アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aumentativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAUMENTATIVOの発音

au · men · ta · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUMENTATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAUMENTATIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«aumentativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのaumentativoの定義

辞書の拡張機能の定義は、それが増加するということです。 希薄。

La definizione di aumentativo nel dizionario è che aumenta; accrescitivo.


イタリア語辞典で«aumentativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUMENTATIVOと韻を踏むイタリア語の単語


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

AUMENTATIVOのように始まるイタリア語の単語

aulicamente
aulico
aulire
aulo
aumentabile
aumentare
aumentare di
aumentare di velocità
aumentare di volume
aumentare la velocità
aumentazione
aumentista
aumento
aumônière
auna
aunare
aunghiare
aura
aurare
auraticità

AUMENTATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

イタリア語の同義語辞典にあるaumentativoの類義語と反意語

同義語

«aumentativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUMENTATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aumentativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaumentativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«aumentativo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

强化的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aumentativo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

augmentative
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वृद्धि करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قابل للازدياد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

увеличивающийся
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aumentativo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বর্ধক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

augmentatif
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

augmentatif
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Unterstützten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

augmentative
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

뜻을 확대하는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

augmentative
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chử dùng thêm ý
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

augmentative
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

augmentative
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

büyüten
70百万人のスピーカー

イタリア語

aumentativo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

augmentatywny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

збільшується
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

augmentativ
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αυξητικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aanvullende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förstorande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

supplerende
5百万人のスピーカー

aumentativoの使用傾向

傾向

用語«AUMENTATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«aumentativo»の使用頻度を示しています。
aumentativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aumentativo»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUMENTATIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aumentativo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aumentativo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、aumentativoに関するニュースでの使用例

例え

«AUMENTATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaumentativoの使いかたを見つけましょう。aumentativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spagnolo in pratica
Escriba el aumentativo, diminutivo y despectivo de los siguientes adjetivos. ADJETIVOS AUMENTATIVO DIMINUTIVO DESPECTIVO blanca rico contento grande gordo delgado rojo salado Ejercicio 2. Escriba que tipo de adjetivo es.
Annalee Alviani, 2002
2
Nueva gramatica italiana adaptada al uso de los españoles ...
De un aumentativo puede formarse otro, y asi de ribaldo, pícaro; se forma el aumentativo ribaldone, picaron; y de este, ribaldonaccio, picaronazo. De la misma manera se forma un diminutivo de otro, como de casa, casa; casetta, casita; y de ...
Luis Bordas, 1838
3
Precetti gramaticali di lingua italiana da Clemente Bilotta
R. Il nome numerale è di due sorte, cioè: collettivo _ ed aumentativo. y , . D.Qualè il nome-numerale collettivo? R. Il nome numerale collettivo e quello che serve ad esprimere una certa quantità di cose unite insieme, p. es. decina o diecina, ...
Clemente Bilotta, 1846
4
Grammatica tedesca. Manuale di morfologia ed elementi di ...
Prefissi con significato aumentativo Un (nei sostantivi che indicano una quantità) • Unmenge (gran) quantità, massa somma enorme grande quantità, infinità Unsumme Unzahl Ur (significato: "molto vecchio", "originario", "primordiale") • Urahn ...
Gisela Jaager Grassi, 2005
5
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
... e degli altri Beni, sotto la quale denominazione potrebbe sembrare che dovessero venire, e la Casa Colonica , e la Vigna. lmperocchè qualora il Conduttore per modo aumentativo si era obbligato di resarcire la Casa , e di piantare la Vigna ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1823
6
Portoghese
Si divide in: grado aumentativo (accrescitivo) e grado diminutivo. Grau dos substantivos Exemplos Aumentativo Si aggiunge, alla fine del nome, meninào, homenzarrào. sintético uno dei suffissi: bocarra, montanha, muralha, -390, -apa, - ào, ...
Marisete Manica, 2005
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Giudicavano bella cosa essere , che i termini dello Stato loro .s'aumentassero.- Siccome santa e buona , sempre prosperare e aumentarsi. AUMENTATIVO, VA: add. Augens. Che ha fona d' aumentare . Aumentativo dello scellerato appetito .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Metodo analitico pratico per lo studio della lingua italiana ...
R. Si certo - Oltre alla sua genera] divisione in Particolare e comune, il comune si suddivide in astratto, collettivo, numerate, aumentativo, diminutivo, peggiorativo. D. Che intendete per nome astratto? R. Quel nome che dinota la qualità della ...
Francesco Cimmino, 1858
9
Grammatica della lingua maltese ...
L' Aumentativo ed il Superlativo non hanno forma particolare; poiché, per esprimere una cosa od oggetto in grande, ci serviamo dell' aggiunto Kbir pel genere mascolino ; kbìra pel femminino, grande ; e pel numero plurale commune , kbàr, ...
Michele Antonio Vassalli, 1827
10
Vocabolario italiano, e spagnolo novamente dato in luce ...: ...
*Aumentativi,ehefd forra d' aumentare, Que ie puede aumentar, aumentativo. aumento , accrefeimento .' Aumento , acrecentamiento . »Лило , a una avverbialmsnte , m per volta ¡fucceffivamcnec un doppol' al tro , e tanto fi dice a due, a due a ...
Lorenzo Franciosini, 1735

用語«AUMENTATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaumentativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Report dal Congresso ICED 2015: International Conference on …
... applicazioni FBT-DBT: sequenza di due diversi trattamenti, combinazione di due trattamenti integrati, DBT come intervento aumentativo della ... «State of Mind, 5月 15»
2
Report dal Congresso ICED 2015: International Conference on …
... applicazioni FBT-DBT: sequenza di due diversi trattamenti, combinazione di due trattamenti integrati, DBT come intervento aumentativo della ... «State of Mind, 5月 15»
3
La Lis nella riabilitazione dei bambini autistici, un aiuto concreto
... possa costituire a seconda dei casi un canale aumentativo, alternativo o un ponte verso la produzione verbale. (Francesca Mezzelani). «SuperAbile, 5月 14»
4
La Lis nella riabilitazione dei bambini autistici, un aiuto concreto
... possa costituire a seconda dei casi un canale aumentativo, alternativo o un ponte verso la produzione verbale. (Francesca Mezzelani). «SuperAbile, 5月 14»
5
Uomini, è grasso che cola
... c'è sempre il modellamento aumentativo delle gambe e dei glutei attraverso l'infiltrazione di grasso prelevato laddove sembra in eccesso. «Lettera43, 1月 13»
6
Uomini, è grasso che cola
... c'è sempre il modellamento aumentativo delle gambe e dei glutei attraverso l'infiltrazione di grasso prelevato laddove sembra in eccesso. «Lettera43, 1月 13»
7
Massoneria e mafia, la vera storia occulta del generale Ganzer
... narcos ed è aumentativo il volume della cocaina nel nostro Paese. Senza dimenticare le violazioni del diritto e la deviazione delle istituzioni. «DirettaNews.it, 7月 10»
8
Massoneria e mafia, la vera storia occulta del generale Ganzer
... narcos ed è aumentativo il volume della cocaina nel nostro Paese. Senza dimenticare le violazioni del diritto e la deviazione delle istituzioni. «DirettaNews.it, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Aumentativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/aumentativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z