アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"angiola"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANGIOLAの発音

angiola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でANGIOLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«angiola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのangiolaの定義

辞書のangiolaの定義は、美しさと天使の美徳の女性です。

La definizione di angiola nel dizionario è donna di bellezza e virtù angeliche.


イタリア語辞典で«angiola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANGIOLAと韻を踏むイタリア語の単語


acquerugiola
ac·que·ru·gio·la
amareggiola
amareggiola
briciola
bri·cio·la
capriola
ca·prio·la
cariola
cariola
chiocciola
chioc·cio·la
correggiola
cor·reg·gio·la
erba corregiola
erba corregiola
faggiola
fag·gio·la
fasciola
fa·scio·la
giuggiola
giug·gio·la
guardiola
guar·dio·la
in pizzo di seggiola
in pizzo di seggiola
moviola
mo·vio·la
nocciola
noc·cio·la
robiola
ro·bio·la
saleggiola
sa·leg·gio·la
seggiola
seg·gio·la
terricciola
ter·ric·cio·la
viola
vio·la

ANGIOLAのように始まるイタリア語の単語

angina
angina pectoris
anginoso
angiocarpo
angiocolite
angiografia
angiogramma
angioino
angioletto
angiolo
angiologia
angiologo
angioma
angiopatia
angiosarcoma
angiospasmo
Angiosperme
angiospermo
angiostatina
angiporto

ANGIOLAのように終わるイタリア語の単語

aiola
arteriola
bestiola
bondiola
braciola
carriola
casamicciola
corniola
facciola
falciola
festicciola
figliola
gattaiola
gocciola
lucciola
motocarriola
querciola
scagliola
sogliola
tagliola

イタリア語の同義語辞典にあるangiolaの類義語と反意語

同義語

«angiola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANGIOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語angiolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのangiolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«angiola»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

angiola
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

angiola
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

angiola
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

angiola
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

angiola
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Angiola
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

angiola
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

angiola
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Angiola
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Angiola
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Angiola
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

angiola
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

angiola
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

angiola
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

angiola
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Angiola
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

angiola
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Angiola
70百万人のスピーカー

イタリア語

angiola
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

angiola
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Angiola
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

angiola
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

angiola
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

angiola
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Angiola
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

angiola
5百万人のスピーカー

angiolaの使用傾向

傾向

用語«ANGIOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«angiola»の使用頻度を示しています。
angiolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«angiola»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANGIOLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«angiola»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«angiola»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、angiolaに関するニュースでの使用例

例え

«ANGIOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からangiolaの使いかたを見つけましょう。angiolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Angiola Maria. Storia domestica
Angiola Maria non abbandonò più la casa paterna, ma vi crebbe bella e serena com' era sempre stata; perchè quell' impronta virtuosa che il suo cuore avea ricevuto, non potea cancellarsi più. Pareva che la giovinetta portasse la pace e il  ...
Giulio Carcano, 1839
2
La valle degli orsi
Ma giunge, nell’esistenza di Angiola Tremonti, il momento del dolore, della malattia, da cui solo la forza acquisita con una grande passione conoscitiva può far uscire.
Angiola Tremonti, 2011
3
Angiola Maria Storia Domestica Di Giulio Carcano Terza ...
Colà, pochi giorni innanzi, quell'uom dabbene era morto, lasciandovi sole Caterina, la sua donna, e Angiola Maria la sua cara figliuola. In tempi migliori, quando viveva ancora il conte' Francesco '"', signore della villa, in quell'anno abitata ...
Giulio Carcano, 1845
4
Angiola Maria storia domestica di Giulio Carcano, aggiuntovi ...
Giulio Carcano, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli. sincera gioia nelle care sembianze delle fanciulle; e avresti detto eh' Elisa fosse in un momento divenuta esperta a tuffare il suo remo con quella destrezza, che poco prima Vittorina ...
Giulio Carcano, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1864
5
Angiola Maria storia domestica di Giulio Carcano, aggiuntovi ...
Giulio Carcano. ANGIOLA MARIA. ANGIOLA MARIA. .\ Al 0 spirito gentile, Che nel silenzio a visitarmi.
Giulio Carcano, 1852
6
Vita della serva di Dio, la Madre Suor Maria Minima Luisa di ...
Attesta una sua compagna nell' Educandato di averla veduta spesso in molte lagrime per la violenza degli assalti diabolici : e Maria Angiola stessa dovè poi scrivere candidamente „ Do- ,, po entrata in Monastero , alcuni giorni dopo tornarono ...
Paolo di S Giuseppe, 1833
7
Il controllo strategico nelle amministrazioni pubbliche
IL CONTROLLO STRATEGICO NEL SISTEMA DEI CONTROLLI INTERNI DELLE AMMINISTRAZIONI PUBBLICHE di Nunzio Angiola e Roberto Marino1 1. Dai controlli burocratici ai controlli manageriali: le ragioni del cambiamento Per meglio ...
Tiziano Onesti, Nunzio Angiola, 2009
8
La monaca
Angiola Maria e Checchina, converse delle Padellani, scappano da San Giorgio Stilita e si murmuria contro Agata Le coriste si erano presentate a Notturno poche ore dopo il suicidio della cuciniera, come se nulla fosse. Era quella la forza ...
Simonetta Agnello Hornby, 2010
9
Lettera ed altri pezzi inediti ...: tratti da un ms. ...
tratti da un ms. esistente nella Real biblioteca Borbonica, e pubblicati dal can. Antonio Giordano ... Aggiuntavi l'Orazione, e l'Ode composta per la morte di Angiola Cimmini, marchesana della Petrella ... Giambattista Vico Antonio Giordano.
Giambattista Vico, Antonio Giordano, 1818
10
In ricordo di Aldo Moro. Atti del Convegno (Bari, 20 giugno ...
Angiola Filipponio, Aldo Regina. IL GIURIDICO QUALE DECLINAZIONE DELL' ETICO ANGIOLA FILIPPONIO SOMMARIO: 0. Introduzione. — 1. La filosofia di Aldo Moro. — 1.1. L'idea della vita e la vita etica. — 2. La filosofia del diritto di Aldo ...
Angiola Filipponio, Aldo Regina, 2010

用語«ANGIOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からangiolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Domani a Bari il Final Show del City Camp del Coni
Sotto il coordinamento della Camp Director Angiola Piovani, sin dal primo giorno i ragazzi stanno alternando allo Stadio la pratica di vari sport ... «Giornale di Puglia, 7月 15»
2
Applausi per il saggio finale della Histon Ballet
Un gruppo di allievi della scuola La scuola di danza Histon Ballet, diretta da Angiola Saraceni, nel saggio finale dell'anno 2014/2015 ha stupito ... «Zonalocale, 6月 15»
3
Maria Grazia Santovito, madame bulldozer, con lo scettro del …
A Neurona ho incontrato virtualmente una cara amica, Angiola Pitzalis, che ha ricostruito per me quest'itinerario social e con la quale ... «Futuro Quotidiano, 6月 15»
4
Rossano, la Fidapa rinnova il suo direttivo
I lavori sono stati presieduti dalla presidente del distretto Fidapa Sud- Ovest Angiola Infantino. Dalla votazione delle socie è risultato che il ... «Ecodellojonio, 6月 15»
5
REGGIO. Fidapa Sez. Morgana, eletto il nuovo direttivo
A conclusione delle operazioni di voto che si sono svolte con la supervisione della Presidente del Distretto Sud Ovest Avv.Angiola Infantino, ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, 6月 15»
6
Indagine perfluori Al via i controlli
Tra questi sono stati chiamati anche alcuni cittadini di Dueville. «Si tratta delle persone considerate di controllo - spiega la dott. Angiola Vanzo ... «Il Giornale di Vicenza, 6月 15»
7
Se la pentola bolle in riva al mare
Nei secondi, oltre alle tradizionali fritture e insalate di mare, spiccano piatti come il Pesce serra al limone o la Millefoglie di angiola. Può anche ... «Metropolis Web, 6月 15»
8
La mantovana Lubiam apre a Milano in...
... via della Spiga è un grande risultato» hanno commentato Luisa Bianchi Benedini e Angiola Bassani Bianchi, moglie dell'altro fratello Luigi. «Gazzetta di Mantova, 6月 15»
9
Fiesole: una Medea antica e moderna
Buona la resa anche dei ruoli minori, dalla nutrice saggia e dolente diAngiola Baggi alle donne del coro di Corinto. Vivissimo l'apprezzamento del pubblico che ... «TOTALITA'.IT, 6月 15»
10
Ignazio delira: "Destra nelle fogne"
... Ostia Nuova dove il partito occupava abusivamente e a canone zero alcuni locali di proprietà della signora Angiola Armellini. L'idea di Orfini, ... «Il Tempo, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Angiola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/angiola>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z