アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"automunito"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAUTOMUNITOの発音

au · to · mu · ni · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOMUNITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAUTOMUNITOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«automunito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのautomunitoの定義

辞書のオートニトの定義は、自動車を備えた人材の研究にある。

La definizione di automunito nel dizionario è nelle ricerche di personale, munito di automobile.


イタリア語辞典で«automunito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOMUNITOと韻を踏むイタリア語の単語


ammonito
am·mo·ni·to
ben munito
ben munito
brunito
bru·ni·to
definito
de·fi·ni·to
disunito
di·ʃu·ni·to
essere unito
essere unito
finito
fi·ni·to
fornito
for·ni·to
granito
gra·ni·to
impunito
im·pu·ni·to
incognito
in·co·gni·to
infinito
in·fi·ni·to
monito
mo·ni·to
munito
mu·ni·to
rifinito
ri·fi·ni·to
riunito
riu·ni·to
scemunito
scemunito
scimunito
sci·mu·ni·to
tinnito
tin·ni·to
unito
ni·to

AUTOMUNITOのように始まるイタリア語の単語

automatizzazione
automato
automazione
automedicazione
automedonte
automezzo
automitragliatrice
automobilastro
automobile
automobilina
automobilismo
automobilista
automobilistico
automodellante
automonitoraggio
automontato
automostra
automotore
automotrice
automutilazione

AUTOMUNITOのように終わるイタリア語の単語

accanito
arrugginito
attonito
cognito
congenito
genito
guarnito
ignito
indefinito
ingenito
lavoro finito
non finito
primogenito
rifornito
rincoglionito
secondogenito
sfinito
svanito
tornito
unigenito

イタリア語の同義語辞典にあるautomunitoの類義語と反意語

同義語

«automunito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOMUNITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語automunitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのautomunitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«automunito»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

自己的车
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

propio coche
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

own car
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खुद की कार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

السيارة الخاصة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

собственный автомобиль
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

próprio carro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিজের গাড়ী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

voiture
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kereta sendiri
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

eigenes Auto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

自分の車
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자신의 자동차
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

car dhewe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xe riêng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சொந்த கார்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: च्या कार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kendi araba
70百万人のスピーカー

イタリア語

automunito
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

własny samochód
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

власний автомобіль
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

masina proprie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

το δικό του αυτοκίνητο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

eie motor
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

egen bil
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

egen bil
5百万人のスピーカー

automunitoの使用傾向

傾向

用語«AUTOMUNITO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«automunito»の使用頻度を示しています。
automunitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«automunito»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTOMUNITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«automunito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«automunito»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、automunitoに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOMUNITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からautomunitoの使いかたを見つけましょう。automunitoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'isola prigione
Chi era automunito era pregato di presentarsi con il proprio automezzo, possibilmente con il serbatoio pieno. Altrimenti al carburante avrebbe provveduto la Protezione Civile. Anziani e disabili dovevano chiamare un altro numero verde , ma ...
Ottavio Cappellani, 2011
2
Brutte notizie
Alla B di badante un uomo immerso in una ondata di donne che hanno bisogno di lavorare si presenta così: «uomo, italiano, esperienza 15 anni docente di sostegno ed educatore in scuole pubbliche automunito offresi per accompagnamento ...
Maria Luisa Busi, 2010
3
La guida del Sole 24 Ore al curriculum vitae. Le regole e le ...
B – Automunito. Iscrizione all'albo dei commercialisti (dal 2006). CONDIZIONE ATTUALE, MOTIVAZIONI Iscritto alle liste di collocamento di Roma. Pronto a un inserimento in azienda o studio di consulenza. Desideroso di mettere a frutto le ...
Alessandro Amadori, 2011
4
Trovare il lavoro su misura. Dalle competenze personali alla ...
... l'area territoriale Segnalare inoltre se si è disponibili anche a particolari forme di contratto (es part-time, collaborazioni. ..) r ALTRE INFORMAZIONI Patente posseduta automunito/a Obblighi di leva: assolti/non assolti Iscritto presso il Centro ...
Filippo Ferrari, 2003
5
UFFA. it Risate senza MUFFA
ANNUNCI DI LAVORO Cercasi • Prestigiosa azienda cerca per filiale di Milano rappresentante automunito e, per filiale di Courmayer, rappresentante scimunito. • Cronometrista cercasi, astenersi perditempo. • Azienda leader nell'e-commerce  ...
Teknosurf. it Srl , Teknosurf.it Srl, 2009
6
Gli infortuni in itinere. Estensione della tutela ...
Sicuramente "necessitato", infatti, appare l'uso del mezzo privato quando, ad esempio, sia il datore di lavoro a richiedere che il lavoratore sia automunito o, comunque, motorizzato; a tal proposito l'Alta Corte ha rilevato che, qualora il datore di ...
Guglielmo Corsalini, 2009
7
L'orientamento come promozione all'inserimento occupazionale
Telefono Cellulare Patente Tipo Affitto Proprietà Automunito: {§| _3 Alti mezzi Cosa accoglienza Altro Stato civile Nubile Celibe Altro Coniugato Numero componenti della famiglia Coniugata Figli minori di 18 anni Luogo di residenza della ...
M. R. Mancinelli, 2003
8
L'anarchia di Borotalco
Poche settimane, e la stessa ragazzetta avrebbe scopato con un trentenne automunito solo per l'ebbrezza di farsi un giro su di un auto sportiva. I grandi industriali delle quattro ruote volevano farci muovere per il mondo tentando di renderci ...
Gianluca C. Cadeddu, 2007
9
Leoni al vento
Visto che questo medico abitava in terraferma dovevo chiedere l'aiuto di qualcuno in quanto io non avevo nessun mezzo per viaggiare fuori di Venezia, fu una vera fortuna che Claudio invece fosse automunito così ci andammo insieme.
Yab, 101
10
Vedova per un anno
... i finesettimana dasola,motivo percui aveva spesso lasciato Manhattan nel week-end, per fare visitaaRuth nelVermont, in compagnia di questo o quel boyfriend, «cattivo» ma automunito. In quelmomento Hannah aveva lasciato l' ultimo ...
John Irving, 2012

用語«AUTOMUNITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautomunitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le offerte di lavoro in Versilia - Cercalavoro Versiliatoday.it
... automunito/a, motivazione e capacità lavoro di squadra, da subito con orario flessibile dal lunedì al sabato; 1 CONSULENTE DI MARKETING ... «Versiliatoday.it, 7月 15»
2
Lavoro, domande e offerte in provincia
Il candidato ideale è automunito, in possesso di Partiva Iva ed iscrizione Enasarco, ha un'ottima conoscenza del settore di riferimento e del ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»
3
Monza, le buche rovinano la sedia a rotelle e lui chiede il rimborso …
«Sono anche automunito – precisa – Ma senza la sedia a rotelle sono perso. Infatti sulle stampelle riesco a muovermi al massimo per cento ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 7月 15»
4
Offerte di lavoro in Versilia
... in possesso di patente B,automunito/a, predisposizione al contatto con il pubblico, da subito, orario flessibile da concordare anche part time, ... «Versiliatoday.it, 7月 15»
5
Santeramo: Via Iacoviello, la risposta al sindaco di un commerciante
E chi è automunito non sarà costretto a usare l'auto per raggiungere la fermata? In questa maniera non aumenta il traffico veicolare? «SanteramoLive.it, 7月 15»
6
Cercalavoro. Le offerte in Versilia
... del Pacchetto Office; patente B automunito/a; preferibile iscrizione nelle liste di mobilità; buona predisposizione al rapporto con le persone. «Versiliatoday.it, 7月 15»
7
SANTA LUCIA (Siniscola). Ricerca di un cameriere di sala
Un agriturismo di Siniscola (Santa Lucia) cerca un cameriere di sala con esperienza e automunito. Gradita la conoscenza della lingua inglese ... «Adnkronos, 7月 15»
8
Lavoro IKEA: figure richieste e invio cv
Si preferisce automunito. Sempre a San Giuliano Milanese si ricerca un co-worker Ikea food. A Parma si ricerca un interior designer e l'orario di ... «Blasting News, 6月 15»
9
Lavoro, l'Akragas è a caccia di nuovi collaboratori
La ricerca è rivolta a personale femminile e maschile in possesso di laurea ed automunito. I candidati devono relazionarsi con persone di ... «Agrigento Notizie, 6月 15»
10
Akragas, il primo colpo di mercato? L'interprete
La ricerca è rivolta a personale in possesso di laurea ed automunito. I candidati devono relazionarsi con persone di diversa nazionalità. «AgrigentoWeb.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Automunito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/automunito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z