アプリをダウンロードする
educalingo
appesire

"appesire"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAPPESIREの発音

ap · pe · si · re


APPESIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAPPESIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのappesireの定義

辞書のappesireの定義は、体重が増えることです。 Appesireは重くて重くすることもあります。


APPESIREと韻を踏むイタリア語の単語

acquisire · appassire · arrossire · basire · censire · desire · disire · disquisire · imborghesire · impreziosire · incuriosire · infrenesire · ingelosire · innervosire · perquisire · recensire · riacquisire · sire · tossire · transire

APPESIREのように始まるイタリア語の単語

appenninico · appennino · appercettivo · appercezione · appertizzare · appertizzazione · appesantimento · appesantire · appesantirsi · appesantito · appeso · appestamento · appestante · appestare · appestare avvelenare · appestare con · appestato · appestatore · appetente · appetenza

APPESIREのように終わるイタリア語の単語

ammansire · ammusire · arsire · brusire · derequisire · fare appassire · imbolsire · immelensire · immusire · impassire · impietosire · ingolosire · inquisire · inspessire · ispessire · passire · requisire · sbasire · spessire · visire

イタリア語の同義語辞典にあるappesireの類義語と反意語

同義語

«appesire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APPESIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語appesireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのappesireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«appesire»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

appesire
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

appesire
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

appesire
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

appesire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

appesire
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

appesire
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

appesire
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

appesire
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

appesire
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

appesire
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

appesire
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

appesire
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

appesire
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

appesire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

appesire
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

appesire
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

appesire
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

appesire
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

appesire
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

appesire
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

appesire
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

appesire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

appesire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

appesire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

appesire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

appesire
5百万人のスピーカー

appesireの使用傾向

傾向

用語«APPESIRE»の使用傾向

appesireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«appesire»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、appesireに関するニュースでの使用例

例え

«APPESIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からappesireの使いかたを見つけましょう。appesireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corso di filosofia
E poichè questo come essere pensante hsr per sua destinazione il conoscere il vero , e come fornita di volontà ha per sua destinazione l' appesire il bene ^ allora sj concorrerà a questo doppio fine, se porrassi ogni diligenza ad illustrar P  ...
Antonio Giusti, 1839
2
Memorie istoriche della Perugina Università degli studi e ...
... prima (•2-'<) Vedi Appesire XIV.,, (26) Alessi Elnjr. Giv. Perus. Cent. 2. p. ^5. ( 27) Di essi possono leggersi gli Elogj presso 1' Stessi , ed il Pel- lini P. 5. p. 282. ( d) Puossi questo dedurre dal sapere , che nel l4^4- ne^ mese •** Febbri» f> fece  ...
Vincenzio Bini, 1816
3
Storie bresciane dai primi tempi sino all'età nostra
Vien avvisata la città che vi Steno arrivate persone incogniteper appesire ecc. come han fatto a Milano. Bianchi, Diario. Ma più la relazione su quella peste lasciata dal medico ODORICI, Stor. B,-r*e. Voi. IX. Antonio Ducco. e data dal Gambara ...
Federico Odorici, 1860
4
Il filosofo cortigiano, o sia il Seneca
... Madre non s'era vergognata brutalmente d'appesire . J re- Tanto può l'auiditá , el'ismaniaJ del comandare; cheper sodisfare áco- 38- Il Filosofo.
Francesco Salvadori, 1675
5
Athenaeum
The same hypothesis will resolve the chronological difficulty in Appian's notice of the election of L. Cornelius Cinna and C. Marius to the consulship of 8G. The problem therein appesire to be precisely parallel to that raised by Appian's report of ...
6
Rivista d'Italia
Quei bei grappoli lilla, perfetti nella loro fioritura, parevano appesire sui vetri e voler piovere sulle coppie festevoli a incoronarle di tutte le illusioni dell'amore e della giovinezza. Si dispiegava la poesia della danza e rendeva l'imagine della ...
7
Quaderni dell'Istituto di glottologia dell'Università degli ...
... scio ' disadorno, meschino ' (cfr. abbiosciare ' avvilirsi, sgomentarsi ') dall'altra. appi\iddiri ' indurire ' (specm. del pane) è un derivato da it. disus., pis. appesire ' aumentar di peso '. appusèntu, sp. aposento 'stanza, camera', manca al W..
8
Quaderni
... e biòscio ' disadorno, meschino ' (cfr. abbiosciare ' avvilirsi, sgomentarsi ') dall' altra. appi[iddiri 'indurire' (specm. del pane) è un derivato da it. disus., pis. appesire ' aumentar di peso '. appusèntu, sp. aposento 'stanza, camera', manca al W..
Università di Bologna. Istituto di glottologia, 1956
9
L'Europa
all'Unione Sovietica, per appesire gas naturale all'Italia. — 110 milioni di franchi franosi al Gaz de Franco, per fi- lanziare la stessa opera e estensione verso la Francia del- a rete metaniera. n relazione a quest'opera, un a r lamentare ...
10
Le finanze degli enti pubblici non territoriali
... per l'altro verso, con la opportunità di non appesire la sua amministrazione, con nuove attribuzioni di compiti e con tributi speciali da riscuotersi direttamente. Ma già si intravvede, in questa seconda parte della spiegazione, il determinarsi,  ...
Emanuele Morselli, 1943
参照
« EDUCALINGO. Appesire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/appesire>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA