アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atomistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でATOMISTICOの発音

a · to · mi · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATOMISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でATOMISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«atomistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのatomisticoの定義

辞書の中の原子論の定義は、それが原子論、すなわち原子論に関係していることである。 Atomisticも断片的で、有機的な社会です。

La definizione di atomistico nel dizionario è che concerne l'atomismo: teoria atomistica. Atomistico è anche frammentario, disorganico: società atomistica.


イタリア語辞典で«atomistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATOMISTICOと韻を踏むイタリア語の単語


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

ATOMISTICOのように始まるイタリア語の単語

atollo
atomica
atomicità
atomico
atomismo
atomista
atomistica
atomizer
atomizzare
atomizzatore
atomizzazione
atomo
atonale
atonalità
atonia
atonicità
atonico
atono
atossicità
atossico

ATOMISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるatomisticoの類義語と反意語

同義語

«atomistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATOMISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atomisticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのatomisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«atomistico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

原子论
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

atomístico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

atomistic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

atomistic
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ذري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

атомистический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

atomístico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরমাণুবাদী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

atomiste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

atomistic
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

atomistisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

原子論
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

원자의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

atomistic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

về nguyên tử
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

atomistic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

atomistic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

atomlarla ilgili
70百万人のスピーカー

イタリア語

atomistico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

atomistyczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

атомістичної
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

atomista
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ατομιστικής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

atomistiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

atomistiskt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

atomistisk
5百万人のスピーカー

atomisticoの使用傾向

傾向

用語«ATOMISTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«atomistico»の使用頻度を示しています。
atomisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atomistico»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATOMISTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«atomistico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«atomistico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、atomisticoに関するニュースでの使用例

例え

«ATOMISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からatomisticoの使いかたを見つけましょう。atomisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato filosofico-chimico sopra la teoria atomistica
Del boro e tuo peso atomistico. 1 5o ARI. X. Del solfo , e suo peso atomistico. i 5t AHI. XI. Del fosforo, e suo peso atomistico, A 53 ARI. XII. Del selenio, e suo peso atomìstico. 1 55 ART. XIII. Deljluore , e suo p.eso atomistico. 1 5,j ART. XIV.
G. C. del Bue, 1829
2
*Opere di G. G. Berzelius: 7.2
Il peso atomistico dell'acido , dietro ciò, sarebbe 5177,676. Le analisi del sale baritico , fatte dallo stesso chimico, han dato per peso atomistico dell' acido 503|, 8 e 5156,42 , numeri che si approssimano molto al peso alomistico teoretica.
Giovanni Guarini, Jean Benoit Valerius, 1842
3
Trattato di chimica
Esso sia a quello di mi tignai poso di acqua : : 3,88 : 1,00. Il peso atomistico dell' idrogeno è C. 8098. S' indirà col simbolo H. Ma T idrogeno ha una preponderante tendenza a combinarsi con gli altri corpi in atomi doppii , e di rado avviene che ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), 1838
4
La valutazione dell'azienda
Due ipotesi vengono, quindi, formulate: realizzo "atomistico" e realizzo "globale". Nell'ipotesi di realizzo "atomistico", l'azienda ha perso ogni capacità di costituire un'entità economica coordinata e autonoma, per cui i criteri di valutazione sono ...
Daniele Balducci, 2006
5
Corso di chimica generale
Ottavio Ferrario. Composizione del fluoruro littico. In peso. Fluore 74,43 Littio 25, 57. 1oo,oo. In atomi. Peso degli .atomi 2. 233,80. 1 . 80,33. Peso atomistico 314, 13. Formola (L. F?) Composizione del cianuro littico. In peso. In atomi. Peso degli  ...
Ottavio Ferrario, 1840
6
Trattato di chimica di G. G. Berzelius: “Trattato di chimica” 9
Se dunque si moltiplica il peso atomistico per 1,1016, peso speci'fieo del gas ossigeno , preso per unità il peso specifico dell' aria, si trovano i pesi specifici del vapore dc' corpi per la medesima unità', Oppure de'multipli o de' sottomultipli di ...
‎1845
7
Trattato di chimica applicata alle arti del signor Dumas. ...
Se trattasi finalmente di corpi neutri, incapaci a formare dei composti con altri corpi, bisogna dividerli in tre classi. Gli uni benché volatili lasciano trovare il lor peso atomistico colla densità del loro _vaporevgli altri son fissi, ma provengono dal ...
‎1839
8
Giornale delle scienze mediche
Regnault dichiarando persistere tuttora nella convinzione essere il peso atomistico del carbonio rappresentato da j5, fa alcune osservazioni , ed in primo dice essersi confusa la certezza che si ha riguardo alla composizione del cloruro di ...
9
Trattato di chimica elementare estesamente applicata alla ...
ua'lunque , per dedurre la composizione degli altri sali dello stesso genere, ed al medesimo grado di saturazione, - e uindi sostituire un ossido ad un altro dietro il peso atomistico del primo , si farà il seguente calcolo: Il protossido di ferro è ...
Filippo Càssola, 1837
10
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
E poi che difficoltà porta seco il sistema atomistico in quelle spiegazioni di fenomeni che abbisognano di una enorme divisibilità della materia? niuno ha detto che l'atomo dell'idrogeno sia, in volume, la millesima parte del granello di sabbia.

用語«ATOMISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatomisticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Addebitabilità della separazione coniugale per violazione dei doveri …
... a mezzo di condotte (da valutarsi in un quadro complessivo e non atomistico) che siano causalmente rilevanti rispetto alla intollerabilità della ... «AteneoWeb, 7月 15»
2
Addebitabilità della separazione coniugale per violazione dei doveri …
... a mezzo di condotte (da valutarsi in un quadro complessivo e non atomistico) che siano causalmente rilevanti rispetto alla intollerabilità della ... «AteneoWeb, 7月 15»
3
Non basta lo scarto dalla media di spesa per configurare …
... ma mai per fondare condanne di questa Corte svincolate da un concreto e atomistico riscontro oggettivo di condotte gravemente colpose in ... «Pillole.org, 6月 15»
4
Sindaci contro Sindaci per la gestione dei rifiuti in Sicilia
... il requisito del controllo analogo, imposto direttamente dal legislatore, essere verificato secondo un criterio sintetico e non atomistico. «Leggi Oggi, 3月 15»
5
Ideologia gender? Individui asessuati
«Temo una società di puri individui che vivono in modo atomistico la loro esistenza, alla ricerca di un'identità, frantumata dal modello culturale ... «Vvox, 2月 15»
6
Cinque libri sullo spirito del Natale
Le correzioni è un eccellente ritratto del nucleo domestico anglosassone, atomistico com'è, pieno di digressioni e di riflessioni sul ruolo ... «Fanpage, 12月 14»
7
Fiere, senza il piano bis la sede va...
Il ritorno alla concordato originale - chiamato piano atomistico - vedrà tornare in campo un liquidatore, che si occuperà delle procedure di ... «Gazzetta di Reggio, 11月 14»
8
Ricerca: simulato il "sequestro" delle proteine
... è riuscito a simulare, a partire da un modello microscopico atomistico, ... di dettaglio atomistico di fenomeni di grande interesse biologico. «Meteo Web, 11月 14»
9
Il «sequestro» delle proteine simulato al calcolatore da un team di …
In questo modo, il team è riuscito a simulare, a partire da un modello microscopico atomistico, il meccanismo attraverso il quale alcune proteine ... «la VOCE del TRENTINO, 10月 14»
10
Transistor del futuro, a Pisa si studiano nuovi materiali
Le premesse però sono buone: secondo il professore le simulazioni a livello atomistico hanno permesso di capire che questi materiali offrono ... «La Repubblica, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Atomistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/atomistico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z