アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"animaleria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANIMALERIAの発音

a · ni · ma · le · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANIMALERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANIMALERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«animaleria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのanimaleriaの定義

辞書の動物の定義は多くの動物の複合体です。 動物園は動物の行為でもあります。 獣姦。

La definizione di animaleria nel dizionario è complesso di molti animali. Animaleria è anche atto di animale; bestialità.


イタリア語辞典で«animaleria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANIMALERIAと韻を踏むイタリア語の単語


calzoleria
cal·zo·le·ri·a
cancelleria
can·cel·le·ri·a
cappelleria
cap·pel·le·ri·a
cartoleria
car·to·le·ri·a
cavalleria
ca·val·le·ri·a
coltelleria
col·tel·le·ri·a
cristalleria
cri·stal·le·ri·a
diavoleria
dia·vo·le·ri·a
distilleria
di·stil·le·ri·a
fanaleria
fa·na·le·ri·a
galleria
gal·le·ri·a
gioielleria
gio·iel·le·ri·a
macelleria
ma·cel·le·ri·a
occhialeria
oc·chia·le·ri·a
paleria
pa·le·ri·a
pignoleria
pi·gno·le·ri·a
polleria
pol·le·ri·a
selleria
sel·le·ri·a
utensileria
u·ten·si·le·ri·a
veleria
ve·le·ri·a

ANIMALERIAのように始まるイタリア語の単語

anima
anima lunga
anima nera
animabile
animaccia
animadversione
animalculismo
animale
animalescamente
animalesco
animaletto
animali
animali da cortile
animalismo
animalista
animalistico
animalità
animare
animarsi
animatamente

ANIMALERIAのように終わるイタリア語の単語

boccaleria
citrulleria
controlleria
corbelleria
fucileria
giulleria
goleria
grulleria
marioleria
monelleria
offelleria
pantofoleria
pastorelleria
pileria
stivaleria
strampaleria
teleria
trafileria
trappoleria
trulleria

イタリア語の同義語辞典にあるanimaleriaの類義語と反意語

同義語

«animaleria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANIMALERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語animaleriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanimaleriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«animaleria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

animaleria
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

animaleria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

animaleria
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

animaleria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

animaleria
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

animaleria
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

animaleria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

animaleria
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

animaleria
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

animaleria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

animaleria
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

animaleria
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

animaleria
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

animaleria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

animaleria
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

animaleria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

animaleria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

animaleria
70百万人のスピーカー

イタリア語

animaleria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

animaleria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

animaleria
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

animaleria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

animaleria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

animaleria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

animaleria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

animaleria
5百万人のスピーカー

animaleriaの使用傾向

傾向

用語«ANIMALERIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«animaleria»の使用頻度を示しています。
animaleriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«animaleria»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANIMALERIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«animaleria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«animaleria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、animaleriaに関するニュースでの使用例

例え

«ANIMALERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanimaleriaの使いかたを見つけましょう。animaleriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Regno animale: T. de' Naturalisti. Quella classe in cui si comprendono tutti gli animali . - V. Regno. ANIMALERIA : s. £ Nome collettivo. Voce scherzevole , per dire Quantità di Animali. Gabbie di grilli, e lor bcvcralnrj , E strane razze ^ animaleria ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Di che addiviene che le forze sensibili si dileguano, e. le animali rifuggono al cuore. * $ . Animale. Add. Per Animalesco. Guitt. Leti. 3. 1 6. L'uomo ami sé stesso ; ma non a onore, e a delizia corporale, e a desio animale. (V) « ANIMALERIA.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Opere complete di Niccolò Machiavelli con molte correzioni e ...
po , si animaleria , e perchè parrebbe forse troppo grieve tenere detti tre campi, si potria tenere detto campo di S. Piero in Grado tanto, che in quel luogo si facesse un bastione grosso, capace di trecento o quattrocento uomini in guardia, ...
Niccolò Machiavelli, Baron Thomas Babington Macaulay Macaulay, 1868
4
Opere complete
E perchè a San Piero in Grado è trista aria, dove per avventura avendovi a stare un campo si animaleria; e perchè parrebbe forse troppo grieve tenere detti tre campi; si potria tenere detto campo di San Piero in Grado tanto, che in quel luogo  ...
Niccolò Machiavelli, 1857
5
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Cosi Far vita notlivaga, Fare di notte giorno. , Massa n' man, Animaleria, V. scherz. per dire Quantità (1' animali. DA ANIMÈL, avv. Brutalmentc, A maniera di bruta. E in altro signil'. dircbbesi Gqflàmenle, Scioccamente, Villanamente. Tau-è m ...
Antonio Morri, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Che appartiene all'anima e a corpo animato. || Proprio alv l'animale. , ANIMALERIA. s. /. voce scherzevole, per dire Animali. ANIMALESCO. add. Di animale, De_ gno de' bruti. ANIMALETTA. s. I. voce usata per ischerzo in luogo di Giovinetta.
‎1855
7
Rivista contemporanea nazionale italiana
... greca letteratura, e come dovrebbe sempre rimanere, imperocchè tutte le cose che emanano da leggi convenzionali, e la Natura disconoscono, debbono essere interamente estranee a tutto quello che troppo appalesa la vita animaleria vita ...
8
Monografia per le isole del gruppo ponziano di Giuseppe Tricoli
Animaleria. Per gli svariati usiî si tengono idi?versi animali domestici, quantunque per lo più le stesse vacche,le capre ed i porci sono alimentate ' o ingrasciate con le erbe, pale e frutta di fichin-» dio; gli asini con la paglia e portano le unchia ...
Giuseppe Tricoli, 1855
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Animaleria- io di cavallo e d'asina, , o. di cavalla e d'asino. Mulo, Mula. § 1. Muto si dice per «iihiltt. di Uomo nato di non legittimo matrimonio,. 'Molo, Bastardo. Bern.Orl. 4.28. 10. Tu, come muto, traditor ribaldo,Hai la protezion de'Saracini. § 2.
Basilio Puoti, 1850
10
Storici Niccolò Machiavelli, Jacopo Nardi, Camillo Porzio, ...
... starieno sicuri ail'ortificandosi con fosse, come saprieno fare, e sbigotteriano i Pisani in modo da credere, che calassero subito e perché a S. Piero in Grado è trista aria dove per avventura avendovi a stare un campo si animaleria, e perché  ...
‎1831

用語«ANIMALERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanimaleriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I nostri cani ei botti di fine anno Tutti consigli per i aiutare gli amici a …
Se non l'avete ancora, sappiate che nei negozi di animaleria e in alcune ferramenta ve la incidono al momento. Inoltre nei grandi centri ... «L'Eco di Bergamo, 12月 14»
2
I nostri cani ei botti di fine anno Tutti consigli per i aiutare gli amici a …
Se non l'avete ancora, sappiate che nei negozi di animaleria e in alcune ferramenta ve la incidono al momento. Inoltre nei grandi centri ... «L'Eco di Bergamo, 12月 14»
3
Cani e botti Le avvertenze
Se non l'avete ancora, sappiate che nei negozi di animaleria e in alcune ferramenta ve la incidono al momento. Inoltre nei grandi centri ... «L'Eco di Bergamo, 12月 13»
4
Cani e botti Le avvertenze
Se non l'avete ancora, sappiate che nei negozi di animaleria e in alcune ferramenta ve la incidono al momento. Inoltre nei grandi centri ... «L'Eco di Bergamo, 12月 13»
5
Quel vizietto disgustoso...
... prodotto molto efficace: si tratta di un integratore (non è un farmaco) in polvere facilmente reperibile nei negozi di animaleria o in farmacia. «L'Eco di Bergamo, 6月 13»
6
Quel vizietto disgustoso...
... prodotto molto efficace: si tratta di un integratore (non è un farmaco) in polvere facilmente reperibile nei negozi di animaleria o in farmacia. «L'Eco di Bergamo, 6月 13»
7
I cani ei botti: tutti i consigli
Se non l'avete ancora, sappiate che nei negozi di animaleria e in alcune ferramenta ve la incidono al momento. Inoltre nei grandi centri ... «L'Eco di Bergamo, 12月 12»
8
I cani ei botti: tutti i consigli
Se non l'avete ancora, sappiate che nei negozi di animaleria e in alcune ferramenta ve la incidono al momento. Inoltre nei grandi centri ... «L'Eco di Bergamo, 12月 12»
9
Dimezzare la superficie di vendita per salvare il Centro giardinaggio
Nel 1993 inizia una fase di ristrutturazione e di ampliamento a partire dal reparto animaleria e con piccoli ma importanti sviluppi in tutte le aree ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 6月 11»
10
Dimezzare la superficie di vendita per salvare il Centro giardinaggio
Nel 1993 inizia una fase di ristrutturazione e di ampliamento a partire dal reparto animaleria e con piccoli ma importanti sviluppi in tutte le aree ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Animaleria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/animaleria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z