アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anticrollo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANTICROLLOの発音

an · ti · crol · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTICROLLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANTICROLLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«anticrollo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのanticrolloの定義

辞書の反崩壊の定義は、上にある構造の崩壊に抵抗するような方法で構築されています。

La definizione di anticrollo nel dizionario è di costruzione fatta in modo da resistere al crollo di una struttura soprastante: rifugio a.


イタリア語辞典で«anticrollo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTICROLLOと韻を踏むイタリア語の単語


apollo
pol·lo
autocontrollo
au·to·con·trol·lo
brollo
brollo
collo
col·lo
controllo
con·trol·lo
crollo
crol·lo
frollo
frol·lo
fuori controllo
fuori controllo
mantenere il controllo
mantenere il controllo
pannello di controllo
pannello di controllo
perdere il controllo
perdere il controllo
pollo
pol·lo
protocollo
pro·to·col·lo
riprendere il controllo
riprendere il controllo
rollo
rollo
scrollo
scrol·lo
servocontrollo
ser·vo·con·trol·lo
telecontrollo
te·le·con·trol·lo
tenere sotto controllo
tenere sotto controllo
videocontrollo
vi·de·o·con·trol·lo

ANTICROLLOのように始まるイタリア語の単語

anticongelante
anticongiuntura
anticongiunturale
anticonoscere
anticonsumismo
anticonvenzionale
anticonvulsivo
anticorpo
anticostituzionale
anticostituzionalità
anticostituzionalmente
anticresi
anticrimine
anticrisi
anticristiano
anticristo
anticrittogamico
anticucina
anticume
anticursore

ANTICROLLOのように終わるイタリア語の単語

accollo
ammollo
atollo
bollo
capocollo
caracollo
decollo
francobollo
girocollo
marca da bollo
midollo
mollo
rampollo
rompicollo
satollo
scollo
sollo
superbollo
torcicollo
tracollo

イタリア語の同義語辞典にあるanticrolloの類義語と反意語

同義語

«anticrollo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTICROLLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anticrolloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanticrolloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«anticrollo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

anticrollo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

anticrollo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

anticrollo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

anticrollo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

anticrollo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

anticrollo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

anticrollo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

anticrollo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

anticrollo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

anticrollo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

anticrollo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

anticrollo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

anticrollo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

anticrollo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

anticrollo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

anticrollo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

anticrollo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

anticrollo
70百万人のスピーカー

イタリア語

anticrollo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

anticrollo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

anticrollo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

anticrollo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

anticrollo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

anticrollo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

anticrollo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

anticrollo
5百万人のスピーカー

anticrolloの使用傾向

傾向

用語«ANTICROLLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«anticrollo»の使用頻度を示しています。
anticrolloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anticrollo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTICROLLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anticrollo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anticrollo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、anticrolloに関するニュースでの使用例

例え

«ANTICROLLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanticrolloの使いかたを見つけましょう。anticrolloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cantine, Caverne, Bunkers: La protezione antiaerea a ...
Vi furono anche casi di rifugi anticrollo sprofondati per granate aeree semplicemente scoppiate nel settore più debole di una ... si munirono di un ricovero collettivo, adeguando un ambiente interno a locale anticrollo.45 Negli edifici costruiti dal ...
Massimo Rassu, 2013
2
Interessi in gioco: l'Unione degli industriali di Napoli tra ...
Fra questi spicca il caso della Navalmeccanica: nei vari stabilimenti in cui complessivamente risultano occupati 5200 operai, al momento sono organizzati rifugi antibomba e anticrollo per mille operai. Tale ritardo, anche se è il più eclatante, ...
Francesco Carlo Dandolo, 2005
3
Relazione per l'anno
Costruzione ricoveri antlbomba in stazione e al D. L. nel giardino principale della W. V. D. Italiin al Collegio Prestrane Maltegna . . Rafforzamento ili tre ricoveri a. a. isolati (in cerso) Sistemazione del ricovero tipo anticrollo nella cantina del ...
Azienda autonoma delle ferrovie dello Stato (Italy), 1948
4
Nella città degli uomini: donne e pratica della politica a ...
Io ero in reparto, a un dato momento si sente: «Bum!» e dice: «Ma questo cos'è? Un uscio che sbatte?». E poi cominciarono le ambulanze e ci misero tutti vicini nell'anticrollo, che poi l'anticrollo era uno scantinato, se voleva crollare crollava; ...
Tiziana Noce, 2004
5
Almanacco italiano
ANTICARRO - Vedi Anticrollo. ANTICROLLO - Attributo di costruzione edilizia atta a resistere al crollo dell'edificio soprastante (una cantina anticrollo). Ami ( greco antl) è uno dei prefìssi più largamente usati nella formazione di neologismi con ...
6
Piazza Bologna: alle origini di un quartiere "borghese"
2385, 13/8/1943: «Costruzione anticrollo del ricovero antiaereo pubblico nella Scuola "Corradini" in piazza Ruggero di Sicilia». 59 Ivi, deliberazione n. 2791, 13 /9/1943: «Costruzione, trasformazione, rafforzamento ed attrezzature di ricoveri ...
Eva Masini, 2009
7
Trattato dei bianti: ovver pitocchi, e vagabondi col modo ...
... spigare Aver piacere A in contrario Anfare, arruffare Anaccare un sesino Anticrollo Albume, argume Andare a governo Agguinzare Astietto Abbruciare, cuocere Alla metà Ambasciadore Argento Ascondere Appiccare Bauciiicro Dadi Tassi ...
‎1828
8
Nuovo Testamento del Signor Nostro Gesù Cristo secondo la ...
Si paragoni quello, che gli fiorici, e i Padri hanno fcritto delle pcrfe- euzioni ili Nernne, di Decio , di Diocleziano , e ( per tacere degli altri ) di Giuliano apoftata , e ciò darà molto lume a quello, che è qui predetto dell' Anticrollo , del quale tutri ...
‎1792
9
Atti e decreti del concilio dioces. di Pistoia: d. anno 1786
... porta rendervi miferedenti , è un falfo perniciofo precedo , che non giova che all' Anticrollo , e a quei che 1' ApoAolo ci nota col nome di funi precurfori . Non è però men falfo , e perniciofo 1' altro , con cui pretendono diiìmpegnarfene molti ...
Synode (1786, Pistoia), 1788
10
Le biblioteche e gli archivi durante la seconda guerra ...
Un altro ricovero anticrollo viene ricavato in una cripta per alloggiarvi le 75 casse contenenti i papiri ercolanesi e quelli medioevali8. L'infaticabile lavoro della Guerrieri viene confortato e sostenuto dal prof. Luigi de Gregori che, in qualità di  ...
Andrea Capaccioni, Andrea Paoli, Ruggero Ranieri, 2007

用語«ANTICROLLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanticrolloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riapre il rifugio antiaereo sotto il giardino del Guasto
... al giardino del Guasto, nelle 25 gallerie antibomba, nei rifugi anticrollo, nelle 15 trincee antischegge, nelle 50 tubolari in prefabbricato e nei ... «Il Resto del Carlino, 5月 13»
2
Riapre il rifugio antiaereo sotto il giardino del Guasto
... al giardino del Guasto, nelle 25 gallerie antibomba, nei rifugi anticrollo, nelle 15 trincee antischegge, nelle 50 tubolari in prefabbricato e nei ... «Il Resto del Carlino, 5月 13»
3
Austerità: a Varese i carcerati riparano il carcere
Ci prova la “squadra anticrollo”, tre ospiti esperti in calcestruzzo, tubi e fili elettrici, che compongono il Mof, cioè il nucleo di Manutenzione ... «Infoinsubria, 8月 12»
4
Austerità: a Varese i carcerati riparano il carcere
Ci prova la “squadra anticrollo”, tre ospiti esperti in calcestruzzo, tubi e fili elettrici, che compongono il Mof, cioè il nucleo di Manutenzione ... «Infoinsubria, 8月 12»
5
le scosse hanno mosso i tetti
... di controlli sugli edifici come sui terreni, perchè non basta che una costruzione sia anticrollo, bisogna anche capire se il terreno sprofonda ». «Corriere della Sera, 6月 12»
6
le scosse hanno mosso i tetti
... di controlli sugli edifici come sui terreni, perchè non basta che una costruzione sia anticrollo, bisogna anche capire se il terreno sprofonda ». «Corriere della Sera, 6月 12»
7
Alzaia a rischio crollo: il restyling raddoppia
Vaprio d'Adda, 5 gennaio 2012 - Lavori anticrollo in corso sino a primavera, l'alzaia fra Martesana e Adda rimane off-limits. L'annunciato termine dei cantieri ... «Il Giorno, 1月 12»
8
Alzaia a rischio crollo: il restyling raddoppia
Vaprio d'Adda, 5 gennaio 2012 - Lavori anticrollo in corso sino a primavera, l'alzaia fra Martesana e Adda rimane off-limits. L'annunciato termine dei cantieri ... «Il Giorno, 1月 12»
9
Torrente Castellano, s'interviene d'urgenza per metterlo in sicurezza
Interventi simili saranno infine effettuati su tutto il costone sovrastante, dove saranno posizionate reti di funi d'acciaio "anticrollo" dopo che ... «Il Quotidiano, 5月 08»
10
Torrente Castellano, s'interviene d'urgenza per metterlo in sicurezza
Interventi simili saranno infine effettuati su tutto il costone sovrastante, dove saranno posizionate reti di funi d'acciaio "anticrollo" dopo che ... «Il Quotidiano, 5月 08»

参照
« EDUCALINGO. Anticrollo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/anticrollo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z