アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assistentato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASSISTENTATOの発音

as · si · sten · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSISTENTATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASSISTENTATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«assistentato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのassistentatoの定義

辞書の助手の定義は補助局である:a。 病院。

La definizione di assistentato nel dizionario è ufficio di assistente: a. ospedaliero.


イタリア語辞典で«assistentato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASSISTENTATOと韻を踏むイタリア語の単語


addormentato
ad·dor·men·ta·to
affrontato
af·fron·ta·to
alimentato
alimentato
ambientato
ambientato
attentato
at·ten·ta·to
contato
con·ta·to
frequentato
fre·quen·ta·to
incantato
in·can·ta·to
incidentato
in·ci·den·ta·to
inventato
in·ven·ta·to
montato
mon·ta·to
orientato
o·rien·ta·to
piantato
pian·ta·to
presentato
presentato
puntato
pun·ta·to
raccontato
rac·con·ta·to
rappresentato
rap·pre·ʃen·ta·to
scontato
scon·ta·to
tentato
ten·ta·to
tormentato
tor·men·ta·to

ASSISTENTATOのように始まるイタリア語の単語

assiriologia
assiriologico
assiriologo
assiro
assiro-babilonese
assisa
assise
assisiate
assiso
assist
assistente
assistenza
assistenziale
assistenzialismo
assistenzialista
assistenziario
assistere
assistere a
assistersi
assistito

ASSISTENTATOのように終わるイタリア語の単語

accontentato
allentato
appuntato
argentato
disorientato
documentato
frammentato
movimentato
neopatentato
praticantato
rallentato
recintato
regolamentato
smontato
sormontato
spaventato
sperimentato
spuntato
sventato
trapiantato

イタリア語の同義語辞典にあるassistentatoの類義語と反意語

同義語

«assistentato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSISTENTATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assistentatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのassistentatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«assistentato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

助学金
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ayudantía
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

assistantship
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

असिस्टेंटशिप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مساعدة مالية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

должность ассистента на неполной ставке
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

assistantship
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাসিসট্যান্টশিপ্
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

assistanat
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Pembantu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

assistantship
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

助手
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

조교
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

asistenipun
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

làm trợ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

assistantship
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

assistantship
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

asistanlığı
70百万人のスピーカー

イタリア語

assistentato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

asystentura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

посаду асистента на неповній ставці
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

assistantship
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άσκησης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

assistentskap
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

assistent
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

assistant
5百万人のスピーカー

assistentatoの使用傾向

傾向

用語«ASSISTENTATO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«assistentato»の使用頻度を示しています。
assistentatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assistentato»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASSISTENTATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«assistentato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«assistentato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、assistentatoに関するニュースでの使用例

例え

«ASSISTENTATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からassistentatoの使いかたを見つけましょう。assistentatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Programmi di scambio con i paesi di lingua tedesca e ...
Programma Socrates Lingua Azione C (assistentato) - Borse 1995 1996 1997 1998 1999 120 100- 80 60 40- 20 1995 1996 1997 1998 1999 Programma Socrates Lingua Azione C (assistentato) - Assistenti italiani: regioni di provenienza ...
Federica Ricci Garotti, Maurizio Rosanelli, 2000
2
Gl' Incurabili
Hanno vinto il concorso per un biennio di Assistentato medico i dottori Alfredo Amati, Giuseppe Moscati, Michele Laudolfl,- Almerico Iraso, Nicola de Rinaldo, Guglielmo Gaddi, Leonardo Petrone, Gennaro d'Errico, Francesco Ferrara, Nicola di ...
3
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
Dichiarazioni intorno al bollo dei ricorsi per l' ammissione al tirocinio ed all' assistentato farmaceutico. Circolare. N.° 6416-558. G. L. Milano, 5o marzo 184»- Alle imp. regie Delegazioni provinciali. Intorno al bollo cui secondo la nuova legge 27 ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1841
4
Le Leggi Razziali: scienza giuridica, norme, circolari
1779, tranne che per quell'inciso che vietava l'ammissione “all'assistentato universitario”, che scomparirà poi invece nel R. D. L. n. 1779: essendo quest' ultimo abrogativo del primo ne sarebbe dovuta derivare la possibilità di accedere  ...
Saverio Gentile, 2010
5
L'assente
Il curriculum accademico iniziava con l'assistentato volontario, che poteva durare , nella migliore delle ipotesi, uno, due o tre anni (spesso, anche di più). Seguivano l'assistentato per incarico e quindi, dopo un concorso, quello di ruolo.
Bruno Maier, 1994
6
Le leggi razziali: Scienza giuridica, norme, circolari
1779, tranne che per quell'inciso che vietava l'ammissione “all'assistentato universitario”, che scomparirà poi invece nel R. D. L. n. 1779: essendo quest' ultimo abrogativo del primo ne sarebbe dovuta derivare la possibilità di accedere  ...
Saverio Gentile, 2014
7
Attilio Muggia: una storia per gli ingegneri
Nel 1891 - conservato l'assistentato nel corso di Stabilini, “Costruzione stradali e ferroviarie”, e acquisito il supporto di “Geometria pratica”, di Francesco Cavani ( Incarico assunto nell'anno accademico precedente) - Muggia supera l'esame ...
Maria Beatrice Bettazzi, Paolo Lipparini, 2010
8
La casa sul lungofiume
Sa che Nikolaj Vasil'evic Gancuk l'ha inclusa nell'elenco dei laureati proposti per l'assistentato? Non lo sa? E una novità? E per giunta piacevole, no? E poi è il suo professore. E per di più lei è, per così dire, il suo futuro... genero, è vero?
Jurij Trifonov, 1992
9
La ragione salvata: sulla "filosofia cristiana" di Edith Stein
... verità era una preghiera continua»36 E riferendosi a Husserl (ma l' affermazione vale evidentemente anche per lei): «Dio è la verità. Cercare la verità, lo si sappia o meno, significa cercare Dio»37. 3. Gli studi universitari e l' assistentato Data ...
Marco Paolinelli, 2001
10
Storia della scienza
A questo scopo fu istituito 'l'assistentato' - un'esperienza ospedaliera di diversi anni, successiva all'internato. L'assistentato moderno fu introdotto in America nel 1889 all'apertura del Johns Hopkins Hospital. Basato sul sistema degli ...
Sandro Petruccioli, 2004

用語«ASSISTENTATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassistentatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E alla fine sarà Arrigoni? #stallo
... alla panchina della Fiat Torino nella pallacanestro femminile, dall'assistentato a Sandro Gamba sul pino della grande Ignis al quinto posto ai ... «La Provincia di Varese, 6月 15»
2
Scuola, c'è tutto tranne il merito
Anch'io ho percorso tutti i gradi del cursus accademico, dall'assistentato gratuito al rettorato nel Molise. Appartengo ad una generazione ... «Italia Oggi, 6月 15»
3
Ferentino, largo ai debuttanti o quasi: in lizza Oldoini e Martino
... dove il 37enne molisano ritornerebbe dopo la lunghissima esperienza alla Virtus Roma tra settore giovanile e assistentato in prima squadra. «Sportando, 6月 15»
4
La fuga di professionisti siciliani: Londra, Berlino, Shangai…
L'ampia area dell'assistentato è stata sostenuta da Procacciatori di consenso ma anche da sensibili e volenterose personalità che nei partiti e ... «SiciliaInformazioni.com, 4月 15»
5
Disabili, il ministro Giannini conosce lo stato dell'assistenza nelle …
p.s. il Comune di Napoli ha in corso una gara per l'aggiudicazione del servizio di assistentato materiale nelle scuole materne e superiori ... «Il Fatto Quotidiano, 3月 15»
6
Gemellaggio tra le scuole "Don Minzoni" di Piacenza e "Geo Milev …
In effetti l'Ottavo Circolo opera nella prospettiva Europea già da diversi anni, con progetti di partenariato multilaterale e Assistentato Comenius ... «Bulgaria-Italia, 1月 15»
7
Budenholzer e Kerr geniali. Chi è il miglior coach finora?
... contro i 17 anni di assistentato agli Spurs del collega, più pressione addosso, mediatica e di risultati, e guida i Warriors solamente da ottobre, ... «La Gazzetta dello Sport, 1月 15»
8
Concorso assistenti di lingua italiana all'estero: come presentare …
L'attività di assistentato è retribuita con compensi variabili base al paese di ... allegati al bando di selezione per l'assistentato di lingua italiana. «Blasting News, 12月 14»
9
Ok, ma senza dirlo a nessuno…
... centrodestra e centrosinistra, si sono trovati a gestire la vasta area dell'assistentato, del precariato, dei privilegi e delle “nicchie” consolidate ... «SiciliaInformazioni.com, 11月 14»
10
Lavoro, Cgil Spoleto traccia un quadro allarmante
In tutte le famiglie sono diventati l'unica spalla su cui fare riferimento, fanno proprio un assistentato sociale. Tanti nuclei familiari vanno avanti ... «Spoleto Online, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Assistentato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/assistentato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z