アプリをダウンロードする
educalingo
apozeugma

"apozeugma"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAPOZEUGMAの発音

a · po · ʒeug · ma


APOZEUGMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAPOZEUGMAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのapozeugmaの定義

辞書の中のアポイズマの定義は、類似の意味の動詞が単一の動詞によってサポートされ得るより多くの単語または構成を保持する修辞的な図形である。


APOZEUGMAと韻を踏むイタリア語の単語

apoftegma · bregma · ceratostigma · cherigma · dogma · dragma · enigma · epifragma · epitagma · kerigma · magma · migma · paradigma · sigma · sinallagma · sintagma · smegma · stigma · zeugma

APOZEUGMAのように始まるイタリア語の単語

aposiopesi · apostasia · apostata · apostatare · apostatico · apostema · apostolato · apostolicamente · apostolicità · apostolico · apostolo · apostrofare · apostrofe · apostrofo · apoteca · apotecio · apotema · apoteosi · apotropaico · appaciare

APOZEUGMAのように終わるイタリア語の単語

alma · cinema · clima · diploma · drama · firma · forma · idioma · lama · lima · ma · norma · panama · panorama · plasma · prima · problema · prossima · sistema · tema

イタリア語の同義語辞典にあるapozeugmaの類義語と反意語

同義語

«apozeugma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APOZEUGMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apozeugmaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのapozeugmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«apozeugma»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

apozeugma
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

apozeugma
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

apozeugma
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

apozeugma
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

apozeugma
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

apozeugma
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

apozeugma
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

apozeugma
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

apozeugma
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

apozeugma
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

apozeugma
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

apozeugma
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

apozeugma
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

apozeugma
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

apozeugma
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

apozeugma
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

apozeugma
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

apozeugma
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

apozeugma
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

apozeugma
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

apozeugma
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

apozeugma
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

apozeugma
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

apozeugma
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

apozeugma
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

apozeugma
5百万人のスピーカー

apozeugmaの使用傾向

傾向

用語«APOZEUGMA»の使用傾向

apozeugmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apozeugma»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、apozeugmaに関するニュースでの使用例

例え

«APOZEUGMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からapozeugmaの使いかたを見つけましょう。apozeugmaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Apozeugma. T. £ Reti. È una figura, per cui quelle cose che andar potrebbero unite, ed essere regolate da un solo verbo, si distinguono coll'appor- vene uno particolare a ciascuna sentenza in questo modo, come disse il Salvini in una delle ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
APOZEUGMA. {Relorica.) Parola greca; equivale a dtsgiungimenlo. Così chiamasi una figura di parole , cioè un artifizio assai semplice per servire alla facondia , alla ricchezza del dire , egualmente che alla nettezza e precisione delle idee.
‎1838
3
Elementi dell' arte rettorica
Dt/P Apozeugma. L' Apozeugma аъо^йур* , ficcome dicono ci » è una figura , per cui quelle cofe , <he andar potrebbero unite, ed efler regolate da un folo verbo , fi diftinguono coll'apporvene uno particolare a ciafcunafentenza (10) in quelîo ...
Elia Giardini, 1783
4
Delle istituzioni elementari di rettorica del proposto Luigi ...
Delle Sinonimia e della Zeugmg ed Apozeugma. \ 43. Queste tre figure sono molto nelle delizie degli oratori , siccome quelle che aggiungono spiritoe veemenza al discorso. La Sinonimia difatti consiste nell'unire più parole quasi dello stesso ...
Luigi Pecori, Agenore Gelli, 1869
5
Delle istituzioni elementari di rettorica
L'Apozeugma al contrario si fa distinguendo più sentenze con apporre a ciascuna di esse un verbo particolare, quando con un solo e comune potevano conchiudersi; b così adopera Cicerone ove dice di Pompeo: « Ut ejus DI RETTORICA 49.
Luigi PECORI (of Florence.), 1859
6
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
Alb-, APOZEUGMA , Apozeugma , Apozeugme. (Rett.) È una figura , per cui quelle cose che andar potrebbero unite ed essere regolate da un solo verbo, si distinguono coll' apporvene uno particolare a ciascuna sentenza in questo modo,  ...
7
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Alb. APOZEUGMA , Apozeugma , Apozeugme. ( Rctt. ) L una figura , per cui quelle cose che andar potrebbero unite ed essere regolate da un solo verbo, si distinguono coli' apporvene uno particolare a ciascuna sentenza in questo modo,  ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1819
8
Degli ammaestramenti di letteratura: Libri quattro
... son quelle dette da' Rettorici conversione, complessione, traduzione, polisinteto, asindeto, apozeugma, zeugma, pari-finienti, pari-consonanti , isocolon, distribuzione, interruzione o parentesi, e infine tutte le comprese sotto il titolo improprio ...
Ferdinando Ranalli, 1863
9
Degli ammaestramenti di letteratura di Ferdinando Ranalli: ...
... asindeto, apozeugma, zeugma, pari-finienti , pari-consonanti , isocolon, distribuzione, interruzione o parentesi, e infine tutte le comprese sotto il titolo improprio di figure di parole , ma in verità non sono che un procurare alla espressione ...
Ferdinando Ranalli, 1857
10
Enciclopedia Italiana Dizionario Della Conversazione
APOZEUGMA. (Relarìca.) Parola greca; equivale a disgiungimento. Cosi chiamasi una figura di parole , cioè ttn artilizio assai semplice per servire alla facondia , alla ricchezza del dire , egualmente che alla nettezza e precisione delle idee.
参照
« EDUCALINGO. Apozeugma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/apozeugma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA