アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"appiccagnolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAPPICCAGNOLOの発音

ap · pic · ca · gno · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPICCAGNOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAPPICCAGNOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«appiccagnolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Appiccagnolo

Appiccagnolo

ピンクッションは、溶接されたリングまたはフックであるか、コインに固定されているため、ペンダントとして使用することができます。 クラッチは、非常に精巧で芸術的な単純なリングにすることができます。 ディミングコインの習慣は、さまざまな人々や歴史的な時期に広まっています。 たとえば、多くの奴隷の人々にとって、金貨の飾り物としての誇示は、富と社会的威信の徴候です。 Pontifical Stateの多くの君主が彼らの適用のクラッチや痕跡を提示するのはかなり一般的です。 事実、ほとんど神聖な主題と、教皇のコインがメダル指向の軸を持っていたという事実は、神聖なメダルへの変換を好んだ。 この場合、「特別な」プレートは、この目的のために最も頻繁に使用されるプレートである。 それは、記念日と空席です。 L'appiccagnolo è un anello o gancio saldato o fissato ad una moneta per permetterne l'utilizzo come ciondolo o comunque per poterla appendere. Gli appiccagnoli possono essere semplici anelli come essere a loro volta molto elaborati ed artistici. L'usanza di appiccagnolare le monete è diffusa in differenti popolazioni e periodi storici. Ad esempio, per molte popolazioni slave l'ostentazione di monete d'oro come ornamento è indice di ricchezza e prestigio sociale. È abbastanza comune anche per molte monete dello Stato Pontificio presentare appiccagnoli o tracce della loro applicazione. Infatti, il soggetto quasi sempre sacro e il fatto che le monete papaline avessero gli assi orientati a medaglia ne favoriva la trasformazione in medagliette sacre; in questo caso le piastre "speciali" sono quelle che più frequentemente si ritrovano utilizzate a questo scopo. Vale a dire le piastre giubilari e quelle delle Sedi Vacanti.

イタリア語辞典でのappiccagnoloの定義

辞書の中のappicagnoloの定義は、何かをぶら下げることができるか、誰かが抱くことのできる目的である。 Appiccagnoloも言い訳です:支払わない1000 appiccagnoliを探してください。

La definizione di appiccagnolo nel dizionario è oggetto a cui si può appendere qualcosa o a cui ci si può aggrappare. Appiccagnolo è anche scusa, cavillo: cerca mille appiccagnoli per non pagare.

イタリア語辞典で«appiccagnolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APPICCAGNOLOと韻を踏むイタリア語の単語


agnolo
agnolo
amarognolo
ama·ro·gno·lo
bagnolo
ba·gno·lo
brignolo
brignolo
cagnolo
ca·gno·lo
campagnolo
cam·pa·gno·lo
castagnolo
ca·sta·gno·lo
comignolo
co·mi·gno·lo
giallognolo
gial·lo·gno·lo
lucignolo
lu·ci·gno·lo
mignolo
mi·gno·lo
nomignolo
no·mi·gno·lo
pignolo
pi·gno·lo
prugnolo
pru·gno·lo
rigagnolo
ri·ga·gno·lo
romagnolo
ro·ma·gno·lo
spagnolo
spa·gno·lo
terragnolo
ter·ra·gno·lo
usignolo
u·ʃi·gno·lo
verdognolo
ver·do·gno·lo

APPICCAGNOLOのように始まるイタリア語の単語

appiattito
appicare il fuoco a
appiccamento
appiccare
appiccare il fuoco
appiccare il fuoco a
appiccarsi
appiccaticcio
appiccato
appiccatoio
appiccatura
appicciare
appiccicare
appiccicarsi
appiccicaticcio
appiccicato
appiccicatura
appiccicoso
appicco
appiccolire

APPICCAGNOLOのように終わるイタリア語の単語

azzurrognolo
bigiognolo
calcagnolo
cenerognolo
corgnolo
frugnolo
giugnolo
lasagnolo
lusignolo
montagnolo
nerognolo
pedagnolo
pizzicagnolo
ragnolo
rosignolo
rusignolo
sardagnolo
sardegnolo
scilinguagnolo
spiccagnolo

イタリア語の同義語辞典にあるappiccagnoloの類義語と反意語

同義語

«appiccagnolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APPICCAGNOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語appiccagnoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのappiccagnoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«appiccagnolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

appiccagnolo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

appiccagnolo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

appiccagnolo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

appiccagnolo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

appiccagnolo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

appiccagnolo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

appiccagnolo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

appiccagnolo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

appiccagnolo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

appiccagnolo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

appiccagnolo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

appiccagnolo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

appiccagnolo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

appiccagnolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

appiccagnolo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

appiccagnolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

appiccagnolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

appiccagnolo
70百万人のスピーカー

イタリア語

appiccagnolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

appiccagnolo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

appiccagnolo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

appiccagnolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

appiccagnolo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

appiccagnolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

appiccagnolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

appiccagnolo
5百万人のスピーカー

appiccagnoloの使用傾向

傾向

用語«APPICCAGNOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«appiccagnolo»の使用頻度を示しています。
appiccagnoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«appiccagnolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«APPICCAGNOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«appiccagnolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«appiccagnolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、appiccagnoloに関するニュースでの使用例

例え

«APPICCAGNOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からappiccagnoloの使いかたを見つけましょう。appiccagnoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dives Anagnia: archeologia nella valle del Sacco
archeologia nella valle del Sacco Sandra Gatti, Italy. Soprintendenza archeologica per il Lazio. 8.126 Bulla Lamina di bronzo. Alt. 3,6; largh. 2,5. Inv. 21930. Circolare a profilo biconvesso, con um- bone centrale; appiccagnolo longitudinale.
Sandra Gatti, Italy. Soprintendenza archeologica per il Lazio, 1993
2
Tra bambini e acque sporche: immersioni nella collezione di ...
L'appiccagnolo d'argento è saldato. Allo scuotimento emette un suono dovuto al al movimento di una parte interna distaccata. 26x35x14. 9 4296B. L'Aquila, comune de L'Aquila. Entrato nella collezione fra il 1880 e il 1898. Rattlestone di ...
Giancarlo Baronti, 2008
3
L'arte a Firenze nell'età di Dante (1250-1300)
1250-1260 Bronzo, mra 42 (diametro) Piatta, circolare, appiccagnolo ad anello «/ +SVCA/CAVALCANT1S.DE/CAVALCANTIBV/S» Firenze, Museo Nazionale del Bargello, Inv. 771 Nel sigillo è raffigurato un cavaliere con elmo cilindrico chiuso  ...
Angelo Tartuferi, Mario Scalini, 2004
4
La Civiltà cattolica
... cotesto riguardo adunque, V AUelabus curculionoides, nel fare il suo taglio trasversale da lembo a lembo, lascia intatto il nervo mediano della foglia, il quale vi rimane per appiccagnolo : V AUelabus coryli invece, partito dall' uno dei lembi,  ...
5
Studi di archeologia della X regio in ricordo di Michele ...
rotto e mancante l'appiccagnolo, con leggera consunzione alla base; scheggiato obliquamente nella parte inferiore; cristallo di rocca incolore, con qualche filatura e bolle d'aria. Il frutto presenta corpo ovale allungato, biconvesso, con margini ...
Bianca Maria Scarfì, 1994
6
Dizionario italiano, latino e francese ...
APPICCAGNOLO. Qualunque cofa, ove altri poflu appiccali! , o che tenga fofpcfa cola appiccata. ( Latin, uncus. } Attaché , prifi . crochet. %. Appiccagnolo della bilancia, e l'uncino, dove s'appicca. APPICCAMENTO. L'appiccare. ( Lat. ùiipcnùo. ) ...
Annibale Antonini, 1770
7
Fibule antiche del Friuli
Al tipo con protuberanza centrale appartiene un esemplare con appiccagnolo' che trova precisi riscontri a Poetovio4 e a Szòny5. Tra quelle che qui si pubblicano vi sono due esemplari con protuberanza rilevata e anche appendici laterali.
Maurizio Buora, Stefan Seidel, 2008
8
Veio, Cerveteri, Vulci: città d'Etruria a confronto : Roma, ...
Appiccagnolo a cuspide. Nel corposo nucleo degli oggetti di ornamento, particolare rilievo rivestono i pendenti, di foggia estremamente varia. Si segnalano in particolare questi due pendenti egittizzanti d'avorio, il primo con figurine unite per ...
Anna Maria Sgubini Moretti, 2001
9
Città e monumenti nell'Italia antica
(i.e.) the fascinimi» (ovvero il membro virile, inteso come simbolo contro stregoneria e mallocchio). (54) Presentano l'appiccagnolo formato da tubicini su cui si incastra una sorta di tappo le bulle da Atri, London, British Museum ( Marshall, p.
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1999
10
Medaglie Italiane Del Museo Nazionale Del Bargello: Secolo XIX
Scritta in sei righe in corona di alloro: MONTEBELLO / PALESTRO / TURBI- GO / MAGENTA / MARIGNAN / SOLFERINO Argento, coniata, appiccagnolo e campanella, 12 mm. Inv. 11081, Guastalla 480 Autore anonimo. R. NAPOLEONE .
Fiorenza Vannel Toderi, Giuseppe Toderi, Fiorenza Vannel, 2007

用語«APPICCAGNOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からappiccagnoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reliquia del Beato Giovanni da Salerno in vendita su Ebay.
3×4; è in ottone, di forma ovale e dotata di appiccagnolo; e presenta sul retro un bel sigillo in ceralacca. Il Reliquiario risulta originale al 100%, ... «Gazzetta di Salerno, 5月 15»
2
Reliquia del Beato Giovanni da Salerno in vendita su Ebay.
3×4; è in ottone, di forma ovale e dotata di appiccagnolo; e presenta sul retro un bel sigillo in ceralacca. Il Reliquiario risulta originale al 100%, ... «Gazzetta di Salerno, 5月 15»
3
25 luglio '43. Luigi Salvatorelli: "Atto dinastico mal condotto dal re …
“Esso fornì al re quell' « appiccagnolo costituzionale » che la opposizione antifascista non era riuscita (a opinione di lui) a fornirgli dopo il ... «Blitz quotidiano, 7月 13»
4
25 luglio '43. Luigi Salvatorelli: "Atto dinastico mal condotto dal re …
“Esso fornì al re quell' « appiccagnolo costituzionale » che la opposizione antifascista non era riuscita (a opinione di lui) a fornirgli dopo il ... «Blitz quotidiano, 7月 13»
5
Simbologia delle navicelle nuragiche
... adoperata nell'illuminazione degli ambienti bui, all'interno di santuari e sacelli, poggiata su un piano o sospesa per mezzo dell'appiccagnolo ... «Paperblog, 8月 11»
6
Simbologia delle navicelle nuragiche
... adoperata nell'illuminazione degli ambienti bui, all'interno di santuari e sacelli, poggiata su un piano o sospesa per mezzo dell'appiccagnolo ... «Paperblog, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Appiccagnolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/appiccagnolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z