アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ex libris"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEX LIBRISの発音

ex libris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EX LIBRISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEX LIBRISはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ex libris»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ex libris

Ex libris

Ex libris

Ex librisは、通常、図やモットーで飾られたラベルで、その所有者を示すために本に適用されます。 また、プライベート・ライブラリーにカタログ化されているボリュームの表紙ページの内側に印を付けることもできます。 ラベリングは、紙ベース、革や羊皮紙などの貴重な素材、またはスタンプの形態(この場合はインク、ラッカー、火など)で行うことができます。 彼はしばしば収集の対象となった貴重な形を取った。 実際には、この用語はしばしば収集に使用されます。 元の現代的な形のex librisは、Bookcrossing回路に属するテキストを識別するために使用されるものです。 古典的なex-librisに正式に類似していて、これは集合的なケースでは所有者、そして巨大な世界の図書館のカタログ参照を識別します。 約100の標本を持つ大英博物館のコレクションは畏敬の念を抱いていますが、アステール・ベルターレッリのコレクションはスフォルツェスコ城の博物館で有名で、ミラノでも有名です。 Con la locuzione Ex libris ci si riferisce ad una etichetta, solitamente ornata di figure e motti, che si applica su un libro per indicarne il proprietario. Può fungere anche come contrassegno apposto nella parte interna della prima pagina di copertina dei volumi catalogati in una biblioteca privata. L'etichettatura può essere cartacea, in materiali pregiati quali cuoio o pergamena, o sotto forma di timbro, in questo caso, a inchiostro, a lacca, a fuoco od altro. Ha assunto spesso forme pregevoli che ne hanno fatto oggetto di collezione. Infatti, sovente il termine viene usato nell'ambito del collezionismo. Una originale forma contemporanea di ex libris è quella adottata per identificare i testi appartenenti ai circuiti di Bookcrossing. Formalmente analogo ad un classico ex-libris, identifica il proprietario, in questo caso collettivo, ed il riferimento di catalogo di una immensa biblioteca mondiale. Ragguardevole rimane la raccolta del British Museum con circa centomila esemplari mentre a Milano è famosa la collezione di Achille Bertarelli, custodita nel museo del Castello Sforzesco.

イタリア語辞典でのex librisの定義

辞書のex librisの定義は、飾りやシンボル、そしてしばしばモットーで装飾されたタグで、所有者の名前がついており、表紙や表題ページに貼り付けられています。

La definizione di ex libris nel dizionario è cartellino, variamente ornato di fregi, di simboli e spesso di un motto, recante il nome del proprietario, che si incolla nell'interno della copertina o sul frontespizio di un libro.

イタリア語辞典で«ex libris»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EX LIBRISと韻を踏むイタリア語の単語


angina pectoris
angina pectoris
cardo di Moris
cardo di Moris
coris
coris
festuca di Moris
festuca di Moris
ginestra di Moris
ginestra di Moris
iris
i·ris
kris
kris
lambris
lambris
limonio di Moris
limonio di Moris
petit-gris
petit-gris
sparviere di Moris
sparviere di Moris
spillone di Moris
spillone di Moris
sui generis
sui generis
trifoglio di Moris
trifoglio di Moris
tris
tris
unguibus et rostris
unguibus et rostris

EX LIBRISのように始まるイタリア語の単語

ex
ex abrupto
ex aequo
ex ante
ex cathedra
ex dono
ex novo
ex professo
ex tempore
ex voto
excentro
excerpta
exclave
excursus
executive
exequatur
exeresi
exit
exit poll
expertise

EX LIBRISのように終わるイタリア語の単語

Erlebnis
beaujolais
bis
chassis
châssis
curtis
finis
gratis
ibis
jais
lapis
mais
myosotis
pois
polis
rais
relais
tennis
vis
vis-à-vis

イタリア語の同義語辞典にあるex librisの類義語と反意語

同義語

«ex libris»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EX LIBRISの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ex librisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのex librisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ex libris»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

藏书票
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

exlibris
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Ex libris
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bookplates
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكروت
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

экслибрисы
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bookplates
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bookplates
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

libris
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bookplates
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ex-libris
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

蔵書票
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

장서표
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bookplates
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bookplates
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bookplates
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bookplates
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bookplates
70百万人のスピーカー

イタリア語

ex libris
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ekslibrisy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

екслібриси
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bookplates
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bookplates
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ex-libris
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bokägarmärkear
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Ex Libris
5百万人のスピーカー

ex librisの使用傾向

傾向

用語«EX LIBRIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«ex libris»の使用頻度を示しています。
ex librisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ex libris»で最も広く使用されている表現です。

用語«EX LIBRIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ex libris»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ex libris»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ex librisに関するニュースでの使用例

例え

«EX LIBRIS»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からex librisの使いかたを見つけましょう。ex librisに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il mistero degli ex-libris e altri drammi
Erasmo Buongiorno. racconti Erasmo Buongiorno Il mistero degli ex-libris ed altri drammi Tuttim Erasmo Buongiorno Il mistero degli ex-libris ed altri drammi Lampi . Front Cover.
Erasmo Buongiorno, 2011
2
Archivum Historiae Pontificiae
referimos presenta el texto de Paulo Orosio en escritura uncial avanzada, típica del siglo VIII. En la parte superior del folio, escrito en caracteres góticos del siglo XIV, aparece el ex-libris: «Liber ecclesiae santi Remacli in Stabulo [Stavelot]»3.
‎1992
3
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
I. Variantes Interpretationes Cujaaii ex libris Digestorum. П. Variantes ejusdem Interpretationes ex libris Codicis. Ш. Defensio Lectionum Florentinarum. &(ß ( BEBISTE Variantes quœdam interpretationes Си J ACH ex libris Institutionum et ex ...
Jacques Cujas, 1836
4
Per una bibliografia di Lope de Vega: opere non drammatiche ...
197 x 135]; *Nacional [R.10927; in ottimo stato di conservazione; ex-libris Gayangos; ex-libris ms. sul frontespizio: "Da ... in discreto stato di conservazione, ma macchiato dall'umidità; frontespizo restaurato; al v un ex-libris non individuato ; ...
Maria Grazia Profeti, 2002
5
Enea Vico fra memoria e miraggio della classicità
Ex Libris Agli studi antiquari e numismatici il Vico dedicò gli ultimi anni della sua vita, dopo la pubblicazione e la diffusione dei Discorsi e delle Donne Auguste, che lo videro raggiungere una vasta fama, malgrado le numerose polemiche sorte ...
Giulio Bodon, 1997
6
Catalogo del fondo Stendhal
(due ritratti). Gli ultimi due fascicoli contengono, con front. proprio, l'anteprima di: Inferni del Doni, Academico Peregrino. Quest'ultimo tit. reca la data [1553]. Tutti i front. presentano marca tipografica. Ex libris Charles Eliot Norton all'interno del ...
Biblioteca Primoli, Massimo Colesanti, 2002
7
Modelli per decorare. Motivi decorativi
... come dimostrano la ricchissima produzione ceramica cinese o la fantasiosa e variegata arte Vaso della dinastia Sung con bel motivo floreale di assoluta modernità. Ttl ex libris ex libris ex libris LIBRIS ex libris. 17 UNA LUNGA STORIA. ...
Teodorico Battaglini, 1997
8
I manoscritti autografi delle commedie del Siglo de Oro ...
Descrizione analitica: [frontespizio Pidal:] [nella parte superiore sono incollati due ex libris del Marques de Pidal4] | [a matita] Informe de Paz y Melia de la Biblioteca Nacional | La mas hidalga hermosura | Faltanlas primeras hojas de las  ...
Roberta Alviti, 2006
9
Gli statuti in edizione antica (1475-1799) della Biblioteca ...
«Ex libris Pauli Aemilii Leonis I. U. D. acad. humoriste». 128. Asinio, Giovan Battista Iudiciorum praxis Io. Baptistae Asinii, I. C. Fiorentini, comitisque palatini, ac equitis aurati, ad statutum Florentinum secundum secundi libri, de modo probandi ...
Federigo Bambi, Lucilla Conigliello, 2003
10
Storia di Lugo ed Annessi
Sna» cne nell'anno 1589. tentò di ridur la Tua Religione in Faenza . Ex cataL Marcantonio Venanti Francefcano Minor Conventuale ProvBon. Provinciale della Provincia di Bologna , eletto nell'anno 1607. Ex libris Tommafo Zanotti da Lugo ...
Girolamo Bonoli, 1732

用語«EX LIBRIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からex librisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Puglia street. Sam3 in mostra a Bari
... volta per sempre nell'Ex libris che inaugura la prima pubblicazione d'artista della galleria, una mappa e “un diario emotivo per strati” di Bari. «Artribune, 7月 15»
2
Bassiano rilancia il turismo attraverso cultura e gastronomia
... “che ha visto - proseguono dal Comune di Bassiano - la mostra internazionale 'Ex Libris' posizionarsi tra gli eventi del settore più rilevanti del ... «Travelnostop.com, 7月 15»
3
Taormina, suggerimenti per un programma triennale: progetto …
3b) Ricerca ed esposizione degli ex libris presenti nei fondi ospitati dalla Biblioteca Comunale. 3c) Ricerca ed esposizione della produzione ... «Blogtaormina, 7月 15»
4
L'arte contemporanea irrompe
... figurati, autografi di grandi letterati come Alfieri e Manzoni, ex libris, fotografie, dipinti e curiosità, tra cui lo scrittoio da viaggio di Ugo Foscolo. «Corriere della Sera, 7月 15»
5
Mondovì: prorogata la mostra sulla Prima Guerra Mondiale al museo …
... e domenica dalle 16 alle 19 (ingresso libero), è composta da ex libris, ... benefiche di mutilati e invalidi di guerra, e un ex libris di Carla Fusi, ... «TargatoCn.it, 7月 15»
6
Bassiano, Comune rilancia il turismo attraverso cultura e gastronomia
... cultura e dell'enogastronomia, quindi, “che ha visto - proseguono dal Comune di Bassiano - la mostra internazionale “Ex Libris” posizionarsi ... «LatinaToday, 7月 15»
7
Paolo Caccia Dominioni. Un artista sul fronte di guerra
... ricorre anche nelle illustrazioni che arricchiscono i suoi libri e quelli altrui, le cartoline, augurali e non, gli ex libris e le etichette per i vini. «ArtsLife, 6月 15»
8
Matteo Marrone chiude la rassegna “Capua, il Luogo della Lingua …
Dalle 21.30 sull'Ex Libris di Corso Gran Priorato di Malta è calato un silenzio straordinario: tutti attenti e letteralmente catturati dalla ... «PUPIA, 6月 15»
9
Festival di Capua, gran finale con Matteo Garrone
Dopo il boom di presenze registrato durante il primo weekend, da venerdì a domenica scorsa in tanti hanno scelto l'Ex Libris di Corso Gran ... «ilVelino/AGV NEWS, 6月 15»
10
Giugno di eventi a Capua: ecco il programma
... in merito dichiara: “Capua il Luogo della Lingua Festival (dal 13 al 28 giugno, Ex Libris) a cura di Giuseppe Bellone giunge alla X edizione. «Interno18, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ex libris [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ex-libris>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z