アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lambris"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLAMBRISの発音

lambris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMBRISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLAMBRISはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lambris»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlambrisの定義

辞書のlambrisの定義は、内部の部屋の壁を、ある高さまで、木材、大理石または他の材料で覆っている。

La definizione di lambris nel dizionario è rivestimento della parete di un locale interno, fino a una certa altezza, con legno, marmo o altro materiale.


イタリア語辞典で«lambris»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAMBRISと韻を踏むイタリア語の単語


angina pectoris
angina pectoris
cardo di Moris
cardo di Moris
coris
coris
ex libris
ex libris
festuca di Moris
festuca di Moris
ginestra di Moris
ginestra di Moris
iris
i·ris
kris
kris
limonio di Moris
limonio di Moris
petit-gris
petit-gris
sparviere di Moris
sparviere di Moris
spillone di Moris
spillone di Moris
sui generis
sui generis
trifoglio di Moris
trifoglio di Moris
tris
tris
unguibus et rostris
unguibus et rostris

LAMBRISのように始まるイタリア語の単語

lambere
lambert
lambiccamento
lambiccare
lambiccarsi
lambiccato
lambiccatore
lambiccatura
lambicco
lambimento
lambire
lambirsi
lambliasi
lambrecchini
lambretta
lambrettista
lambrusca
lambrusco
lambswool
lamburda

LAMBRISのように終わるイタリア語の単語

Erlebnis
beaujolais
bis
chassis
châssis
curtis
finis
gratis
ibis
jais
lapis
mais
myosotis
pois
polis
rais
relais
tennis
vis
vis-à-vis

イタリア語の同義語辞典にあるlambrisの類義語と反意語

同義語

«lambris»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAMBRISの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lambrisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlambrisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lambris»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

lambris
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lambris
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lambris
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

lambris
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

lambris
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

lambris
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Lambris
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

lambris
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lambris
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lambris
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lambris
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

lambris
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

lambris
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lambris
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Lambris
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

lambris
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

lambris
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lambris
70百万人のスピーカー

イタリア語

lambris
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Lambris
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

lambris
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Lambris
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Λάμπρης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lambris
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Lambris
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

LAMBRIS
5百万人のスピーカー

lambrisの使用傾向

傾向

用語«LAMBRIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«lambris»の使用頻度を示しています。
lambrisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lambris»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAMBRIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lambris»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lambris»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lambrisに関するニュースでの使用例

例え

«LAMBRIS»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlambrisの使いかたを見つけましょう。lambrisに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principj di architettura civile
Ma in Francia, e ne' paesi più Settentrionali sono usitatissimi i rivestimenti di legno ne' muri interni, o sieno i lambris , e sono stimati di grandi utilità, perchè rendono i luoghi asciutti, e caldi, e in conseguenza sani , ed abitabili poco dopo che ...
Francesco Milizia, 1785
2
Prontuario di termini o vocaboli: i più frequenti nell'arte ...
Belles solives et bien ornées. Lanibrissages. Placer les tables ou planches en liaison. ' Mettre les clous sur les deux rives. Les clouer en échiquier. Lambris. » et portes. Revêtements de menuiserie. Lambris de idem. Parquets d'assemblage.
Servetti (Serafino), 1853
3
Principj di architettura civile
umidità non le guasti, e che il dorso delle sedie non le lögori. I secondi servono a rivestire le camere in tut. ta la loro altezza fin sotto alla cornice . Siccome la continuità , e la rassomiglianza degli stefii pez— zi in un lambris fa una vista poco ...
‎1781
4
Sulla parlata milanese e suoi connessi
51. Laciòtt [78] - da lacc (ben pasciuto di latte). - Cfr. Sp. lec/zal, lechalote « lattante »; Pg. leitoaa'o « ben pasciuto ». Lamber [119-256-272] _ v. ivi. lambris [ 40] - Cfr. Fr. lambris, aFr. lambre; Sp. lambreqairz, (da non confond. con il pari termine ...
Luigi Pavia, 2001
5
Principj de architettura civile ... Opere illustrata dal ... ...
Ma in Francia e ne'paesi più settentrionali sono usitatissimii rivestimenti di legno ne'muri interni, 0 sieno i lambris, e sono stimati di grande utilità, perche rendono i luoghi asciutti e caldi, e in conseguenza sani ed abitabili poco dopo che sono ...
Francesco Milizia, Giovanni Antolini, L. Masieri, 1847
6
Principi di Architettura Civile
Siccome la continuità, e la rassomiglianza degli stessi pezzi in un lambris fa una vista poco soddisfacente, vi si introducono dei compartimenti, dei quadri, e dei pilastri disposti con euritmia di distanza in distanza, e corrispondenti alle parti, che ...
Francesco Milizia, 1813
7
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
qualche palazzo d'Italia si vede qualche camera ornata di lambris di legno . Questi lambris , che si mettono alquanto slaccati dal muro , sono di due specie , o di appoggio, o per tutta l'altezza della camera . 1 primi , che si usano nel contorno ...
Francesco Milizia, 1827
8
Nouveau dictionnaire français-italien: composé sur les ...
II y a des lamies qui LAMBRIS , f. m. Revêtement de menui- ! pèsent jusqu'à trente milierj. Lamia. % O» serie sur le plancher d'en-luut d'une salle , ' appelle encore lamies , de certains démons imaginaires , qui , suivant les Anciens , pre- d'unc ...
Francesco Alberti di Villanova, 1785
9
Acta sanctorum Belgii selecta
13 Reliquum efi , ut de S. Sarii reliquiis qua Lambris ajfervantur ; de Sanfli reli- ejus iconibus , ac demiim de illius in facris quibufdam Fafiis commémora- l^ire Lambris tione , nonriulla proferamus in medium. SanSi nofiri caput ab immemora-  ...
Joseph Hippolyte Ghesquière, Corneille Smet, Jean-François Thys, 1789
10
I racconti
Dopo l'anticamera veniva la stanza detta del "lambris" perché rivestita sino a mezza altezza appunto da un "lambris" di noce intagliato, dopo ancora la stanza detta "della cena" con le pareti tappezzate di stoffa arancione a fiori, stoffa che ...
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, 1993

用語«LAMBRIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlambrisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vetrine danesi per Devon&Devon
... in marmo – Elite Mosaic, Prestige – legno – Intarsia – e ai più tradizionali in ceramica come Lambris Bell Flower, Elysees, Brick e Simply. «Archiportale.com, 6月 15»
2
Devon&Devon inaugura il nuovo Store nel cuore di Brera
Spiccano, infine, le collezioni di rivestimenti e pavimenti in marmo Elite Marble Tiles, oltre alle più tradizionali in ceramica come Pitti, Lambris, ... «Archiportale.com, 5月 14»
3
Foligno, scoperto il pittore del culto di Sant'Elena: è Noel Quillerier …
Dopo il suo ritorno a Parigi ottenne nel 1631 l'incarico “d'entretenir les lambris et peintures” del Louvre. Sempre a Parigi decorò a partire dal ... «Umbria 24 News, 8月 13»
4
Devon&Devon, a Roma il nuovo Showroom
Spiccano, infine, le collezioni di rivestimenti in ceramica Elysees e Pitti, oltre alle più tradizionali come Lambris, Soho e Simply. "Con questa ... «Archiportale.com, 5月 13»
5
Eleganza milanese all'Hotel Château Monfort
Infine le importanti Boiserie (Lambris n.d.r.), per i bagni delle zone comuni, accolgono l'ospite che visita le segrete dello Château?. Il progetto ... «La Stampa, 6月 12»
6
Passato e contemporaneità
Unica concessione all'informalità in una casa rivestita di parquet in rovere sbiancato a mano e pareti in smalto opaco bianco con lambris in ... «DesignerBlog, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Lambris [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lambris>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z