アプリをダウンロードする
educalingo
aulicamente

"aulicamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAULICAMENTEの発音

au · li · ca · men · te


AULICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAULICAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのaulicamenteの定義

辞書の中での発音の定義は、高貴で、高貴で、華やかな様式です。


AULICAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

AULICAMENTEのように始まるイタリア語の単語

augustare · augusteo · augusto · aula · aulente · aulenza · aulete · auletica · auletico · auletride · aulico · aulire · aulo · aumentabile · aumentare · aumentare di · aumentare di velocità · aumentare di volume · aumentare la velocità · aumentativo

AULICAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

イタリア語の同義語辞典にあるaulicamenteの類義語と反意語

同義語

«aulicamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AULICAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aulicamenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaulicamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«aulicamente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

aulicamente
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aulicamente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

aulicamente
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

aulicamente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

aulicamente
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

aulicamente
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aulicamente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

aulicamente
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

aulicamente
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

aulicamente
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

aulicamente
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

aulicamente
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

aulicamente
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

aulicamente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

aulicamente
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

aulicamente
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

aulicamente
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aulicamente
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

aulicamente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

aulicamente
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

aulicamente
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aulicamente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

aulicamente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aulicamente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

aulicamente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

aulicamente
5百万人のスピーカー

aulicamenteの使用傾向

傾向

用語«AULICAMENTE»の使用傾向

aulicamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aulicamente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、aulicamenteに関するニュースでの使用例

例え

«AULICAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaulicamenteの使いかたを見つけましょう。aulicamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Eziandio aulicamente le parole essenziali all'ordinazione erano le orazioni aoDesseairimposizionedellemani,spe- ciulmeute la 3.'ch'è mollo lunga, la qua le si canta in maniera di prefazio, e negli antichi pontificali è chiamata Conse- cratio .
Gaetano Moroni, 1852
2
Dizionario delle date, dei fatti, luoghi ed uomini storici, ...
Questo paese fu aulicamente abitato dai Carni, che diedero il nome loro alle Alpi Gamiche, e dal quale derivò quello di Carniola. Questi popoli possedevano altresì una parte del territorio della Venezia, da cui furono scacciali dagli Unni e ...
A. L. d'. Harmonville, 1844
3
Notizie topografiche e statistiche sugli stati Sardi ...: ...
Molte sono le congetture sui popoli, che anticamente occupavano la Savoia; ma nulla di positivo non si potrebbe qui asserire. Si sa pertanto, che questo paese era aulicamente abitato dai Centroni , dai Garrocelli , dai Branovizii , dai Nantuati  ...
Giuseppe Luigi de Bartolomeis, 1840
4
Le Pandette di Giustiniano
Aulicamente non si poteva. , (7) Purchè il defunto padrone di questo serró abbia avulo ¡1 diritto di fare testamento, ed ¡I testa- '•fe gli abbia poluto lasciare. bCCXXVll. Tieres sciai deberé me . . . respondí: Si non deberé, Kútaem esse, sed ex ...
Robert Joseph Pothier, 1836
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... del Corpus Domini fuori del tempio, solo tenendosi discoperti quelli che adempiono i sacri uffici sotto il baldacchino, a differenza dell'arcivescovo clie fuori del tempio precede mitrato. Aulicamente ebbe i suoi cardinali ( titolo di cui 8a AI IL MIL.
Gaetano Moroni, 1847
6
Istorie fiorentine
Lasciercmo di ciò, c diremo in brieve della pelenza, che aulicamente avea la nostra provim ia di Tose ana, che si confà alla nostra materia. CAPITOLO XLIV Della potenza, che avea la provincia di Toscana* Dappoi che avcnio detto del silo e ...
Giovanni Villani, 1834
7
Corografia dell'Italia
Che i Fenicii, i Lihii , i Pclasgi , gli Iheri, ed altre popolazioni sieno aulicamente approdate nella italiana terra , non toglie la gloria agli indigeni il' aver saputo innalzarsi alla civiltà da quegli stranieri in quell'arte iniziati. Negli annali del mondo, ...
Giovanni B. Rampoldi, 1833
8
Q. Curtii Rufi De rebus gestis Alexandri Magni libri superstites
L'Arcadia è una regione tutta mediterranea, aulicamente appellala Droraide o l' elasgo. L'Arcadia un tempo fu tutta soverchiata dal golfo di Cornilo ; né inaraviglia ci ha, perocché ciò stesso avvenne all'Acarnania per troppa rsrrescenza del ...
Quintus Curtius Rufus, 1840
9
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
CLKRO. sititi, detto aulicamente par Càtaro. Tesarti t. Di: 7. 51. E quando Lucifero Si vide cosi clero, E in sì grande stato re. Iti ciò s' ìn&uperbìo. E 20. 197. Né cosa ci è sì cjera Che non fallisca, e pera. *; Po,-m. Non. rìm. 32-1. Iti lauta ciarliate è ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
10
Il palazzo ducale di Venezia
Dcssa fu sostituita a quella che vedremo ne' Pozzi, ove aulicamente giustiziavansi alcuni rei di Stato. E che non più si usassero di queste carceri dopo la costruzione delle nuove, vale a provarlo la testimonianza del Cavalieri prefato, il quale, ...
Francesco Zanotto, 1842

用語«AULICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaulicamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Posto Così - Discutere Messi, ma siamo matti?
Più aulicamente, in base alla loro capacità di emozionare la gente e marchiare un'epoca. Forse che qualcuno si sogna di dubitare della ... «Goal.com, 7月 15»
2
A Posto Così - Discutere Messi, ma siamo matti?
Più aulicamente, in base alla loro capacità di emozionare la gente e marchiare un'epoca. Forse che qualcuno si sogna di dubitare della ... «Goal.com, 7月 15»
3
Biasin: "Juve, domani la coppa poi… Ibra!?"
Ecco, in quel preciso istante sappiate che aulicamente parlando, ci cascano le palle. Ma sappiate anche che siete scontati quanto un perizoma ... «TuttoJuve.com, 3月 15»
4
Biasin: "Juve, domani la coppa poi… Ibra!?"
Ecco, in quel preciso istante sappiate che aulicamente parlando, ci cascano le palle. Ma sappiate anche che siete scontati quanto un perizoma ... «TuttoJuve.com, 3月 15»
5
Quaresima alla Camera dei deputati, doppia messa per i parlamentari
ha aulicamente commentato Rocco Buttiglione, cattolicissimo deputato dell'Udc, filosofo ed amico personale di san Giovanni Paolo II, ... «Il Fatto Quotidiano, 2月 15»
6
Quaresima alla Camera dei deputati, doppia messa per i parlamentari
ha aulicamente commentato Rocco Buttiglione, cattolicissimo deputato dell'Udc, filosofo ed amico personale di san Giovanni Paolo II, ... «Il Fatto Quotidiano, 2月 15»
7
Selvaggia Lucarelli sull'Isola dei famosi, tutta la verità: tifone …
E allora si ritenta un collegamento con i naufraghi che, stremati, e con il classico sguardo aulicamente denominato «chi minchia me l'ha fatto ... «LiberoQuotidiano.it, 1月 15»
8
Selvaggia Lucarelli sull'Isola dei famosi, tutta la verità: tifone …
E allora si ritenta un collegamento con i naufraghi che, stremati, e con il classico sguardo aulicamente denominato «chi minchia me l'ha fatto ... «LiberoQuotidiano.it, 1月 15»
9
Selvaggia Lucarelli | Milo Coretti | Greta e Vanessa
Se Milo, dunque, scrive ben poco aulicamente: Tutto sto rumore perché hanno liberato quelle due troie del cazz0. Selvaggia commenta in ... «Gossipblog.it, 1月 15»
10
Selvaggia Lucarelli | Milo Coretti | Greta e Vanessa
Se Milo, dunque, scrive ben poco aulicamente: Tutto sto rumore perché hanno liberato quelle due troie del cazz0. Selvaggia commenta in ... «Gossipblog.it, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Aulicamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/aulicamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA