アプリをダウンロードする
educalingo
atomica

"atomica"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でATOMICAの発音

a · to · mi · ca


ATOMICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でATOMICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのatomicaの定義

辞書の中の原子の定義は原子爆弾です:爆発。


ATOMICAと韻を踏むイタリア語の単語

aerodinamica · amica · astronomica · biochimica · ceramica · chimica · comica · dinamica · energia atomica · formica · genomica · geochimica · geotermica · mica · ortodromica · panoramica · polemica · ritmica · vis comica · vomica

ATOMICAのように始まるイタリア語の単語

atollo · atomicità · atomico · atomismo · atomista · atomistica · atomistico · atomizer · atomizzare · atomizzatore · atomizzazione · atomo · atonale · atonalità · atonia · atonicità · atonico · atono · atossicità · atossico

ATOMICAのように終わるイタリア語の単語

biodinamica · elettrochimica · elettrodinamica · emodinamica · farmacodinamica · fitochimica · fluidodinamica · fotochimica · geodinamica · idrodinamica · mimica · neurochimica · petrochimica · petrolchimica · prossemica · psicodinamica · radiochimica · termochimica · termodinamica · vetroceramica

イタリア語の同義語辞典にあるatomicaの類義語と反意語

同義語

«atomica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATOMICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atomicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのatomicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«atomica»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

原子
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

atómico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Atomic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

परमाणु
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الذري
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

атомное
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

atômico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পারমাণবিক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

atomique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

atom
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

atomar
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

アトミック
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

원자의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

atom
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nguyên tử
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அணு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अणू
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

atomik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

atomica
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

atomowy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

атомне
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

atomic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ατομικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

atoom
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Atomic
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Atomic
5百万人のスピーカー

atomicaの使用傾向

傾向

用語«ATOMICA»の使用傾向

atomicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atomica»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、atomicaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ATOMICA»の引用

atomicaという言葉で有名な引用文や文章
1
Omar Bradley
Il modo per vincere una guerra atomica è assicurarsi che non possa mai scoppiare.
2
Thomas Alva Edison
Non solo la potenza atomica verrà sprigionata, ma un giorno imbriglieremo la salita e la discesa delle maree e imprigioneremo i raggi del sole.
3
Albert Einstein
L'uomo ha scoperto la bomba atomica, però nessun topo al mondo costruirebbe una trappola per topi.
4
Fabio Fazio
Perché quando vedo Zichichi vorrei che scoppiasse la guerra atomica?
5
Sam Harris
Oggi è possibile essere così istruiti da saper costruire una bomba atomica e allo stesso tempo pensare che otterrai 72 vergini in paradiso. La mente umana è così divisa in compartimenti stagni che questo è possibile. Le nostre conversazioni sono così settoriali e partizionate che le proposizioni religiose sono immuni alla pressione critica.
6
Leon Max Lederman
Non è l’incertezza della misurazione a nascondere la realtà; al contrario, è la realtà stessa a non fornire mai certezze nel senso classico-galileiano del termine, quando si esaminano fenomeni a scala atomica.
7
Julius Robert Oppenheimer
Quando vedi qualcosa che è tecnicamente valido, vai avanti e lo fai e discuti su cosa farne solo dopo che hai avuto il tuo successo tecnico. Questo è quanto è capitato con la bomba atomica.
8
Marcel Pagnol
Bisogna stare attenti agli ingegneri. Cominciano con le macchine da cucire e finiscono con la bomba atomica.
9
Simon Wiesenthal
Il connubio di odio e di tecnologia è il massimo pericolo che sovrasti l'umanità. E non mi riferisco alla sola grande tecnologia della bomba atomica, mi riferisco anche alla piccola tecnologia della vita di ogni giorno: conosco persone che stanno per ore davanti al televisore perché hanno disimparato a comunicare tra di loro.
10
Charles Bukowski
Le due più grandi invenzioni dell'uomo sono il letto e la bomba atomica: il primo ti tiene lontano dalle noie, la seconda le elimina.

«ATOMICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からatomicaの使いかたを見つけましょう。atomicaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'atomica europea: I progetti della guerra fredda, il ruolo ...
Questi e molti altri interrogativi si pone L'atomica europea, che è anche un prezioso manuale di studio, utile per comprendere molti aspetti cruciali dell'integrazione europea.
Paolo Cacace, 2013
2
Spettroscopia atomica e processi radiativi
Il volume si propone lo scopo di fornire al lettore i concetti fisici fondamentali che stanno alla base della spettroscopia atomica e dei processi di emissione e assorbimento della radiazione nei plasmi di laboratorio e astrofisici, ...
E. Landi Innocenti, 2009
3
Introduzione alla teoria atomica di Luigi Ponci
TEORIA. ATOMICA. Il vero chimico non è già quegli che s'accontenta di determinare il numero degli elementi ed il peso di questi che costituiscono i composti, e di stabilire le quantità ponderali e le condizioni che sono necessarie per ...
Luigi Ponci, 1872
4
L'invenzione della bomba atomica: 6 agosto 1945 : l'inizio ...
Describes in human, political, and scientific detail the complete story of how the bomb was developed, from the turn-of-the-century discovery of the power of the atom, to the first bombs dropped on Japan.
Richard Rhodes, 2005
5
Scritti Intorno Alla Tooria Molecolare Ed Atomica Ed Alla ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Stanislao Cannizzaro, 2012
6
La teoria atomica lezione di Ferdinando Raynaut fatta nello ...
F. Raynaut. ti, si è ammesso che sotto lo stesso volume vi sia un ugual numero di atomi di ciascuno. Ciò posto il numero assoluto di atomi contenuti in un volume determinato di aeriforme , è per noi indifferente ; ci basta di potere ammettere ...
F. Raynaut, 1871
7
Archivio Arendt
Oggigiorno, lo sviluppo, il possesso e la minaccia da parte degli Stati Uniti di fare ricorso alla bomba atomica sono fatti di primaria importanza nella vita politica. Ovviamente è da molti anni che gli europei discutono delle questioni, ormai ...
Hannah Arendt, Simona Forti, 2003
8
Dalì
Fiorella Nicosia. In basso: La tentazione di sant'Antonio (1946), particolare, Bruxelles, Musée Royaux des Beaux-Arts. Nella pagina a fianco: Leda atomica ( 1949), particolare, Figueras, Fundación Gala-Salvador Dalf.
Fiorella Nicosia, 2002
9
Spettrofotometria di assorbimento atomico. Concetti, ...
L'ATOMO E LA SPETTROSCOPIA ATOMICA La spettroscopia atomica ha consentito lo sviluppo di tre tecniche per uso analitico: emissione atomica, assorbimento atomico e fluorescenza atomica. Per capire le relazioni che intercorrono fra di ...
Richard D. Beaty, Jack D. Kerber, 2006
10
L'inverno nucleare
Preceduto da un lungo colloquio di Moravia con Renzo Paris - anche curatore del volume - ‟L‛inverno nucleare” è una raccolta di interviste, articoli, saggi scritti dal 1982 al 1985 sulla questione nucleare.
Alberto Moravia, 2012

用語«ATOMICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatomicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
70 anni fa esplodeva la prima bomba atomica - Focus.it
70 anni fa esplodeva la prima bomba atomica. Il 16 luglio 1945 nel deserto del New Mexico si svolse Trinity Test del Progetto Manhattan, per ... «Focus, 7月 15»
2
Sganciata 70 anni fa la prima bomba atomica - Fotogallery - L …
Letizia, uccisa a 11 anni nel mare di Pula. Ieri sera la piccola bara è stata riaperta. Ieri 23:10 Cronaca. Badu 'e Carros, medico del carcere ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
3
Il 16 luglio di 70 anni fa il mondo entrava nell'era della bomba atomica
Magari in pochi la ricordano, ma il 16 luglio è una data da segnare con un circolino rosso sul diario della storia. Una di quelle che hanno ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
4
Hiroshima e Nagasaki, 70 anni dopo | euronews, mondo
Sono passati 70 anni dal giorno in cui il bombardiere Enola Gay sganciò l'atomica su Hiroshima e Nagasaki. L'ordine del presidente ... «euronews, 7月 15»
5
Iran senza atomica, intesa storica. Obama: «Sbagliate critiche ad …
Gli Stati Uniti sono pronti a negoziare con la Corea del Nord in modo analogo a quanto fatto per lo storico patto nucleare raggiunto con l'Iran. «Il Messaggero, 7月 15»
6
Bikini, il costume dell'atomica - Panorama
La storica intesa sul nucleare iraniano spinge a ricordare che il costume da bagno più amato dai maschietti prese il nome dall'atollo Bikini, sul ... «Panorama, 7月 15»
7
Obama: anche senza l'atomica l'Iran resta una minaccia | Prealpina
New York, 15 lug. (askanews) - "Anche senza armi nucleari l'Iran resta una minaccia". Lo ha detto il presidente degli Stati Uniti Barack Obama ... «La Prealpina, 7月 15»
8
Iran: Teheran non avrà bomba atomica, storico accordo sul nucleare
Il raggiungimento di un accordo sul nucleare fra l'Iran e i Paesi del 5+1 (Cina, Francia, Germania, Regno Unito, Russia e Stati Uniti ndr) è "un ... «Campanianotizie, 7月 15»
9
E adesso riconosciamo pure l'Isis? - IlGiornale.it
L'Iran, campione di terrorismo, presto avrà la bomba atomica. E senza le sanzioni avrà più soldi per finanziare la guerra santa. «il Giornale, 7月 15»
10
"Hitler con l'atomica"
"Hitler con l'atomica". Teheran brama la fine di Israele. Il generale di Entebbe: “L'accordo di Vienna ci mette in pericolo”. di Giulio Meotti | 14 ... «Il Foglio, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Atomica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/atomica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA