アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tomismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTOMISMOの発音

to · mi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOMISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTOMISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tomismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トマス主義

Tomismo

メインアイテム:Thomas Aquinas セント・トーマス・アクィナスは天使たちのインスピレーションを受けて書いています。トマス主義はセントトーマス・アクィナスの哲学的思想であり、その多くは中世時代の最も重要であると考えられています。 トーマスによれば、「信仰と理性は和解することができますが、確かに理性は人に信仰の謎を疑うことにもなります。 信仰と理性の目的は同じで、理性が信仰に反するなら、それはそれに降伏しなければなりません」。 Voce principale: Tommaso d'Aquino. San Tommaso d'Aquino scrive ispirato dagli angeli Il Tomismo è il pensiero filosofico di San Tommaso d'Aquino, da molti considerato il più significativo dell'età medievale. Secondo Tommaso: «Fede e ragione si possono conciliare, anzi, la ragione serve agli esseri umani per interrogarsi anche su alcuni enigmi di fede. Lo scopo della fede e della ragione è lo stesso, se poi la ragione si trova in contrasto con la fede deve cedere a questa.»...

イタリア語辞典でのtomismoの定義

辞書のThomismの定義は、聖トマスアクィナスの哲学的、神学的教義であり、これはスコメラス主義の頂点であり、依然としてカトリック教会の公式哲学である。

La definizione di tomismo nel dizionario è dottrina filosofica e teologica di San Tommaso d'Aquino, che segna l'apogeo della Scolastica, e rappresenta ancora oggi la filosofia ufficiale della Chiesa cattolica.

イタリア語辞典で«tomismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOMISMOと韻を踏むイタリア語の単語


accademismo
ac·ca·de·mi·ʃmo
allarmismo
al·lar·mi·ʃmo
animismo
a·ni·mi·ʃmo
anticonformismo
an·ti·con·for·mi·ʃmo
atomismo
a·to·mi·ʃmo
autonomismo
au·to·no·mi·ʃmo
conformismo
con·for·mi·ʃmo
consumismo
con·su·mi·ʃmo
dinamismo
di·na·mi·ʃmo
endemismo
en·de·mi·ʃmo
estremismo
e·stre·mi·ʃmo
eufemismo
eu·fe·mi·ʃmo
intimismo
in·ti·mi·ʃmo
islamismo
i·ʃla·mi·ʃmo
ottimismo
ot·ti·mi·ʃmo
pessimismo
pes·si·mi·ʃmo
riformismo
ri·for·mi·ʃmo
totemismo
to·te·mi·ʃmo
trasformismo
tra·sfor·mi·ʃmo
vittimismo
vit·ti·mi·ʃmo

TOMISMOのように始まるイタリア語の単語

tombarolo
tombeur de femmes
tombinare
tombino
tombola
tombolare
tombolata
tombolo
tombolone
tomcat
tomento
tomentoso
tomino
tomista
tomistico
tomo
tomografia
tomografo
tomogramma
tomolo

TOMISMOのように終わるイタリア語の単語

anticonsumismo
bromismo
chimismo
dicromismo
economismo
elettrodinamismo
fumismo
galantomismo
gioachimismo
iperconsumismo
legittimismo
mammismo
neotomismo
nicodemismo
nonconformismo
occamismo
panislamismo
superomismo
unanimismo
uniformismo

イタリア語の同義語辞典にあるtomismoの類義語と反意語

同義語

«tomismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOMISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tomismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtomismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tomismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

托马斯主义
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tomismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Thomism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Thomism
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

توماوية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

томизм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tomismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Thomism
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

thomisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Thomism
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Thomism
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

トマス主義
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

토마스주의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Thomism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chủ thuyết Tôma
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Thomism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Thomism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

thomism
70百万人のスピーカー

イタリア語

tomismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tomizm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

томизм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tomism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Thomism
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Thomisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Thomism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

thomisme
5百万人のスピーカー

tomismoの使用傾向

傾向

用語«TOMISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«tomismo»の使用頻度を示しています。
tomismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tomismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOMISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tomismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tomismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tomismoに関するニュースでの使用例

例え

«TOMISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtomismoの使いかたを見つけましょう。tomismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'ermeneutica veritativa per un tomismo ermeneutico: Dal ...
Dal commento di S. Tommaso al Peri Hermeneias di Aristotele Gaspare Mura, Enrico Garlaschelli. to, radicando la prima nell'ambito gnoseologico, spesso la metafisica ha peccato, come afferma Gianfranco Basti, di fattualismo162. In modo  ...
Gaspare Mura, Enrico Garlaschelli, 2014
2
Etienne Gilson
Nell'intervista con Guth, Gilson dichiarò che di tutte queste sue realizzazioni la più importante per lui era il tomismo: La filosofia universitaria idealista, rappresentata da Brunschvicg e da Alain, è morta. Essa speculava su di un piano  ...
Laurence K. Shook, 1991
3
Storia della teologia
La grande rinascita tomistica del secolo XX si presenta con due aspetti: uno rivolto al passato e lÕaltro al presente e al futuro. Quello rivolto al passato • il tomismo ÒtradizionaleÓ, il quale studia appassionatamente S. Tommaso, lo riscopre, ...
Battista Mondin, 1997
4
Vescovi, clero e cura pastorale: studi sulla diocesi di ...
studi sulla diocesi di Parma alla fine dell'Ottocento Angelo Manfredi, Giacomo Martina. gnava l'eclettismo allora dominante venivano segretamente iniziati al tomismo dal rettore Taparelli D'Azeglio387, e comunque ancora a Modena nel 1830 ...
Angelo Manfredi, Giacomo Martina, 1999
5
La metafisica di S. Tommaso d'Aquino e i suoi interpreti
Egli osserva che gli storici non sono affatto d'accordo circa l'essenza del tomismo . Per molto tempo ha prevalso l'opinione del carattere prevalentemente aristotelico del tomismo. «Molti credettero di trovare l'essenza del tomismo nella dottrina ...
Battista Mondin, 2002
6
San Tommaso e la vita della Chiesa oggi
Scrivendo queste pagine quattordici anni fa, e assai prima, come voi che le state leggendo oggi, io ho voluto conoscere meglio san Tommaso comprendendo il tomismo e comprendere meglio il tomismo conoscendo san Tommaso. Fin d'ora  ...
André Hayen, Inos Biffi, 1993
7
La teologia dal XV al XVII secolo: metodi e prospettive : ...
tomismo sembra tuttavia abbastanza forte nel maestro secolare Giovanni Versor (lobannes Versor, t dopo il 1482), la cui opera conoscerà grande diffusione. In verità, la tradizione tomista nel secolo XV dispiega la sua vitalità piuttosto a partire ...
Inos Biffi, Costante Marabelli, 2000
8
La Civiltà cattolica
L'altro centro non meno importante del neotomismo italiano è Napoli, e l'Orlando, che già in precedenti opere ha illustrato il tomismo napoletano, ci presenta ora Un'opera inedita di Gaetano Sanseverino. È un'opera filosofica, che comprende  ...
‎1976
9
Memoria intorno alle mie opere
All'uscita da Jersey (avevo allora ventisette anni), dove regnava ancora lo spirito suareziano, ero stato classificato severamente come tomista (di un tomismo, è vero, vivificato da Maréchal e Rousselot). E questo, a quel tempo, veniva ...
Henri de Lubac, 1992
10
Alla scuola di Tommaso d'Aquino, lumen Ecclesiae: ...
In ogni caso ecco come Maritain enuncia in alcune tesi le sue convinzioni24: - « C'è una filosofia tomista, non c'è una filosofia neo-tomista»; — «Il tomismo non vuole ritornare al medioevo [...]. Noi amiamo l'arte delle cattedrali, Ciotto e ...
Inos Biffi, 2007

用語«TOMISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtomismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un maestro di cultura e di vita cristiana
La grande stima nei confronti della filosofia, e della cultura, è stato uno dei tratti distintivi del tomismo di Mondin. A cui fa seguito la particolare ... «Città Nuova, 2月 15»
2
40 anni fa la morte di TROMP, l'uomo di Pio XII al Concilio
... il Vaticano II, fedele discepolo del pensiero controversistico di San Roberto Bellarmino e soprattutto strenuo difensore del tomismo integrale. «Avvenire.it, 2月 15»
3
San Tommaso d'Aquino, "Summo" Dottore della Chiesa
L'Ordine Domenicano, si impegnò nella difesa del suo più grande maestro e nel 1278 dichiarò il “Tomismo” dottrina ufficiale dell'Ordine. «Aleteia, 1月 15»
4
Maréchal, tomista dei mistici
​Padre nobile del «tomismo trascendentale», pensatore che seppe aprire un varco di modernità nella filosofia della religione e tentò ... «Avvenire.it, 12月 14»
5
La cultura araba e la poesia italiana delle origini
... con la sua tesi di dottorato "Sigieri di Brabante nella Divina Commedia", mettendo così in discussione la monolitica concezione del tomismo ... «Italintermedia, 12月 14»
6
Attualità del (vero) Concilio Vaticano II. Note a margine della …
Da questo limite principale, che implica l'assunzione del tomismo neoscolastico quale unica teologia degna di questo nome, deriva l'altro, ... «Formiche.net, 10月 14»
7
Allers, l'alternativa a Freud
... l'invito dell'amico padre Agostino Gemelli e si recò all'Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano per approfondire il Tomismo ottenendo ... «Avvenire.it, 7月 14»
8
Joseph, io e le sacre scritture
... in Cecoslovacchia erano intimorite dalle conseguenze del Concilio e che si opponevano in particolare alla rinuncia al tomismo rigoroso. «Il Sole 24 Ore, 6月 14»
9
Cos'è e come si è formata la mariologia nel corso dei secoli?
... si tornasse alle radici e si considerasse la Vergine Maria come realmente Signora, ma anche creatura, per il dispiacere del tomismo leonino ... «Aleteia, 3月 14»
10
Martin Heidegger era antisemita?
... un lato quello cattolico bavarese incentrato su un rilancio del tomismo, (il pensiero di Tommaso d'Aquino) ovvero di un rapporto indissolubile ... «You-ng.it, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tomismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tomismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z