アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boccaleria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBOCCALERIAの発音

boc · ca · le · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOCCALERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBOCCALERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«boccaleria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのboccaleriaの定義

辞書のボケレリアの定義はマジョリカの芸術です。 ボケレリアはまた、ヴェネツィアの陶工の会社です。

La definizione di boccaleria nel dizionario è arte della maiolica. Boccaleria è anche corporazione dei vasai di Venezia.


イタリア語辞典で«boccaleria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOCCALERIAと韻を踏むイタリア語の単語


calzoleria
cal·zo·le·ri·a
cancelleria
can·cel·le·ri·a
cappelleria
cap·pel·le·ri·a
cartoleria
car·to·le·ri·a
cavalleria
ca·val·le·ri·a
coltelleria
col·tel·le·ri·a
cristalleria
cri·stal·le·ri·a
diavoleria
dia·vo·le·ri·a
distilleria
di·stil·le·ri·a
fanaleria
fa·na·le·ri·a
galleria
gal·le·ri·a
gioielleria
gio·iel·le·ri·a
macelleria
ma·cel·le·ri·a
occhialeria
oc·chia·le·ri·a
paleria
pa·le·ri·a
pignoleria
pi·gno·le·ri·a
polleria
pol·le·ri·a
selleria
sel·le·ri·a
utensileria
u·ten·si·le·ri·a
veleria
ve·le·ri·a

BOCCALERIAのように始まるイタリア語の単語

boccaccesco
boccaccevole
boccaccia
boccacesco
boccadilupo
boccadopera
boccadoro
boccaglio
boccalaio
boccale
boccalino
boccalone
boccame
boccaporta
boccaporto
boccare
boccarola
boccascena
boccata
boccato

BOCCALERIAのように終わるイタリア語の単語

animaleria
citrulleria
controlleria
corbelleria
fucileria
giulleria
goleria
grulleria
marioleria
monelleria
offelleria
pantofoleria
pastorelleria
pileria
stivaleria
strampaleria
teleria
trafileria
trappoleria
trulleria

イタリア語の同義語辞典にあるboccaleriaの類義語と反意語

同義語

«boccaleria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOCCALERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boccaleriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのboccaleriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«boccaleria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

boccaleria
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

boccaleria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

boccaleria
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

boccaleria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

boccaleria
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

boccaleria
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

boccaleria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

boccaleria
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

boccaleria
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

boccaleria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

boccaleria
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

boccaleria
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

boccaleria
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

boccaleria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

boccaleria
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

boccaleria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

boccaleria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

boccaleria
70百万人のスピーカー

イタリア語

boccaleria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

boccaleria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

boccaleria
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

boccaleria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

boccaleria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

boccaleria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

boccaleria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

boccaleria
5百万人のスピーカー

boccaleriaの使用傾向

傾向

用語«BOCCALERIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«boccaleria»の使用頻度を示しています。
boccaleriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boccaleria»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、boccaleriaに関するニュースでの使用例

例え

«BOCCALERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からboccaleriaの使いかたを見つけましょう。boccaleriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Museo della fabbrica di maioliche Grazia di Deruta
La forma, benché si rifaccia ai diffusi modelli di boccale di antica produzione, è standardizzata per la produzione seriale ed è compresa nel catalogo come " Boccaleria romana", disponibile in varie dimensioni e con diverse decorazioni, che, ...
Giulio Busti, Franco Cocchi, 2009
2
Collezione di opere inedite o rare
138, 399. (Nel secondo di questi due luo- 'ghi può ravvisarsi quello stesso senso ironico che il Monti trovò nel Furioso, c. 20, s. 119.) B Bacalarla. La Crusca registra questa voce sotto la forma di Boccaleria, e colla spiegazione di Baccelleria, ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1866
3
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: A-C
Boccaleria. Chiella. Avè de l' aria. Stare in sul mille. Aver gran fava. Aver della chiella, cioè aver albagia, boria, fasto. Bassà o Mett giòi ari. Chinar le corna. Dass de l'aria. Imporla tropp'alto. Fà dà già a Fàcalà o Fà balcà i ari. ('avaro il razzo ...
‎1839
4
Studi storici nove sul secolo decimoterzo
Vale et ut ipsa calarli, i quali avevano in cura una sine qua mi II uni decet esse coeno- boccaleria, specie di predio rusf-co. bium, bibliotheca comparetur ope- la una earta dell' 88a del Tabularlo ram date. Vedi Epist ad Peti-. Bellilocense si ...
Giuseppe La Farina, 1857
5
La tavola ritonda, o, l'Istoria di Tristano
La Crusca registra questa voce sotto la forma di Boccaleria, e colla spiegazione di Baccelleria, cioè Grado tra il donzello e 'l cavaliere ec. Il Laurenz. legge (p. 176):« da poi » che voi avete compiuto vo- » stro onore ec., che avete voi » a fare di ...
F.-L Polidori, 1866
6
Il Teatro brittanico o vero Historia della Grande Brettagna. ...
Boccaleria. Co risa. 366 TEATRO BRITTANICO De lQzin: , che intendono à marauiglia il loro-mollica; e che in fatti ne' Fel'cini publici , e nella Tauola òrdiryria del R è , fanno campcggiare molto la magnificenza, e nell'ordine , enella qualità , e ...
Gregorio Leti, 1684
7
Dialoghi. Vol. 1.2
... Grande è cenano la boccaleria di? moderni che Cusano la capi- tudine del parlar toscano... Frn. Orsù, figliuolo : io son nemico delle lunghe. A.
Vincenzo Monti, 1829
8
Leniacensia
... 'segna il punto culminante della boccaleria padovana e della ceramica graffita in genere'»[30]. Le figure sono di profilo a mezzo busto, e al professor Morazzoni ricordano vagamente il Pisanello, del quale crede che l'artigiano abbia avuto i ...
Maria Fioroni, Andrea Ferrarese, 2008
9
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
L. E mi tornava alla mente quel toscanissimo tuo Memoriale ad Apollo : Grande è certano la boccaleria de' moderni che Cusano la capitudine del parlar toscano . . . F. Orsù , figliuolo : io son nemico delle lunghe. A che sei venuto? Di che ti ...
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Sputa sentenze, clic anche si dice Barbassoro. Millantandosi , e dicendo di esser gran bacalaki . — Mostrava di essere un tornii bacalare. , , BACALERÌA,c BOCCALERIA: s. f. Bac- cellciia. Che hai tu a J'are di min bàcaliiua. — V. Bacalare .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

参照
« EDUCALINGO. Boccaleria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/boccaleria>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z