アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trappoleria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRAPPOLERIAの発音

trap · po · le · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAPPOLERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRAPPOLERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«trappoleria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtrappoleriaの定義

辞書のトラップリストの定義は、トラップ、欺く人の行動です。

La definizione di trappoleria nel dizionario è azione di chi trappola, inganna.


イタリア語辞典で«trappoleria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAPPOLERIAと韻を踏むイタリア語の単語


calzoleria
cal·zo·le·ri·a
cancelleria
can·cel·le·ri·a
cappelleria
cap·pel·le·ri·a
cartoleria
car·to·le·ri·a
cavalleria
ca·val·le·ri·a
coltelleria
col·tel·le·ri·a
cristalleria
cri·stal·le·ri·a
diavoleria
dia·vo·le·ri·a
distilleria
di·stil·le·ri·a
fanaleria
fa·na·le·ri·a
galleria
gal·le·ri·a
gioielleria
gio·iel·le·ri·a
macelleria
ma·cel·le·ri·a
occhialeria
oc·chia·le·ri·a
paleria
pa·le·ri·a
pignoleria
pi·gno·le·ri·a
polleria
pol·le·ri·a
selleria
sel·le·ri·a
utensileria
u·ten·si·le·ri·a
veleria
ve·le·ri·a

TRAPPOLERIAのように始まるイタリア語の単語

trapianto
trapiantologia
traporre
traportare
trapossente
trappa
trapper
trappeto
trappista
trappistina
trappoco
trappola
trappolare
trappolatore
trappolone
trapungere
trapunta
trapuntare
trapuntatura
trapunto

TRAPPOLERIAのように終わるイタリア語の単語

animaleria
boccaleria
citrulleria
controlleria
corbelleria
fucileria
giulleria
goleria
grulleria
marioleria
monelleria
offelleria
pantofoleria
pastorelleria
pileria
stivaleria
strampaleria
teleria
trafileria
trulleria

イタリア語の同義語辞典にあるtrappoleriaの類義語と反意語

同義語

«trappoleria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAPPOLERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trappoleriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrappoleriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trappoleria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

trappoleria
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

trappoleria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

trappoleria
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

trappoleria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

trappoleria
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

trappoleria
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

trappoleria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

trappoleria
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

trappoleria
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

trappoleria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

trappoleria
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

trappoleria
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

trappoleria
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

trappoleria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trappoleria
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

trappoleria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

trappoleria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

trappoleria
70百万人のスピーカー

イタリア語

trappoleria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trappoleria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

trappoleria
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

trappoleria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

trappoleria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

trappoleria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

trappoleria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trappoleria
5百万人のスピーカー

trappoleriaの使用傾向

傾向

用語«TRAPPOLERIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«trappoleria»の使用頻度を示しています。
trappoleriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trappoleria»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAPPOLERIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trappoleria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trappoleria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、trappoleriaに関するニュースでの使用例

例え

«TRAPPOLERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrappoleriaの使いかたを見つけましょう。trappoleriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario milanese-italiano
Ingunnigia; al dim. Ingannerello. Ingannnzzo - Frode. Fraude. Fraudolenza - Giunteria. Trappoleria. Bareria. Baratteria -- Gherminella. Lacciuolo -- Marioleria - Tranello. Tranellcrià - Artifizio. stratagemma. A sto monti~ no gh'è che ingann.
Francesco Cherubini, 1840
2
Vocabolario vernacolo-italiano pei distretti roveretano e ...
RARzELLETTA , vale anche gherminella, trappoleria. BASAA, sost. baciamento, e combaciamento, ed anche, basamento, hase. BASAMENT, V. BAsAA. BASADONNE, cioè venticello freschetto anzi che no, sost. brezza, che nel diminulivo ha ...
Giovanni Bertanza, 1856
3
Lezione sopra il magnetismo animale detta nella Chiesa del ...
Terzamente si richiede che quelle persone che fanno testimonianza del fatto, siano persone tali, che per la loro perspicacia e per il loro senno sieno capaci di conoscere la trappoleria o l'inganno, se trappoleria od inganno avessero potuto ...
Giovanni Maria Cornoldi, 1873
4
L'uomo e le scienze morali di Aristide Gabelli
L' ignoranza svegliò. come accade, la trappoleria, e fra una causa e l'altra, abbiamo in Italia qualche diecina di migliaia di matrimoni ecclesiastici, ai quali nè precede, nè segue la solennità civile, che perciò rimangono nulli in faccia alla legge, ...
Aristide Gabelli, 1871
5
L' uomo et le scienze morali
L' ignoranza svegliò, come accade, la trappoleria, e fra una causa e l'altra, abbiamo in Italia qualche diecina di migliaia di matrimoni ecclesiastici, ai quali nè precede, nè segue la solennità civile, che perciò rimangono nulli in faccia alla legge, ...
Aristide Gabelli, 1871
6
Sillabario secondo il programma legislativo per la sezione ...
Traccheggiare: temporeggiare. -Traflîcante: negoziante, mercadante. - Tralcio: ramo verde di vite. - Trambusto: scompiglio e confusione. Trangugiare: inghiottire ingordamente. e con furia. ,Trappoleria: frode, inganno. Trar_re: tirare, condurre ...
G. Castrogiovanni, 1870
7
Scenari inediti della commedia dell'arte, contrib. alla ...
tenti - Il Tesoro* - Le Teste incantate - II Tradito La TramxAazione - La Trappoleria* - Li Tre Satiri ' È il titolo di una Comm. in versi di Luigi Groto Cieco d' Adria (Venezia, 1585), e di un'altra in prosa di Fabio Ametrano (Napoli, 1640). 1 É il titolo ...
Adolfo Bartoli, 1880
8
La Rassegna nazionale
Che ci sia sotto una trappoleria per Matilde ? L' Andrein accese pacificamente il pipino. Che trappoleria doveva esserci sotto ? nessuna trappoleria, stesse ben sicuro. E strizzava gli occhi con un po' di malizietta. Poi, accoltosi che Aldo era su  ...
‎1910
9
Scenari inediti della commedia dell'arte
lenti - Il Tesoro* - Le Teste incantate - Il Tradito - La Tramutasione - La Trappoleria* - Li Tre Satiri - 1 É il titolo di una Comm. in versi di Luigi Groto Cieco d'Adria <Venezia, 1585), e di un'altra in prosa di Fabio Ametrano (Napoli, 1640).
Adolfo Bartoli, 1880
10
Modi di dire proverbiali e motti popolari italiani, spiegati ...
Furfanter1a,. Malizia,. Marioler1a,. Trappoleria. e. simile. genìa. Prima di venire ai Motti furfanteschi e bricconi amo trattenermi un pochino sovra i notati nomi. Astuzia, Astuto - « Chi deriva, dice il - Tommaseo, questa voce lat. dall' ant. part.
Ludovico Passarini, 1875

参照
« EDUCALINGO. Trappoleria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trappoleria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z