アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anima lunga"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANIMA LUNGAの発音

anima lunga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANIMA LUNGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ANIMA LUNGAと韻を踏むイタリア語の単語


alla lunga
alla lunga
aristolochia lunga
aristolochia lunga
cappalunga
cap·pa·lun·ga
festuca a resta lunga
festuca a resta lunga
funga
fun·ga
lunga
lun·ga
prolunga
pro·lun·ga
punga
pun·ga
veronica beccabunga
veronica beccabunga

ANIMA LUNGAのように始まるイタリア語の単語

anima
anima nera
animabile
animaccia
animadversione
animalculismo
animale
animaleria
animalescamente
animalesco
animaletto
animali
animali da cortile
animalismo
animalista
animalistico
animalità
animare
animarsi
animatamente

ANIMA LUNGAのように終わるイタリア語の単語

aringa
berlinga
canga
casalinga
conga
fiamminga
ganga
losanga
lusinga
manga
marcialonga
meringa
milonga
pachanga
siringa
stanga
stringa
tanga
valanga
vanga

イタリア語の同義語辞典にあるanima lungaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANIMA LUNGA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«anima lunga»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anima lungaのイタリア語での同義語

イタリア語で«ANIMA LUNGA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«anima lunga»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anima lungaのイタリア語での反義語

«anima lunga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANIMA LUNGAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anima lungaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanima lungaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«anima lunga»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

长灵魂
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alma de largo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Long soul
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लंबे आत्मा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

النفس الطويل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

долго душа
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

alma longo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দীর্ঘ আত্মা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

longue âme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

jiwa panjang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lange Seele
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

長い魂
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

긴 영혼
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nyawa dawa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

linh hồn dài
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நீண்ட ஆன்மா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लांब आत्मा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

uzun ruh
70百万人のスピーカー

イタリア語

anima lunga
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

długo dusza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

довго душа
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

suflet lung
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεγάλη ψυχή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lang siel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lång själ
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lang sjel
5百万人のスピーカー

anima lungaの使用傾向

傾向

用語«ANIMA LUNGA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«anima lunga»の使用頻度を示しています。
anima lungaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anima lunga»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANIMA LUNGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anima lunga»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anima lunga»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、anima lungaに関するニュースでの使用例

例え

«ANIMA LUNGA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanima lungaの使いかたを見つけましょう。anima lungaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nozioni sul materiale d'artiglieria ad uso delle scuole ...
I cannoni ed obici ponno complessivamente designarsi col nome di bocche da fuoco ad anima lunga (1). 4° SECONDO LA FORMA DELL'ANIMA in artiglierie liscio e rigate; in artiglierie a caricamento per la bocca, ed a retrocarica. Liscie si  ...
Giuseppe capitano d'artiglieria Ellena (capitano d'artiglieria), Alfred Leitenitz, 1870
2
Documenti inediti per la storia delle armi da fuoco italiane ...
Bo:unaaou ad anima lunga grosse e mezzane, Cortaldi e Bronzz'nc (23); que la vappettr pnisse parvcnir an tampon. et ne faire action si brulante ne impetueuse camme si tanto la potildre. <e allumoìl ensmnble et que tante le vappcnr panini ...
‎1869
3
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
(Di uomo grandissimo] .i ninni Unga: Anima lunga. (Esci.) «minimo sacchetta!»:* Per l'anima mia o Anima buscherona !» I (II centro del legno) Midollo. I (Dei bottoni) Anima. | (Ferro arroventato da sti- ratoru) Anima. — Animètta, Ammetta.
Cletto Arrighi, 1896
4
Documenti inediti per la storia delle armi da fuoco italiane
Le bombarde del primo genere, che servivano specialmente alla guerra di campagna, avevano l'anima lunga 26 a 40 bocche ed erano tornite talora di camere mobili ossia di cannoni o mascoli ; due o tre per ciascuna bocca da fuoco per ...
Angelo Angelucci, 1869
5
Annuario scientifico ed industriale: rivista annuale delle ...
glierie, si volessero impiegare in bocche da fuoco ad anima lunga e di proietto molto pesante , sarebbero di troppo dannose alle armi stesse, non solo, ma potrebbe eziandio succedere che la velocità del proietto alla bocca dell'arma ...
‎1871
6
Bacajèr a Bulaggna. Fraseologia dialettale bolognese
Altre frasi degne di nota sono An i é ânma nèda (non c'è anima nata, cioè viva), $ gubèr cme un'ânma danè (sgobbare come un'anima dannata), L é un'ânma lónga (è un'anima lunga, cioè uno spilungone) e l'ermetico commento Ânma sô,  ...
Luigi Lepri, 2009
7
Se ne vanno sempre i migliori
In una specie di ghigno beffardo Amedeo ripeté fra sé le parole” anima lunga”, guardando a terra per qualche istante, per poi ruotare lentamente lo sguardo verso di me, dal sotto in su, con l'angolo destro della bocca leggermente più tirato ...
Paolo Malacarne
8
Il viaggio in occidente
Eranodi turno Anima Lunga e Conservatore dello Stato, che si inchinarono e lo fecero passare. Si recò di corsa alla Sala della Comunicazione Illuminata, dove fu accolto con molta cortesia dai quattro grandi precettori Zhang, Ge, Xu e Qiu: ...
Wu Cheng'en, 2013
9
VITTORIO SALERNO: PROFESSIONE REGISTA e scrittore
Giancarlo Giannini tra Ernesto Gastaldi (detto da me 'anima lunga' perché alto quasi 2 metri), che mostra l'ultimo ciak di Libido (il n. 410), e Vittorio Salerno che tiene per un braccio Giancarlo. (L'anima lunga) Ernesto Gastaldi, Giancarlo ...
Vittorio Emanuele Salerno
10
Li cantici del B. Iacopone da Todi, e sua vita, con li ...
Wa canciosia 'che 'essendo siam l'anima., lunga' ternpo infirmayurcbbe feci/ meme ricadere in peccato, le dfèil quarto Sacramento 'della' 'Penitenm : acriocbe ”sia ebefosse pentita potesse ricuperare la sanità . IIquinto Sacramento è l'Eflrer' na ...
Iacopone : da Todi, Giovanni Battista Modio, 1615

用語«ANIMA LUNGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanima lungaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Citofonare interno 7″, serata di letture e musica live a Santa Maria …
... Milella 2014), Stefano Cristante (“Visite inattese”, Besa 2007, “Anima lunga”, Besa 2012), Francesco Lanzo (“I Lanzillotti”, Palomar 2004, “Dove non suonano ... «il Paese Nuovo, 7月 15»
2
Shaq, Poldi e Brozo Thohir alla scoperta della nuova Inter
Dimezzato perchè anima lunga (m.1,80) e filiforme (kg 68), ma senza avere il dono dell'architetto spagnolo, bravo a tener in mano la squadra e costruire gioco. «il Giornale, 1月 15»
3
"Anima lunga. Conversazione con Furio Colombo" in libreria
ASCOLI PICENO – È in libreria, edito da Sigismundus, “Anima lunga. Conversazione con Furio Colombo”. Una lunga conversazione con Furio Colombo, dagli ... «Piceno Oggi, 11月 14»
4
Bassano chiede i gol all'assessore
La seconda anima lunga dell'attacco dopo Tommy Maistrello è Luca Munarini, altro prodotto del vivaio virtussino come il panzer sbocciato nella Berretti. «Il Giornale di Vicenza, 10月 14»
5
Anima lunga”, da Koreja i versi di Stefano Cristante
Domani, 30 gennaio alle 18, Stefano Cristante presenta a Koreja la sua terza raccolta di versi, “Anima Lunga”. Dialogano con l'autore Vittorio Gaeta e Massimo ... «LecceSette, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Anima lunga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/anima-lunga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z