アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antennale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANTENNALEの発音

an · ten · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTENNALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANTENNALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«antennale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのantennaleの定義

辞書のアンテナの定義は、アンテナに接続するセイルの側面です。

La definizione di antennale nel dizionario è lato della vela che si allaccia all'antenna.


イタリア語辞典で«antennale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTENNALEと韻を踏むイタリア語の単語


annale
an·na·le
autunnale
au·tun·na·le
biennale
bien·na·le
centennale
cen·ten·na·le
cinquantennale
cin·quan·ten·na·le
decennale
de·cen·na·le
pluridecennale
plu·ri·de·cen·na·le
pluriennale
plu·rien·na·le
poliennale
po·li·en·na·le
quadriennale
qua·dri·en·na·le
quarantennale
qua·ran·ten·na·le
quindicennale
quin·di·cen·na·le
quinquennale
quin·quen·na·le
sessantennale
ses·san·ten·na·le
settennale
set·ten·na·le
stagione autunnale
stagione autunnale
trentennale
tren·ten·na·le
triennale
tri·en·na·le
ventennale
ven·ten·na·le
venticinquennale
ven·ti·cin·quen·na·le

ANTENNALEのように始まるイタリア語の単語

antemetico
antemide
antemio
antemurale
antenata
antenatale
antenati
antenato
anteneonatale
antenna
antennaria
antennista
antennula
antepenultimo
anteporre
anteposizione
anteposto
anteprandiale
antepredicamento
anteprima

ANTENNALEのように終わるイタリア語の単語

astro autunnale
duennale
finale
internazionale
mandragora autunnale
narciso autunnale
nazionale
novennale
originale
personale
pratolina autunnale
scilla autunnale
seennale
semicolonnale
sessennale
settantennale
undecennale
vicennale
zafferano autunnale
zinnale

イタリア語の同義語辞典にあるantennaleの類義語と反意語

同義語

«antennale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTENNALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antennaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのantennaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«antennale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

触角
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

antenal
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

antennal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

antennal
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

antennal
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

антенальный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

antenal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

antennal
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

antennaire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

antennal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

antennal
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

触角
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

더듬이
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

antennal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

antennal
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உணர்கொம்புச்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

antennal
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

antennal
70百万人のスピーカー

イタリア語

antennale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

antennal
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

антенальна
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

antennal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κεραίας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

antennal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

antennal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

antennal
5百万人のスピーカー

antennaleの使用傾向

傾向

用語«ANTENNALE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«antennale»の使用頻度を示しています。
antennaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antennale»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTENNALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antennale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antennale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、antennaleに関するニュースでの使用例

例え

«ANTENNALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からantennaleの使いかたを見つけましょう。antennaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Portulano del mare Mediterraneo nel quale si contiene tutta ...
tra ii tenofo, e la metà della tela, e quella poca diftanza fol pra il gratto, -e da detto punto all'altro farà I'antennale , gli punti li partirai in quello modo : al gratto il tenofo fopra un punto, cioè fi ha da tagliare il tenolo della Vela fopra un punto dell' ...
Sebastiano Gorgoglione, 1705
2
Pratica del manovriere navale per uso della Marina mercantile
... sono verso gli estremi dell' antennale della vela , senza passare le cime degli paranchinetti sudetti per le redang,e'à che sono agli estremi del mc. de'simo antennale, poicb'c devono tali redan e restare sbarazzate , per potervi passare in  ...
Michele Fileti, 1815
3
Bollettino del Museo civico di storia naturale di Verona
NOTE SISTEMATICHE Escalera descrisse su esemplari molto grossi e larghi, con femori oscurati e con nono e decimo articolo antennale di eguale lunghezza, raccolti in Algeria, la specie C tingitana. Tale taxon è indicato nel cat. Winkler ...
Museo civico di storia naturale di Verona, 1991
4
Problemi attuali di scienza e di cultura: quaderno
5' - Settimo articolo del fuñicólo antennale trasverso; capo di diniensioni normali 6 6 - Secondo articolo del fuñicólo antennale non più lungo che largo, i restanti trasversi. Monte Chillalo monih'cornis Hustache 6' - Secondo articolo del fuñicólo  ...
Accademia nazionale dei Lincei, 1977
5
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
mio parere, non bene interpretarono le relazioni di un preteso linguaggio antennale fra le formiche e gli afidi. lo non nego che possa esistere un vero linguaggio antennale tra formica e formica, ma stento a credere che passa esistere tra ...
Società italiana di scienze naturali, 1872
6
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
ALLUNGARE una manovra , Significa stenderl'a, perchè uno possa servirse— ne , se è necessario. ALLUNGAR l'antennale di civadiera, (Ven. PENNA DI CivADA ) Ciò importa levar l'antennale di civadiera dallo stato, in cui deve essere per ...
Alexandre Saverien, 1769
7
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
DELLE PENNE) Picciol-i anelli di ferro, che pongonsi a due a due negli uncinetti, che si insilzano di distanza in distanza nel grande antennale, e nell' antennale del miseno , o dell' albero mezzano. Uno di questi anelli serve per tenere le ...
M. Savérien (Alexandre), 1769
8
Redia
Infine T alianaisi distingue da T :crofa (Schedl) sempre dell'India per il funicolo antennale di 5 articoli anziché di 3 e per il più alto rapporto fra la lunghezza delle elitre e quella del pronoto (1,6 contro 1,2). Ipotesi sulle relazioni filogenetiche ...
9
Ricerche
Al punto maggiormente ristretto della testa veggonsi d'ambo i lati le fosse antennali ca, che contengono l'antenna a, e sono in fuori chiuse dall'opercolo op, salvo ad un punto, ove si vede la fenditura antennale fa. La fossa antennale è in  ...
Università di Roma. Laboratorio di anatomia normale, 1873
10
Bollettino del Laboratorio di zoologia generale e agraria ...
Margine posteriore della porzione laterale del clipeo formante un cercine o carena trasversale che limita in avanti la fossetta antennale; spine dell'epinoto corte, dentiforme. Tetramorium simillimum F. Sm. o Subfam. Dolichoderinae. Estremità ...

用語«ANTENNALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantennaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il cervello delle api è asimmetrico
Queste informazioni sono poi trasmesse al loro lobo antennale, i cui neuroni sono organizzati in diversi glomeruli, da qui poi gli odori sono ... «Gaianews.it, 2月 15»
2
Il cervello delle api è asimmetrico
Queste informazioni sono poi trasmesse al loro lobo antennale, i cui neuroni sono organizzati in diversi glomeruli, da qui poi gli odori sono ... «Gaianews.it, 2月 15»
3
Il cervello dell'ape è "simmetrico"
I diversi odori, stimolando glomeruli distinti, attivano nel lobo antennale dell'ape aree diverse, per quanto spesso sovrapposte, creando delle ... «Focus, 2月 15»
4
Il cervello dell'ape è "simmetrico"
I diversi odori, stimolando glomeruli distinti, attivano nel lobo antennale dell'ape aree diverse, per quanto spesso sovrapposte, creando delle ... «Focus, 2月 15»
5
Roberto Innocenti
... aver visto un piccolissimo estratto dell'opera del maestro, vorrei ricordare a lor signori, che Innocenti ha vinto nel corso della sua 'antennale, ... «Blogosfere, 4月 09»
6
Roberto Innocenti
... aver visto un piccolissimo estratto dell'opera del maestro, vorrei ricordare a lor signori, che Innocenti ha vinto nel corso della sua 'antennale, ... «Blogosfere, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Antennale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/antennale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z