アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"appianabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAPPIANABILEの発音

ap · pia · na · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPIANABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAPPIANABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«appianabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのappianabileの定義

辞書にappianabileの定義はそれが平滑化することができるということです:土壌はほとんどありません。

La definizione di appianabile nel dizionario è che si può appianare: terreno difficilmente a.


イタリア語辞典で«appianabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APPIANABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

APPIANABILEのように始まるイタリア語の単語

appiacevolire
appianamento
appianare
appianarsi
appianatoia
appianatoio
appianatura
appiastrare
appiastricciare
appiastro
appiattamento
appiattare
appiattimento
appiattire
appiattirsi
appiattito
appicare il fuoco a
appiccagnolo
appiccamento
appiccare

APPIANABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるappianabileの類義語と反意語

同義語

«appianabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APPIANABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語appianabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのappianabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«appianabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

appianabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

appianabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

appianabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

appianabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

appianabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

appianabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

appianabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

appianabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

appianabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

appianabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

appianabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

appianabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

appianabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

appianabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

appianabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

appianabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

appianabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

appianabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

appianabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

appianabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

appianabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

appianabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

appianabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

appianabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

appianabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

appianabile
5百万人のスピーカー

appianabileの使用傾向

傾向

用語«APPIANABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«appianabile»の使用頻度を示しています。
appianabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«appianabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«APPIANABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«appianabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«appianabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、appianabileに関するニュースでの使用例

例え

«APPIANABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からappianabileの使いかたを見つけましょう。appianabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Libro della creazione
Si esprime in esse la speranza che tutto nel libro sacro sia appianabile a un « nient'altro che». E chi spera è naturalmente l'Occidente. Teme (e ne ha tutti i motivi) che quegli antichifossero più grandi, più profondi. Confida che siano morti e che ...
Igor Sibaldi, 2011
2
Collezione delle leggi, istruzioni e disposizioni di massima ...
6* Che v' è presa una misura onde facilmente porre in modo orizzontale il carro col mezzo di zeppe, qualora la macchina trasportabile da vapore dev'esser posta sopra di un luogo obbliquo non sì facilmente appianabile. Che la macchina ...
Venedig, 1824
3
Sulla libertà dell'insegnamento specialmente superiore studi ...
È questa una gravissima questione, ma tuttavia appianabile facilmente ove si pensi che noi abbiamògià posta la più illimitata fiducia nel corpo insegnante, e ad esso ab.biamo interamente affidata l'istruzione superiore. La libertà d' ...
Arturo Jehan De Johannis, 1872
4
Lo spirito naturalizzato: la stagione pre-analitica del ...
... più genericamente “culturali”, sociali, politici, etc., ed è molto rilevante che sia Hook stesso ad ammetterlo in sede di conclusionem. E' anche per questo che il conflitto tra le due posizioni non risulta facilmente appianabile: per il decisivo ...
Antonio-Maria Nunziante, 2012
5
Gli uomini vengono da Marte le donne da Venere: Il libro sui ...
... cui esprimiamo divergenze e contrasti. (È inevitabile che a volte in una coppia se ne verifichino.) Ma troppo spesso quella che avrebbe potuto essere una tranquilla discussione facilmente appianabile grazie alla reciproca comprensione e ...
John Gray, 2012
6
Nuovo Atlante istorico: sesta edizione
Viene accusata di avidità per le ricchezze, questo rimprovero è più appianabile alla sua situazione, che alla sua costituzione. Godette essa i vantaggi, e sofferse i pregiudizi annessi ad ogni stato commerciante, che debbe necessariamente, ...
Leonardo Cacciatore, 1835
7
Diritto penale intertemporale. Logiche continentali ed ...
Nell'ipotesi in cui fra regole nazionali e normativa CEDU insorga un conflitto, perciò, sul giudice domestico grava l'obbligo d'interpretare le prime in modo conforme alle seconde70; e qualora il contrasto non sia appianabile in via interpretativa ...
Vico Valentini, 2012
8
Introduzione alla storia e alla logica dell'imperialismo
... dagli occidentali, e soprattutto dagli USA, non è difficile capire quanto siano state gravi le responsabilità statunitensi ed europee che hanno innescato una spirale di violenza in questi territori che difficilmente sarà appianabile in tempi brevi.
Luciano Vasapollo, Hosea Jaffe, Henrike Galarza, 2005
9
Una gioia insolita: lettere tra un prete cattolico e un ...
... questa: la difficoltà di conciliare quanto si dice nell'incarto, «che questo articolo è di ispirazione di D. G. Calabria, e lui considera provvidenziale che gli sia caduto fra le mani quest'articolo»! Difficoltà facilmente appianabile per chi conosce il ...
Giovanni Calabria, Luciano Squizzato, 1995
10
Clash! scontro tra potenze: la realtà della globalizzazione
... dagli occidentali, e soprattutto dagli USA, non è difficile capire quanto siano gravi le responsabilità statunitensi ed europee, che hanno innescato una spirale di violenza in questi territori che difficilmente sarà appianabile in tempi brevi.
Mauro Casadio, James F. Petras, Luciano Vasapollo, 2004

用語«APPIANABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からappianabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La metamorfosi di Prometeo
... ma proprio per questo non appianabile nel progressismo che semplifica e rende unilaterale la più complessa tragicità di Prometeo. Per Curi ... «il manifesto, 7月 15»
2
La metamorfosi di Prometeo
... ma proprio per questo non appianabile nel progressismo che semplifica e rende unilaterale la più complessa tragicità di Prometeo. Per Curi ... «il manifesto, 7月 15»
3
Grecia: ultimo round con Ue tra rischi di default e tentativi di …
È sulla composizione delle riduzioni di spesa che il conflitto non sembra appianabile, con gli Europei determinati a umiliare Atene sui fronti delle politiche del ... «Il Ghirlandaio, 5月 15»
4
Grecia: ultimo round con Ue tra rischi di default e tentativi di …
È sulla composizione delle riduzioni di spesa che il conflitto non sembra appianabile, con gli Europei determinati a umiliare Atene sui fronti delle politiche del ... «Il Ghirlandaio, 5月 15»
5
Settimana ottima per le nate dello Scorpione, che Marte e Venere …
Tentano di accendere la disputa incessante e mai del tutto appianabile. Tentano d'incantarvi con forma mitica rapsodica. Non conoscono il ... «La Repubblica, 2月 15»
6
Settimana ottima per le nate dello Scorpione, che Marte e Venere …
Tentano di accendere la disputa incessante e mai del tutto appianabile. Tentano d'incantarvi con forma mitica rapsodica. Non conoscono il ... «La Repubblica, 2月 15»
7
Niente soldi, va in liquidazione il museo dell'"Ignoto marinaio"
... sono senza stipendio da giugno e il disavanzo che nei tempi trascorsi abbiamo cercato di recuperare in vari modi non è più appianabile". «La Repubblica, 3月 13»
8
Niente soldi, va in liquidazione il museo dell'"Ignoto marinaio"
... sono senza stipendio da giugno e il disavanzo che nei tempi trascorsi abbiamo cercato di recuperare in vari modi non è più appianabile". «La Repubblica, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Appianabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/appianabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z