アプリをダウンロードする
educalingo
anticima

"anticima"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でANTICIMAの発音

an · ti · ci · ma


ANTICIMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANTICIMAはどんな意味ですか?

小さなピーク

地形学は、山の頂上の標高であるアンティニーと呼ばれています。 古代の時代は通常、地形的に孤立している。

イタリア語辞典でのanticimaの定義

辞書の中の古代人の定義は、山頂にあり、主要な頂上に先行する二次ピークである。

ANTICIMAと韻を踏むイタリア語の単語

anima · anonima · anteprima · cima · clima · decima · di prima · dima · in linea di massima · intima · lima · massima · minima · prima · prossima · quintadecima · rima · sima · stima · ultima

ANTICIMAのように始まるイタリア語の単語

anticellulite · anticheggiare · antichi · antichinetosico · antichissimo · antichità · antichizzare · anticiclico · anticiclone · anticiclonico · anticipare · anticipatamente · anticipatemente · anticipato · anticipatore · anticipazione · anticipo · anticlericale · anticlericalismo · anticlimax

ANTICIMAのように終わるイタリア語の単語

autostima · coenzima · come prima · dapprima · di massima · dodicesima · enzima · escrima · finalissima · imprima · lacrima · lagrima · legittima · poco prima · serenissima · settima · tredicesima · ultimissima · undicesima · vittima

イタリア語の同義語辞典にあるanticimaの類義語と反意語

同義語

«anticima»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTICIMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anticimaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanticimaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«anticima»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

小峰
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pico más pequeño
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

smaller peak
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

छोटे शिखर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ذروة أصغر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

меньше пик
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pico menor
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছোট শিখর
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

pic plus petit
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

puncak yang lebih kecil
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kleinere Spitze
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

小さなピーク
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

작은 피크
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

puncak cilik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đỉnh nhỏ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிறு உச்சம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लहान पीक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Daha küçük tepe
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

anticima
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mniejszy szczyt
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

менше пік
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vârf mai mic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μικρότερη κορυφή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kleiner piek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mindre topp
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mindre topp
5百万人のスピーカー

anticimaの使用傾向

傾向

用語«ANTICIMA»の使用傾向

anticimaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anticima»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、anticimaに関するニュースでの使用例

例え

«ANTICIMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanticimaの使いかたを見つけましょう。anticimaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La nuova guida del Catinaccio
Possibilità di varianti nella parte iniziale. DIFFICOLTÀ: D/D+ (a volte 3°, spesso dal 4° al 5°-). DISLIVELLO: 500 m fino all'Anticima Sud. TEMPI: salita in ore 4,30- 5,30 fino all'Anticima; poi 25 min (se slegati). MATERIALE: qualche chiodo ...
Antonio Bernard, 2008
2
Odle, Puez
150 m con piacevole arrampicata seguendo una serie di canalini e caminetti non molto accentuati, raggiungendo lo spigolo W dell'anticima S (II e III continui). Si prosegue entrando nel canale che separa l'anticima S dalla vetta principale, ...
Lorenzo Meciani, Pietro Meciani, 2000
3
Guida Alpi Retiche
Dislivello: 300 m. Difficoltà presumib. PD. Dal biv. Strambini si aggira l'ampia conca verso SW su faticosi sfasciumi fin dove sfocia il canale che scende dall' anticima S. Lo si risale e, giunti in alto sotto la parete, si traversa a sin. (S) per sbucare ...
Renato Armelloni, Gino Buscaini, 1997
4
Il parco delle Serre. Guida naturalistica ed escursionistica
Da. Torre. di. Ruggiero. a. Monte. Sant'Agnese. ed. all'anticima. di. Monte. Cucco. Comuni: Torre di Ruggiero. Carte I.G.M.: 1:50.000 Vibo Valentia, Soverato. Difficoltà: T. Altitudini: partenza m. 700 circa, arrivo m. 885, massima m. 885 ( arrivo) ...
Francesco Bevilacqua, 2002
5
Pale di San Martino ovest
Anticima di Roda, dal Col delle Fede. NOTA. - In questo stesso settore di parete, Mariano Lott e Antonio Tavernaro nel settembre 1979 hanno tracciato una via dedicandola a Luca Bettega. Tale salita, di cui non si conosce relazione, ...
Lucio De Franceschi, 2003
6
Alpi Graie meridionali
continuare per una balza di facili rocce, a cui segue un tratto pianeggiante sovente nevoso. Superate alcune modeste asperità di buona roccia, interrotte da ripiani detritici, si perviene alla base dell'anticima. A questo punto si possono ...
‎1980
7
Dolomiti di Brenta
2795) e l'anticima (q. 2S0S). Arrampicata di scarso interesse. Altezza e. 300 m. Difficoltà: III con attacco di IV. Dal Rif. Agostini come per la via normale (v. it. 56c/) si sale al grande cengione che corre alla base della parete E delle Tose, sopra ...
Gino Buscaini, Ettore Castiglioni, 1977
8
Alpi Giulie
all'anticima), scendendo da ultimo (II) a uno stretto ed esposto intaglio sotto lo spigoletto NO dell'Ago. Salire leggerm. a sin. dello spigolo (6 m, 1 eh., III + ) poi passare a des. e continuare (14 m, 1 eh., III) direttam. fin sull'aerea cima (ore 1.20 ).
Gino Buscaini, 1974
9
Alpi Aurine. Brennero, Gran Pilastro, Vetta d'Italia
Con percorso libero e intuitivo, piegando a destra e salendo tra macereti e sfasciumi (campi di neve sino a stagione inoltrata), si punta ad un'evidente insellatura che separa la Punta di Dan da una larga anticima quotata 2852 m. Raggiunto ...
Fabio Cammelli, Werner Beikircher, 2002
10
Appennino ligure e tosco-emiliano
Un'anticima minore 1803 m si eleva a E lungo il crinale principale. 132 a) dal versante N. - II. segnato, molto frequentato. Dislivello: 510 m. Difficoltà: E; invern. F, sciistico BSA. Ore 1.30. Dal Rif. Lagoni 1345 m si imbocca la larga mulattiera ...
Marco Salvo, Daniele Canossini, 2003

用語«ANTICIMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanticimaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grande successo della seconda edizione del GRAN-TRAIL dei …
Finalmente un pò di ristoro a Campo Staffi dopo 57, 8 Km. Si riparte verso l'anticima di Monte Cotento a 1980 mt si ridiscende verso il Rifugio di ... «Parks.it, 7月 15»
2
Il misterioso Monte Misa abbraccia il panorama della Valle del Caffaro
Si raggiunge la traccia e la si percorre verso sinistra superando la costola settentrionale dell'Anticima Nordest. Qui la traccia tende a perdersi ... «Brescia Oggi, 7月 15»
3
Questa missione è possibile: scalare il Cervino, passo dopo passo
E quando sei lassù, sul Pic Tyndall, una sorta di grande anticima e sull'«Arête du coq», ne avverti la voce: vien fuori improvvisa, aprendo sotto ... «La Stampa, 6月 15»
4
Sanfront festeggia i vent'anni del Rifugio Stefano Mulatero
Vent'anni fa, sull'anticima del Mombracco – la montagna di Leonardo, che di lei scrisse più di 500 anni fa – veniva inaugurato, dopo un anno ... «TargatoCn.it, 6月 15»
5
Monte Acquaviva, la seconda vetta della lunare Majella
... sul Focalone, diritti si prosegue per i Tre Portoni e Monte Amaro, sulla sinistra si prende il sentiero per l'Acquaviva passando per l'anticima. «Mount Live, 6月 15»
6
La Val Sarentino chiude il cerchio San Martino svela le sue bellezze
Si supera la quota 2575, una anticima del Plankenhorn la cui croce è oramai prossima. Si lascia a destra un sentiero che scende al sottostante ... «Brescia Oggi, 5月 15»
7
Cima Tuckett, la classica gita di scialpinismo nel Gruppo Ortles …
Poco sopra il passo verso est, sulla cresta che conduce all'anticima meridionale del Madaccio di Dentro, costruito su un basamento di una ... «PlanetMountain, 5月 15»
8
Monte d'Oro in Sicilia: Flaccavento e Latina trovano la loro Libertà …
... scheda di Onore al tuo dono (7a, 250m), la via aperta da Flaccavento e Giuseppe Barbagallo sull'anticima di Pizzo della Sella, Monte Gallo. «PlanetMountain, 5月 15»
9
Monte della Corte, il video nel cuore del Parco nazionale d'Abruzzo
Da lì per cresta, passando per l'anticima, si giunge in vetta… una variante, più breve, parte dalle Sorgenti del Tasso. Altra variante è arrivare ... «Mount Live, 5月 15»
10
Dal Monte Manos al Monte Carzen l'emozione mozzafiato raddoppia
Si sale lungo il pendio erboso interrotto a tratti da antiche trincee della Grande Guerra e si raggiunge prima l'anticima e quindi per l'altopiano ... «Brescia Oggi, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Anticima [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/anticima>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA