アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assistenziario"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASSISTENZIARIOの発音

as · si · sten · zia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSISTENZIARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASSISTENZIARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«assistenziario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのassistenziarioの定義

辞書の介護者の定義は、貧困者の支援のための機関である。 社会から除外され、再入国の手助けが必要な人。

La definizione di assistenziario nel dizionario è istituto per l'assistenza dei bisognosi, spec. di chi sia stato escluso dalla società e necessiti di un aiuto per reinserirsi.


イタリア語辞典で«assistenziario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASSISTENZIARIOと韻を踏むイタリア語の単語


ausiliario
au·ʃi·lia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
be·stia·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
di·a·rio
ferroviario
fer·ro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
finanziario
fi·nan·zia·rio
fondiario
fon·dia·rio
giudiziario
giu·di·zia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
notiziario
no·ti·zia·rio
pecuniario
pe·cu·nia·rio
penitenziario
pe·ni·ten·zia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
sussidiario
sus·si·dia·rio
terziario
ter·zia·rio
vestiario
ve·stia·rio

ASSISTENZIARIOのように始まるイタリア語の単語

assiriologo
assiro
assiro-babilonese
assisa
assise
assisiate
assiso
assist
assistentato
assistente
assistenza
assistenziale
assistenzialismo
assistenzialista
assistere
assistere a
assistersi
assistito
assito
assiuolo

ASSISTENZIARIOのように終わるイタリア語の単語

apiario
breviario
conciario
dolciario
eserciziario
evangeliario
indiziario
oliario
ostiario
plagiario
plenipotenziario
prezziario
procedimento giudiziario
reliquiario
superficiario
topiario
tranviario
triario
vaglia cambiario
viario

イタリア語の同義語辞典にあるassistenziarioの類義語と反意語

同義語

«assistenziario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSISTENZIARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assistenziarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのassistenziarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«assistenziario»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

assistenziario
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

assistenziario
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

assistenziario
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

assistenziario
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

assistenziario
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

assistenziario
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

assistenziario
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

assistenziario
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

assistenziario
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

assistenziario
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

assistenziario
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

assistenziario
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

assistenziario
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

assistenziario
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

assistenziario
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

assistenziario
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

assistenziario
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

assistenziario
70百万人のスピーカー

イタリア語

assistenziario
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

assistenziario
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

assistenziario
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

assistenziario
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

assistenziario
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

assistenziario
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

assistenziario
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

assistenziario
5百万人のスピーカー

assistenziarioの使用傾向

傾向

用語«ASSISTENZIARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«assistenziario»の使用頻度を示しています。
assistenziarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assistenziario»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、assistenziarioに関するニュースでの使用例

例え

«ASSISTENZIARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からassistenziarioの使いかたを見つけましょう。assistenziarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cantine, Caverne, Bunkers: La protezione antiaerea a ...
Da una lettera del primo giugno 1943, indirizzata al Prefetto dal Direttore dell' Assistenziario per i liberati dal carcere, riguardo il «Rifugio per i ricoverati dell' Assistenziario e dell'Albergo del povero», si viene a conoscere una bizzarra vicenda.
Massimo Rassu, 2013
2
Il Foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
L'Assistenziario, invece, deve costituire un ponte di passaggio tr» la vita carceraria e la vita libera ; deve servire a far superare al liberato la difficoltà del primo periodo della liberazione, difficoltà dovuta o alla mancanza di lavoro nella industria ...
3
Oriente moderno
Assistenziario Chillemi, 1938, 8°, p. 30. MINISTERO DELL'AFRICA ITALIANA. - Ordina- mento Giudiziario. — Discorso di S.E, Lom- b ardí per Г inangurazione del Г anno giuridico [Africa Oriéntale Italiana], 1937-38, Roma, tip. Assistenziario  ...
4
La giustizia penale
Nel circondario di Bergamo il Consiglio di Patronato svolge la sua opera di assistenza con i limitati mezzi di cui dispone, e si adopera specialmente per - avviare i detenuti ad un profìcuo lavoro, servendosi, in mancanza di un assistenziario, ...
Gennaro Escobedo, 1958
5
Annali di diritto e procedura penale
Assistenziario per i liberati dal carcere, 1935. Diligente esegesi dell'ultima parte dell'art. 515 del codice di procedura penale, certamente utile data la mancanza di un completo ed esauriente studio sul nuovo istituto processuale. De Marsico ...
Arturo Rocco, Vincenzo Manzini, Carlo Saltelli, 1935
6
L'Italia vinicola ed agraria: periodico settimanale de ...
Tumedei, ha inaugurato a Sassari il primo assistenziario a tipo agricolo che sorge in Italia per i liberati dal carcere, istituito, in seguito alle disposizioni impartite dal Ministero di grazia e giustizia, a cura del consiglio di patronato di assistenza ...
7
La disciplina corporativa dei rapporti di lavoro e dei ...
CONTENUTO 119 tra gli stipulanti assistenziario e impresa, e più precisamente un rapporto di concessione amministrativa contrattuale, in cui l'assistenziario agisce per i suoi fini pubblicistici assistenziali e gli assistiti rimangono estranei, ...
Ferruccio Pergolesi, Giovanni Petraccone, Luisa Riva Sanseverino, 1939
8
Difesa sociale: publicazione mensile
S. R. Il primo Assistenziario per i liberati dal carcere a Palermo. - Al recente Congresso di Diritto Penale tenuto a Palermo, fu messo in luce, tra il sincero consenso di italiani e di stranieri, il primo «Assistenziario italiano per i liberati dal carcere ...
9
Gli Annali dell'Africa Italiana
247. - L. 15. MINISTERO DELL'AFRICA ITALIANA. ORDINAMENTO GIUDIZIARIO - Decreti governatoriali per l'attuazione degli ordinamenti giudiziari. Roma, tip. Assistenziario Chillemi, 1938, 8°, p. 30. MINISTERO DELL'AFRICA ITALIANA.
10
La formazione delle parole in italiano
1987). A queste dovremo aggiungere alcune formazioni che designano luoghi di assistenza e cura per «umani», quali assistenziario “istituto che si occupa di reinserire nella società ex carcerati”, convolescenziario, cronicorio, lebbrosorio, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004

用語«ASSISTENZIARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassistenziarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SANITA': VDA, INAUGURATO CENTRO CURE PALLIATIVE …
... e gestito da una società temporanea di servizi; potrà contare su un'equipe di 18 persone tra medici e personale socio-assistenziario. «ANSA Valle d'Aosta, 12月 09»
2
SANITA': VDA, INAUGURATO CENTRO CURE PALLIATIVE …
... e gestito da una società temporanea di servizi; potrà contare su un'equipe di 18 persone tra medici e personale socio-assistenziario. «ANSA Valle d'Aosta, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Assistenziario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/assistenziario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z