アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autonomismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAUTONOMISMOの発音

au · to · no · mi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTONOMISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAUTONOMISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«autonomismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オートノミズム

Autonomismo

自治は政治的現象であり、所在地の住民による国家主権よりも大きな意思決定権を得るという要求を特徴とし、それは領土の対象となる。 国家が地方分権化や行政自治を達成する傾向もある。 イデオロギーはしばしば連邦主義に関連しているか、あるいは中央政府の権力より小さな地域や行政組織の自治の一形態を指す。 同様の現象、すなわち独立性は、政治的意思のために区別されるべきである。 より多くの思考に属する自律的な政治運動があります。 ヨーロッパでは、自律的行動の大部分は主に中央主義者、進歩主義者、キリスト教徒、あるいは非ナショナリストの思想の流れに集中している。 イタリアでは、1946年に特別法律が施行された特別自治が生まれました。 1948年にはサルデーニャ、ヴァッレ・ダオスタ、トレンティーノ・アルト・アディジェ、1963年にはフリウリ・ヴェネツィア・ジュリアに自治を与えられました。 L'autonomismo è il fenomeno politico caratterizzato dalla rivendicazione, da parte degli abitanti di una data località, ad ottenere maggiore potere decisionale rispetto alla sovranità statale, cui comunque rimane sottoposto il territorio; è anche la tendenza di uno Stato a realizzare il decentramento o l'autonomia amministrativa. L'ideologia viene spesso correlata col federalismo oppure si riferisce a una forma di auto-governo delle regioni o delle entità amministrative minori rispetto al potere dello Stato centrale. Un fenomeno pur analogo, l'indipendentismo, è da ritenere distinto per volontà politica. Esistono movimenti politici autonomisti che appartengono a più correnti di pensiero. In Europa la gran parte dei movimenti autonomisti si rifà principalmente a correnti di pensiero centriste, progressiste ed alcuni a venature cristiane od anche etnonazionaliste. In Italia l'autonomia speciale nasce nel 1946 con la concessione dello Statuto speciale alla Sicilia; nel 1948 viene concessa l'autonomia alla Sardegna, alla Valle d'Aosta ed al Trentino-Alto Adige e, nel 1963, anche al Friuli Venezia Giulia.

イタリア語辞典でのautonomismoの定義

辞書の自律性の定義は、政治と行政の自律性への傾向です。

La definizione di autonomismo nel dizionario è tendenza all'autonomia politica e amministrativa.

イタリア語辞典で«autonomismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTONOMISMOと韻を踏むイタリア語の単語


accademismo
ac·ca·de·mi·ʃmo
allarmismo
al·lar·mi·ʃmo
animismo
a·ni·mi·ʃmo
anticonformismo
an·ti·con·for·mi·ʃmo
atomismo
a·to·mi·ʃmo
conformismo
con·for·mi·ʃmo
consumismo
con·su·mi·ʃmo
dinamismo
di·na·mi·ʃmo
endemismo
en·de·mi·ʃmo
estremismo
e·stre·mi·ʃmo
eufemismo
eu·fe·mi·ʃmo
intimismo
in·ti·mi·ʃmo
islamismo
i·ʃla·mi·ʃmo
ottimismo
ot·ti·mi·ʃmo
pessimismo
pes·si·mi·ʃmo
riformismo
ri·for·mi·ʃmo
tomismo
to·mi·ʃmo
totemismo
to·te·mi·ʃmo
trasformismo
tra·sfor·mi·ʃmo
vittimismo
vit·ti·mi·ʃmo

AUTONOMISMOのように始まるイタリア語の単語

automostra
automotore
automotrice
automunito
automutilazione
autonoleggiatore
autonoleggio
autonomamente
autonomia
autonomico
autonomista
autonomistico
autonomo
autoparcheggio
autoparco
autopattuglia
autopensionamento
autopensionarsi
autopiano
autopilota

AUTONOMISMOのように終わるイタリア語の単語

anticonsumismo
bromismo
chimismo
dicromismo
economismo
elettrodinamismo
fumismo
galantomismo
gioachimismo
iperconsumismo
legittimismo
mammismo
neotomismo
nicodemismo
nonconformismo
occamismo
panislamismo
superomismo
unanimismo
uniformismo

イタリア語の同義語辞典にあるautonomismoの類義語と反意語

同義語

«autonomismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTONOMISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autonomismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのautonomismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«autonomismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

autonomismo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

autonomismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

autonomismo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

autonomismo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

autonomismo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

autonomismo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

autonomismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

autonomismo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

autonomismo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

autonomismo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

autonomismo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

autonomismo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

autonomismo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

autonomismo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

autonomismo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

autonomismo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

autonomismo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

autonomismo
70百万人のスピーカー

イタリア語

autonomismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

autonomismo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

autonomismo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

autonomismo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

autonomismo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

autonomismo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

autonomismo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

autonomismo
5百万人のスピーカー

autonomismoの使用傾向

傾向

用語«AUTONOMISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«autonomismo»の使用頻度を示しています。
autonomismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autonomismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTONOMISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«autonomismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«autonomismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、autonomismoに関するニュースでの使用例

例え

«AUTONOMISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からautonomismoの使いかたを見つけましょう。autonomismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Luigi Sturzo nella storia d'Italia
E veniamo all'autonomismo di Sturzo. Fu un autonomista Luigi Sturzo? Se per autonomismo intendiamo — come noi intendiamo — l'autonomismo democratico, l'autonomismo del secondo Cattaneo, di Colajanni, di Ghisleri e del primo ...
A cura di Francesco Malgeri, 1973
2
Il pensiero e l'opera di Domenico Demarco
Le altre aree di interesse nella storia dell'autonomismo e del regionalismo, in quanto soluzioni alternative al centralismo, furono quella toscana, con le pubblicazioni del Ragionieri; quella piemontese e quella lombarda, che misero in ...
Francesco Balletta, 2010
3
Lombardi e il fenicottero
L'autonomismo socialista del '56 racchiude destini politici assai diversi, il centro- sinistra, il riformismo rivoluzionario di Lombardi, l'operaismo di Panzieri62. Accanto all'autonomismo, nel Psi fu molto dibattuto anche il riformismo: mai cercata, ...
Carlo Patrignani, 2009
4
Mario Martinelli nel secolo delle contraddizioni
L'autonomismo fu un distintivo di Martinelli, e di coloro come il padre Abbondio, il padrino Achille Grandi, i maestri don Mojana e don Sturzo dai quali attinse lo spirito autonomistico. Tutta la politica concreta di Martinelli è una sollecitazione ...
Giovanni Di Capua, 2004
5
Sul «fusionismo» di Lelio Basso nel periodo della Resistenza
che in seguito (come noto Morandi avrebbe spinto il suo unitarismo all'estremo, abbracciando e facendo abbracciare al Partito, anche attraverso l'emarginazione di Basso, lo stalinismo).162 Zucàro mutuava le categorie di «autonomismo» e ...
Walter Ghibaudo, 2009
6
Saggio d'un corso di filosofia
L'autonomismo dalle parole «»»••« »»/•«», ossia legge di sè stesso, è il sistema che fonda la legge o Pobbligazione della morale «ntro di noi stessi, o ne' modi e ne' principj costanti ed universali di operare dell* umana volontà , o della ragion  ...
Baldassare Poli, 1832
7
Democrito, filosofo della natura o filosofo dell'uomo?: un ...
162-167 15. L'etica in Democrito (tra autonomismo ed eudemonismo) L'etica di Democrito ha i suoi fulcri nell'autonomismo e nell'eudemonismo. [...] All' antieteronomismo si connettono alcuni atteggiamenti affini. Esplicita, anche nella lettera, ...
Stefano Martini, 2002
8
Regionalismi e statuti: le riforme in Spagna e in Italia
Cfr. sul punto S. GAMBINO, Autonomismo locale e regionalismo..., cit., p. 127; A. TRUINI, Federalismo e regionalismo..., cit., p. 15, nt. 3. (33) Alla cosiddetta piemontesizzazione della amministrazione unitaria si pervenne, successivamente, ...
Silvio Gambino, 2008
9
Fratelli coltelli
Incontra un attivista della Union Valdôtaine, lavora qualche mese con lui e capisce che sia l'autonomismo valdostano sia quello sudtirolese non sono proponibili né a livello nazionale, né in Lombardia. L'autonomismo valdostano ha due punti ...
Giorgio Bocca, 2010
10
Una e indivisibile: Riflessioni sui 150 anni della nostra Italia
Autonomismo. e. federalismo. nel. Risorgimento. e. nell'Italia. della. Costituzione. repubblicana. Quando, nel maggio 2010, partecipai alle prime iniziative per la celebrazione del 150° anniversario dell'Unità d'Italia, ripercorsi le tappe della ...
Giorgio Napolitano, 2012

用語«AUTONOMISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautonomismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il ritorno di Strassoldo: Un partito autonomista che sta a centrodestra …
«Sì, ma ci sono stati anche vari tentativi di aggregare sentimenti per dare corpo all'autonomismo che è molto diffuso. Purtroppo non è emerso ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
2
Il territorio come presupposto strategico
Con il tramonto del vecchio autonomismo – che, comunque, almeno nelle idee di fondo e nella progettualità politica ha avuto non pochi meriti ... «SardegnaDies, 7月 15»
3
Spv/2: Vernizzi accerchiato. Da Zaia, Corte e Anac
... M5S, da supporter del Carroccio, da esponenti del Pd, da volti storici dell'ambientalismo e dell'autonomismo veneto fino a semplici cittadini. «Vvox, 7月 15»
4
L'aria che tira
... visti i rinnovati elementi di significativo autonomismo nella persecuzione degli interessi nazionali di molti dei suoi membri fondatori e non, ... «Roma Daily News, 7月 15»
5
Dellai: no al polo del trentinismo del Patt serve un asse Pd-Upt
... la radice popolare e "margheritara" di matrice cattolico democratica, e la tradizione dell'autonomismo radicato che in Trentino aveva sempre ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
6
Regione, Mangialavori (Cdl): “Oliverio commissariato dal Pd”
... Calabria – prosegue – è il modo più sconfortante d'interpretare l'autonomismo regionale. E non è questione di rigurgiti statali neocentralisti. «Giornale di Calabria, 7月 15»
7
Mangialavori: La Regione Calabria dopo otto mesi di scelte sballate …
... dal Pd renziano l'autorizzazione a varare la nuova Giunta regionale della Calabria, è il modo più sconfortante d'interpretare l'autonomismo ... «ZMedia, 7月 15»
8
Corsini e il ruolo dei cattolici-democratici: siamo in campo per non …
Poi, la necessità di restituire una dimensione di autonomismo alle realtà regionali: la riforma ha, a nostro giudizio, un timbro eccessivamente ... «ilCiriaco.it, 7月 15»
9
Grecia, quando l'Europa era un'alleata per liberarsi dai turchi
... duecento anni fa l'eco della Rivoluzione francese aveva spinto le élite europee a sostenere la causa dell'autonomismo greco, per sottrarre il ... «Corriere della Sera, 6月 15»
10
Corte Costituzionale boccia referendum sull'indipendenza del …
16 del 2014 costituirebbe l'epilogo di una lunga serie di iniziative, risalenti all'unificazione d'Italia, orientate nel senso dell'autonomismo, come ... «Blitz quotidiano, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Autonomismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/autonomismo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z