イタリア語の動詞ANTEPORREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io antepongo
tu anteponi
egli antepone
noi anteponiamo
voi anteponete
essi antepongono
Imperfetto
io anteponevo
tu anteponevi
egli anteponeva
noi anteponevamo
voi anteponevate
essi anteponevano
Futuro semplice
io anteporrò
tu anteporrai
egli anteporrà
noi anteporremo
voi anteporrete
essi anteporranno
Passato remoto
io anteposi
tu anteponesti
egli antepose
noi anteponemmo
voi anteponeste
essi anteposero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho anteposto
tu hai anteposto
egli ha anteposto
noi abbiamo anteposto
voi avete anteposto
essi hanno anteposto
Trapassato prossimo
io avevo anteposto
tu avevi anteposto
egli aveva anteposto
noi avevamo anteposto
voi avevate anteposto
essi avevano anteposto
Futuro anteriore
io avrò anteposto
tu avrai anteposto
egli avrà anteposto
noi avremo anteposto
voi avrete anteposto
essi avranno anteposto
Trapassato remoto
io ebbi anteposto
tu avesti anteposto
egli ebbe anteposto
noi avemmo anteposto
voi aveste anteposto
essi ebbero anteposto
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io anteponga
che tu anteponga
che egli anteponga
che noi anteponiamo
che voi anteponiate
che essi antepongano
Imperfetto
che io anteponessi
che tu anteponessi
che egli anteponesse
che noi anteponessimo
che voi anteponeste
che essi anteponessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia anteposto
che tu abbia anteposto
che egli abbia anteposto
che noi abbiamo anteposto
che voi abbiate anteposto
che essi abbiano anteposto
Trapassato
che io avessi anteposto
che tu avessi anteposto
che egli avesse anteposto
che noi avessimo anteposto
che voi aveste anteposto
che essi avessero anteposto
MODO CONDIZIONALE
Presente
io anteporrei
tu anteporresti
egli anteporrebbe
noi anteporremmo
voi anteporreste
essi anteporrebbero
Passato
io avrei anteposto
tu avresti anteposto
egli avrebbe anteposto
noi avremmo anteposto
voi avreste anteposto
essi avrebbero anteposto
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
anteporre
infinito passato
aver anteposto
PARTICIPIO
participio presente
anteponente
participio passato
anteposto
GERUNDIO
gerundio presente
anteponendo
gerundio passato
avendo anteposto
«ANTEPORRE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
anteporreの使いかたを見つけましょう。
anteporreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Anteporre, Anteporre, ed anche Anteponere e Antiponere. Att. Preferire ,
Preporre , Dare il primo grado. Dal lat. anteponere. - Cavale. Specch. Pece. 32 :
Allora torna egli alla qualità della sua condizione , quando bò non antiponc, ed
hae in ...
Accademia della Crusca,
1863
2
Parere del padre Pio Tommaso Schiara dell'Ordine de' ...
Egli è adunque suor di ogni dubbio, essere capo precetto della Stoica morale l'
anteporre ad ogni cosa la onesta. _ Vera è per ultimo nel di lui detto anche la
parte principale risguardante immediatamente la diversit'a de' precetti .
Imperocchè ...
3
Linux Server per l'amministratore di rete: per Ubuntu, ...
Sipuò allora inserire la cifra 4 al posto di lunghezza e indicare così a HylaFAX
che i numeri telefonici esterni hanno almeno 4 cifre. In tali casi si applica la
regola indicataa destra ecioè anteporre sempre numeroEsterno seguito da
unapausa ...
Silvio Umberto Zanzi,
2010
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Anteporre l' amicizia alle altre cose tutte: atitcponcra amicitiam rebus omnibus
Cie. Anteporsi ad uno: anle-V ponerc, сине/еще se alicui. Cic. Anteporre uno ad
un altro nell' amicizia: aliquem altari in familiaritatc апteponcre. Nep. Anteporre di
...
Luigi Della Noce, Federico Torre,
1859
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Nel senso traslato di porre innanzi col paragone , più comunemente dicesi
anteporre; onde sarebbe propriamente detto che nel preporre all'educazione e al
governo degli uomini tale o tal altro, conviene anteporre non tanto il più
ingegnoso e ...
6
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
ANTEPORRE. INDICATIVO Presente Imperfetto Passato remoto Futuro semplice
antepongo anteponi antepone anteponiamo anteponete antepongono
anteponevo anteponevi anteponeva anteponevamo anteponevate
anteponevano ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola,
2006
7
Opere del signor Fabio Albergati diuise in sette tomi, cioè ...
Má il suddito, che dee anteporre l'honor proprio all'honor del Principe , non dee
vbbidire al comandamento del Principe, qualhora gli comandi coía contraria al
proprio honore . Adunque il suddito non dourà vbbidire al Principe , qualhora gli
...
Fabio Albergati, Josè Maria Fonseca de Evora,
1664
8
Dizzionario della lingua italiana ...
(Aq) ANTEPORRE. Antiporre , Porre avanti, Dare il primo grado . Lat. ante/erre ,
prte- ferre. Gr. wfvriìììttu. filoc. 2. 422. Se la pietà si dovesse anteporre alla
giustizia, certo ella non sarebbe mai di qua entro, per sì fatta cagione, uscita.
Fiamni. 2.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1827
9
Dell'uso e autorità della ragion civile nelle provincie ...
torità, si dovessero anteporre a quelle de' Romani; ma è vero altresì,che questa
non altrimente nasceva forse perchè si fosse creduto , che nel Regno fosse stata
la re 'on Longobarda prima. de' Normandi ragion Comune ; e che ella Romana ...
Donato Antonio D'Asti,
1841
10
Trattato di Fabio Albergati gentilhuomo bolognese del modo ...
porre la propria vita a/la vita del Principe, molto maggiormente dourà anteporre l'
honore proprio che più importa, all'honor di quel lo ; ma egli dee anteporre la vita
fita alla vita del Principe . Adunque dourà anteporre l'honor /ito all'honor di lui .
用語«ANTEPORRE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
anteporreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Dov'è tuo fratello? La domanda di Böll | Cultura | www.avvenire.it
... imperfezioni, una certa fretta di dire che ci sembrò sempre assolutamente onesta, e che in qualche modo seppe anteporre all'estetica l'etica. «Avvenire.it, 7月 15»
La scure Consob fa sbandare in Borsa i fondi comuni - IlGiornale.it
... chiedendo di «anteporre l'interesse del cliente a quello degli intermediari». L'allerta riguarda soprattutto gli intermediari distributori di fondi ... «il Giornale, 7月 15»
La gravissima crisi migratoria in Europa - L'Opinione
Di fronte a una valanga di migranti, un crescente numero di Paesi membri dell'Ue ha deciso di anteporre i loro interessi nazionali al concetto di ... «L'Opinione, 7月 15»
The Invisible (R)evolutions: rallentare per vivere meglio | ehabitat.it
... tutti accomunati dal tentativo di recuperare il diritto di esclusiva sui propri valori e il proprio tempo, convinti che anteporre al denaro altri tipi di ... «eHabitat, 7月 15»
Facebook cambia l'icona, la donna è davanti all'uomo - News …
Inizialmente, l'idea di Caitlin Winner era quella di disegnare due persone, di taglia uguale, senza anteporre l'una all'altra. Tuttavia, la scelta ... «Internet Tuttogratis, 7月 15»
La Grecia cambia governo. Tsipras non molla ma avvia il rimpasto …
... si legge nel documento in cui si invitano pure i deputati a comportarsi "in modo responsabile" e a non anteporre gli interessi del loro partito a ... «Il Tempo, 7月 15»
Pro Sesto, ingresso al costo di un caffè | Italy Journal
Ma anche come un segnale forte per anteporre i valori più alti dello sport a situazioni come le scommesse, il business sempre e comunque e la ... «http://www.italyjournal.it/, 7月 15»
Festeggiato a Borgomaro San Benedetto Abate patrono d'Europa
Tutti i presenti sono stati spronati dal Vescovo nell'omelia a porsi alla sequela degli insegnamenti di S. Benedetto e a non anteporre nulla mai ... «Riviera24.it, 7月 15»
“Dillo nella tua lingua…no trivelle”. Iniziativa di legambiente a …
... presidente del Consiglio, con la speranza che sia in grado di anteporre il bene e l'interesse dei cittadini a quello delle aziende petrolifere. «AmbienteAmbienti, 7月 15»
La separazione dei poteri resta la premessa del buongoverno
... Montesquieu (1689-1755) e di quanti vogliono anteporre il governo fondato sulle leggi al governo fondato sulla discrezionalità degli uomini. «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»