アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"druida"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDRUIDAの発音

dru · i · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRUIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDRUIDAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«druida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドルイド

Druido

ドルイドはケルト宗教の司祭であり、中央ヨーロッパとイギリス諸島の多くを通っています。 ドルイド派は、ケルト人の文化の統合要素と預金者を構成しました。それは非常に分解され、政治的に不一致でした。 ドルイドの練習は、ギリシャ人のケルトーとガラタイ、ローマ人のセルタとガッリと呼ばれるすべての人口の文化の一部でした。 Un druido è un sacerdote della religione dei Celti, attraverso buona parte dell'Europa centrale e nelle isole britanniche. I druidi costituivano l'elemento unificante e i depositari della cultura del popolo celtico, peraltro così disgregato e discorde sul piano politico. Le pratiche druidiche erano parte della cultura di tutte quelle popolazioni chiamate Keltoi e Galatai dai greci e Celtae e Galli dai romani.

イタリア語辞典でのdruidaの定義

辞書のドルイドの定義は、英国とアイルランドのゴールの古代ケルト人の司祭です。

La definizione di druida nel dizionario è sacerdote degli antichi Celti nella Gallia, in Britannia e in Irlanda.

イタリア語辞典で«druida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRUIDAと韻を踏むイタリア語の単語


audioguida
au·dio·gui·da
autoguida
au·to·gui·da
guida
gui·da
idroguida
i·dro·gui·da
radioguida
ra·dio·gui·da
scuolaguida
scuo·la·gui·da
teleguida
te·le·gui·da

DRUIDAのように始まるイタリア語の単語

drop out
drosera
drosera a foglie allungate
drosera a foglie rotonde
drosera intermedia
Droseracee
drosofila
drosometro
drudo
drugstore
druidico
druido
drungario
drungo
drupa
drupaceo
drusa
drusiana
dry
dryfarming

DRUIDAのように終わるイタリア語の単語

brida
candida
consolida
corrida
fida
gravida
grida
lida
lucida
mida
morbida
movida
pesticida
rapida
rida
sfida
stupida
suicida
tarida
torcida

イタリア語の同義語辞典にあるdruidaの類義語と反意語

同義語

«druida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRUIDAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語druidaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdruidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«druida»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

druida
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

druida
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

druida
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

druida
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

druida
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

druida
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

druida
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

druida
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

druida
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

druida
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

druida
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

druida
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

druida
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

druida
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

druida
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

druida
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

druida
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Druida
70百万人のスピーカー

イタリア語

druida
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Druida
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

druida
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

druida
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

druida
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

druida
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Druida
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Druida
5百万人のスピーカー

druidaの使用傾向

傾向

用語«DRUIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«druida»の使用頻度を示しています。
druidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«druida»で最も広く使用されている表現です。

用語«DRUIDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«druida»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«druida»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、druidaに関するニュースでの使用例

例え

«DRUIDA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdruidaの使いかたを見つけましょう。druidaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vite di tutti gl'imperadori romani, composte in lingua ...
Coflei hauea - cura di dargli il mangiare, ó** facendo, come fi suole,con esso luiil ciito ogni giorno,di quello ch'csso mangiaua, e trouandolo molto ri/iretto nel pagare, gli disse un di que/ia Druida . Tu sei moltoscarfii Dio cletiano mec0,nel nero ...
Pedro Mexia, Girolamo Bardi, Lodovico Dolce, 1578
2
Le vite de tutti gli Imperadori Romani da Giulio Cesare sin' ...
Druida mojlrcro liberalißimo . Non dir queflo per giuoco ,joggiun/ê la 'Druida ‚ che [дате . а per certo tu farai Imperadore , quando hanrai amqqato 'un porco ßluatico. Diocleiiano . . . . ` lui douere ef 2158114 rifpoflafu ritenuta da Diecletiano per ...
Pedro Mexía, Paolo Santorio, 1625
3
Vite di tutti gl'imperatori romani
I^on dir que~- Rifpofta j j fio per giuoco ,foggiunfe la Druida^che per certo tu farai Iwp. quàio haue Diocletian» raiouifo un porco faluatico. Quefiarifoofla furiceuuta da Diodetianop alla Druida ifchér\o,ma però non fi la [cordò giamaì,(3fi come ...
Pedro Mexía, Lodovico Dolce, 1597
4
Le Vite Di Tutti Gl'Imperadori, Composte ... (in lingua ...
e facendo , come si suole , con esso lui il conto di giorno in giorno di quello , che Diocletiano mangiaua , e trouandolo molto riflretto nel paga rc ,gli disse un giorno quella Druida: Tu sei molto scarso Diocletiano meco: nel uero usi troppa ...
Pero Mexia, Lodovico Dolce, 1561
5
Opere varie, recate in Italiano
Quindi un Eubagio vestito di bianco sali sulla quercia e recise il visco colla falcetta d' oro della Druida; un bianco saio steso sotto l' albero accolse la pianta benedetta ; gli altri Eubagi ferirono le vittime , e il vischio, diviso in parti eguali , fu  ...
Francois-Rene Viconte de Chateaubriand, 1829
6
L'Asilo del Mona. Tragedia
EVELIUA. ' g Signore... A DRUIDA M. Or come Tu qui fanciulla , e non col padre? EVELINA. Io- c1' esso In traccia movo -manna M. , Oll strano ! Eta non sai!.... EVELINA. Che mai saper ? DRUIDA M. Che'l padre tuo del Mona Già l' asilo lasciò.
Panfilo GAMMELLI, 1825
7
Vite Di Tvtti Gl'Imperadori Romani
Co/lci banca cura di dargli il mangiare, (fl- facendo, come fi suole,con eflo luiil cöto ogni Dmsid' fl" Z'P'flshdì quello cb'esso mangiana, e trouandolo molto riflretto nel pagare, fig'jsi 21"25 gli_ dzfle un di quefla Druida . Tu sei moltoscarfl)  ...
Pedro Mexía, Girolamo Bardi, Lodovico Dolce, 1578
8
Le vite di tutti gl'imperadori, composte dal nobile ...
Coslei haueua cura di dargli il mangia““si'h'ì re : e facendo , come si suole , con esso lui il conto di giorno in giorno di quello , che Diocletiano mangiaua , e trouandolo molto risiretto nel paga rc ,gli disse un giorno quesiti Druida: Tu fi-i molto ...
Pedro Mexia, Lodovico Dolce, 1561
9
Dell'istoria d'Italia di Girolamo Briani cittadino modonese ...
queŕîo Diocletiano c5 motto arguto,forridendo dijlle ,perdonami Druida, Clie eßëndo io pouero'foldatoyi'ópoßò фит nö ‚глушат/годе'. .deref ma tiprometioabe qua'doßirô lmperadoremti ti moßrerö liêeraliliinoiNo' dire qucßo per досаждает la ...
Girolamo 1581-1646 Briani, 1624
10
Le vite de gli imperadori romani da Giulio Cesare sino a ...
Coflei haueua cura di dargliil mangiare” facendo,comefisuolu. con eflo lui ilconto di giornoin giorno di quello,cbe Diocletiano tnangiaua,e trouandolo molto riflretto nel_ pagamgli disie rn giorno questa Druida: Tu sei molto Dmjda cscarso ...
‎1664

用語«DRUIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdruidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'alba del giorno più lungo: le celebrazioni a Stonehenge
L'evento, come ogni anno, ha riunito nel sito del neolitico fedeli della religione pagana e druida, ancora diffusa in Gran Bretagna. Le pietre che ... «La Repubblica, 6月 15»
2
Solstizio di estate, 23mila a Stonehenge per celebrare l'alba del …
Il solstizio d'estate, come ogni anno, ha richiamato attorno agli antichi monoliti turisti, curiosi, fedeli dell'antica religione druida e hippy. «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
3
Solstizio d estate / Eventi per celebrare l inizio dell estate: lungo i …
Attese circa 23.000 persone quest'anno tra seguaci della religione pagana e druida, ancora in voga nel Regno Unito, che assisteranno a ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»
4
Solstizio d'estate: la grande alba di Stonehenge
L'evento, che accomuna fedeli della religione pagana e druida, ma anche turisti e curiosi, è ancora molto diffuso nel Regno Unito. Sono venuti ... «Turismo.it, 6月 15»
5
Al via un'edizione rivoluzionaria di Arezzo Wave, dagli Appennini al …
... e notturni con ancora gli Heymoonshaker e la rivelazione di The Voice Denise Cannas, sacerdotessa druida che arriverà con il proprio clan. «La Nazione, 6月 15»
6
Arezzo Wave Sempre Piu' In Alto
... e notturni con ancora gli Heymoonshaker e la rivelazione di The Voice Denise Cannas, sacerdotessa druida che arriverà con il proprio clan. «Spettacoli News, 6月 15»
7
Drizzit - Il Gioco di Carte: la prima espansione Draghi, Spose e …
Nell'espansione vengono poi aggiunti due nuovi personaggi: abbiamo Dorna, la nana druida incantatrice e Sir Tallis, cavaliere di Fasturis ... «Toysblog.it, 5月 15»
8
Hearthstone: Heroes of Warcraft - Massiccio Roccianera - Nucleo …
Anche questa settimana andiamo ad analizzare le carte da aggiungere alla collezione. La Druida delle Fiamme, al costo di tre mana, può diventare a scelta del ... «Multiplayer.it, 4月 15»
9
Si festeggia l'equinozio di primavera
Alle ore 20 inizierà la rievocazione storica della cerimonia druida, con preparazione e degustazione del nettare “Gran Pampel”. A seguire alle ... «Varese News, 4月 15»
10
The Voice 3: passa Sarah Jane Olog, ex concorrente di Amici
Stoppata la “druida” Denise. Tutti i “personaggi” forti di questa edizione – tra cui senza dubbio vanno annoverati Chiara Iezzi e il transgender ... «Panorama, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Druida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/druida>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z