アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"consumismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONSUMISMOの発音

con · su · mi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSUMISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONSUMISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«consumismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
consumismo

コンシューマリズム

Consumismo

消費者主義は、工業化社会の典型的な経済社会現象であり、現代の広告技術の作用によって喚起され、騒々しい消費財を無差別に購入し、実際の架空の必要性として現れる可能性が最も高く、 継続的に生産を拡大する唯一の目的のために。 社会学において、この用語は、ファッションや過度の広告によって一般に好まれる物品の購入、所持、および継続的消費を通じて、個人的幸福の真実であると推定される影響を記述する。 消費者主義は、現代の市場技術、例えば プログラム陳腐化。 彼はしばしばカール・マルクス(Karl Marx)とソルシュタイン・ベーブレン(Thorstein Veblen)の消費者批判に関係している。 大衆社会はこの原則に基づいている。 Il consumismo è un fenomeno economico-sociale tipico delle società industrializzate che consiste nell’acquisto indiscriminato di beni di consumo da parte della massa, suscitato ed esasperato dall’azione delle moderne tecniche pubblicitarie, per lo più inclini a far apparire come reali bisogni fittizi, al solo scopo di allargare continuamente la produzione. In sociologia il termine descrive gli effetti dell'identificazione, vera o presunta, della felicità personale con l'acquisto, il possesso e il consumo continuo di beni materiali, generalmente favorito dalla moda o dall'eccessiva pubblicità. Il consumismo può essere controllato attraverso moderne tecniche di mercato, come ad es. l'obsolescenza programmata. È associato spesso con le critiche al consumo a partire da Karl Marx e Thorstein Veblen; è su questo principio che si basa la società di massa.

イタリア語辞典でのconsumismoの定義

この辞書における消費主義の定義は、マスメディアによる説得を通じて物質消費の拡大と拡大を増やすために大きく発展した産業経済の傾向である。

La definizione di consumismo nel dizionario è tendenza delle economie industriali notevolmente sviluppate a incrementare l'espansione e la moltiplicazione dei consumi di beni materiali, attraverso la persuasione operata mediante i mezzi di comunicazione di massa.

イタリア語辞典で«consumismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONSUMISMOと韻を踏むイタリア語の単語


accademismo
ac·ca·de·mi·ʃmo
allarmismo
al·lar·mi·ʃmo
animismo
a·ni·mi·ʃmo
anticonformismo
an·ti·con·for·mi·ʃmo
atomismo
a·to·mi·ʃmo
autonomismo
au·to·no·mi·ʃmo
conformismo
con·for·mi·ʃmo
dinamismo
di·na·mi·ʃmo
endemismo
en·de·mi·ʃmo
estremismo
e·stre·mi·ʃmo
eufemismo
eu·fe·mi·ʃmo
intimismo
in·ti·mi·ʃmo
islamismo
i·ʃla·mi·ʃmo
ottimismo
ot·ti·mi·ʃmo
pessimismo
pes·si·mi·ʃmo
riformismo
ri·for·mi·ʃmo
tomismo
to·mi·ʃmo
totemismo
to·te·mi·ʃmo
trasformismo
tra·sfor·mi·ʃmo
vittimismo
vit·ti·mi·ʃmo

CONSUMISMOのように始まるイタリア語の単語

consuma
consumabile
consumamento
consumare
consumarsi
consumativo
consumato
consumatore
consumatorismo
consumazione
consumer
consumere
consumerismo
consumeristico
consumista
consumistico
consummare
consumo
consuntivo
consunto

CONSUMISMOのように終わるイタリア語の単語

anticonsumismo
bromismo
chimismo
dicromismo
economismo
elettrodinamismo
fumismo
galantomismo
gioachimismo
iperconsumismo
legittimismo
mammismo
neotomismo
nicodemismo
nonconformismo
occamismo
panislamismo
superomismo
unanimismo
uniformismo

イタリア語の同義語辞典にあるconsumismoの類義語と反意語

同義語

«consumismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSUMISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consumismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconsumismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«consumismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

消费主义
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

consumismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

consumerism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उपभोक्तावाद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الاستهلاكية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

стимулирование потребительского интереса
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

consumismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভোগবাদ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

consumérisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kepenggunaan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Konsum
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コンシューマリズム
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

소비
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Wektu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chủ nghĩa tiêu dùng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நுகர்வோர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चंगळवादाच्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tüketimi özendirme
70百万人のスピーカー

イタリア語

consumismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

konsumpcjonizm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стимулювання споживчого інтересу
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

consumismului
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καταναλωτισμού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verbruikerswese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

konsumism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

konsumerisme
5百万人のスピーカー

consumismoの使用傾向

傾向

用語«CONSUMISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«consumismo»の使用頻度を示しています。
consumismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consumismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONSUMISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«consumismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«consumismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、consumismoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CONSUMISMO»の引用

consumismoという言葉で有名な引用文や文章
1
Luciano Gallino
Le grandi multinazionali e le maggiori banche governano autocraticamente i capitali orientati a sostenere ovunque nel mondo un consumismo senza fine né limiti.
2
Don Andrea Gallo
La propaganda delle televisioni commerciali ha annichilito lo spirito critico e instillato nelle nostre menti, subdolamente, i valori del berlusconismo, una religione che ha idolatrato i miti del denaro, del potere, del prestigio sociale, del narcisismo, del consumismo, dell’eterna giovinezza.
3
Papa Giovanni Paolo II
Non passate dalla schiavitù del regime comunista alla schiavitù del consumismo.
4
Serge Latouche
La vera povertà consiste nella perdita dell’autonomia e nella tossicodipendenza da consumismo.
5
George Monbiot
Il consumismo verde è un'altra forma di atomizzazione della società, perché sostituisce l'azione collettiva. Nessun problema politico può essere risolto facendo acquisti.
6
Simone Perotti
Il consumismo ha vinto laddove nessuna ideologia, credo o fede hanno potuto prevalere.
7
Federico Rampini
I netturbini sono i veri sacerdoti del consumismo, solo la loro esistenza garantisce che la nostra folle corsa verso l’uso delle cose materiali possa continuare. Immaginiamo di essere costretti a tenerci quello che abbiamo, di non poter più buttare via nulla. È chiaro che si fermerebbe tutto.
8
Vera Q.
Fine del consumismo globale per la maratona di ogni nazione al traguardo dell’arma sofisticata, quella da bottone rosso, per capirci.
9
Irvine Welsh
Il consumismo capitalistico non è più in grado di estendere il credito ai suoi cittadini per perpetuare un programma di shopping e riproduzione senza tregua che, ormai svelato nella sua fondamentale natura di raggiro a vantaggio dei megaricchi, non ha più conigli da estrarre dal cilindro.

«CONSUMISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconsumismoの使いかたを見つけましょう。consumismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verso la fine dell'economia - Apice e collasso del consumismo
Manuel Castelletti. ricerca). È quindi opportuno chiarire che anche la ricerca scientifica, così come la tecnica (che è l'applicazione pratica di ciò che la scienza ricerca), deve essere assoggettata a una morale, perché non possono diventare  ...
Manuel Castelletti, 2013
2
La dea delle apparenze: conversazioni sulla moda
Di fatto, la polemica sul consumismo, prò e contro, infuria da tempo. Non mi sembra il caso di scomodare Aristotele. E chiaro che un'economia imperniata sul buon governo délYoìkos non può conoscere questo problema cosi come, del resto, ...
Annamaria Curcio, 2000
3
Consumo e identità nella società contemporanea
«Ciò può avvenire senza una previa rigida reazione di esclusione e repressione di ciò che abbiamo percepito come incontri emotivamente sconvolgenti, imbarazzanti o minacciosi per il proprio sè»24. 2. Lo spirito del consumismo di C.
Paola Parmiggiani, 1997
4
Dove va la società italiana
L'uomo che consuma è divenuto l'uomo come consumo, l'uomo del consumo, o meglio l'uomo del consumismo, essendo appunto il consumismo un consumo senza oggetto, un consumo di immagini e simboli. Il consumismo è un consumo  ...
Ivo Colozzi, Michele La Rosa, 1996
5
La sfida delle 100 cose. Come mi sono liberato di quasi ...
3. Riflessioni. sul. consumismo. all'americana. Se. la sfida delle 100 cose è nata sostanzialmente da una decisione del momento, la consapevolezza di essere schiavo delle cose non è stata invece un'illuminazione improvvisa. Era già da ...
Dave Bruno, 2011
6
Il consumo come linguaggio
Parlare di "società dei consumi", significa usualmente esprimere una connotazione negativa o negativizzante, tanto che essa finisce per essere la realizzazione del "consumismo", ovvero l'ideologia pratica del capitalismo42. Afferma Ragone ...
Roberta Paltrinieri, 1998
7
I comunisti italiani tra Hollywood e Mosca: la sfida della ...
LA TRANSIZIONE ITALIANA AL CONSUMISMO L'aspetto che più colpisce nella transizione italiana al consumismo è la sua estrema rapidità. Ciò provocò un tale sconvolgimento delle fonti culturali autoctone che durante il periodo di ...
Stephen Gundle, 1995
8
Per moda di dire
Consumismo. Deplorevole e recente (1966) neologismo connotante la diffusa tendenza a incentivare il veloce consumo di beni e prodotti, incoraggiata da una economia (?) propria di livelli ad alto benessere. Scontato che tale consumismo ...
Renato De Falco, 2010
9
Consumo e comunicazione: merci, messaggi e pubblicità nelle ...
La mistica dell'individuo e l'euforia del consumismo Agli eventi storici verificatisi alla fine del XIX secolo e sinora considerati va aggiunto anche quel processo di creazione di un clima sociale particolarmente favorevole al consumo avviatosi ...
Vanni Codeluppi, 2002
10
Senso ed etica dell'agire. Pensieri di politica, economia, ...
Capitolo secondo Consumo - Consumismo I due termini rappresentano due modalità di un unico fenomeno: la soddisfazione dei bisogni e dei desideri. Al primo termine, "consumo", viene data connotazione positiva, o almeno non ...
Giacomo Bernardi, 2002

用語«CONSUMISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconsumismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Sere d'estate, semplicemente" a Castel Bolognese, sale sul palco …
... più grandi; nella versione liberamente riadattata dal Teatro Trabagai tocca temi importanti come il consumismo, l'amicizia, la solidarietà. «Faenzanotizie.it, 7月 15»
2
Gambero Rosso - Buono da guardare negli scatti di Mario Carbone …
Fotografie che indagano tanto la produzione che il consumo di cibo, rivelando stati di degrado o malnutrizione e casi di consumismo sfrenato ... «Gambero Rosso, 7月 15»
3
Corso Italia News #vistopervoi : " Castaway on the moon " - Corso …
Impara l'arte di sopravvivere e riciclare quello che il consumismo getta ... il folle consumismo e l'inquinamento che ne segue; Castaway on the ... «Corso Italia News, 7月 15»
4
Positano News - Jobs Act Filomena Baratto #lospecchio Gigi Maresca
Un crescendo di consumismo che ha inficiato la qualità, in tutti i sensi, compresa la qualità della vita. La tutela del lavoratore dev'essere pari ... «Positanonews, 7月 15»
5
Emanuela Ragusa a TecnoNart – Di Daniela Larentis - Ladigetto.it
Ho potuto toccare con mano l'integralismo e l'avanguardia, la semplicità e il consumismo, la stima e il disprezzo verso il nostro Paese. «ladigetto.it, 7月 15»
6
La Piccola Città: i privilegi - TRCgiornale.it
... nostro affannarci nella ricerca del piacere attraverso il consumismo più sfrenato. Che c'entrano questi Privilegi con La Piccola Città inaridita ... «TRC Giornale, 7月 15»
7
La Magna Carta dei movimenti popolari
Lavoreremo instancabilmente per sradicare il consumismo e la cultura dello spreco. Continueremo a lavorare per costruire ponti tra i popoli ... «comune-info.net, 7月 15»
8
Notizie Italia News: Papa Francesco e la sobrietà
Di fronte a un consumismo ossessivo e compulsivo occorre un nuovo stile di vita, incentrato sulla sobrietà. A metà ottocento, Henry Thoreau, ... «Notizie Italia News, 7月 15»
9
I Volti dei Popoli Dimenticati | Smartweek
... tribù e popolazioni nascoste agli occhi del mondo per documentarne le emozioni e le tradizioni minacciate da consumismo e omologazione ... «Smartweek, 7月 15»
10
«Il Pil ci rende come criceti nelle ruote» | Economia | www.avvenire.it
Sì, perché è irrealistico. Il Pil è l'ancella del consumismo, per cui questa società continua a produrre ben oltre le reali esigenze della collettività. «Avvenire.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Consumismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/consumismo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z