アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nonconformismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNONCONFORMISMOの発音

non con · for · mi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NONCONFORMISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNONCONFORMISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nonconformismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
nonconformismo

ピューリタン

Puritani

用語はピューリタニズムのピューリタンの信者を指定し、運動は16世紀に英語カルヴァン主義プロテスタントで生まれました。 この運動の目的は、聖書のすべての予想外の形から、イングランドの教会を浄化するために、実際にありました。 ヘンリーVIIIとエリザベス1世の下で改革が推進カトリックとの妥協点を元に戻すためのものです。 ピューリタニズムはまもなく特に1558におけるエリザベス1世の戴冠式の後、「清教徒」という用語は、多くの場合、快楽主義とピューリタニズムが反意語であるという仮定に基づいて、不適切な使用を受け、いくつかの亡命者マリアンの聖職者によって設立されました 。 歴史的に、単語がプロテスタント過激派グループを特徴づけるために、軽蔑的な意味でアングリカンによって使用された、フランスと同様のcatarista、そして彼の教会史におけるトーマス・フラーによると、当時の大司教マシュー・パーカー用語「ピューリタンを使用 「と」「うるさい「の現代的な感覚で」を指定します。 Il termine puritani designa i seguaci del puritanesimo, un movimento sorto nell'ambito del protestantesimo calvinista inglese durante il XVI secolo. Lo scopo di tale movimento era, appunto, quello di purificare la Chiesa d'Inghilterra da tutte le forme non previste dalle Sacre Scritture. Si intendeva in tal modo annullare i compromessi con il cattolicesimo promossi dalla Riforma sotto Enrico VIII ed Elisabetta I d'Inghilterra. Il puritanesimo è stato fondato da alcuni esuli mariani del clero poco dopo l'incoronazione di Elisabetta I d'Inghilterra nel 1558. In particolare il termine "puritano" riceve spesso un uso improprio, basato sul presupposto che l'edonismo e il puritanesimo siano contrari. Storicamente, la parola è stata utilizzata dagli anglicani con un significato dispregiativo, per caratterizzare i gruppi protestanti estremisti, simili a quello catarista di Francia, e secondo Thomas Fuller nella sua Church History, l'arcivescovo Matthew Parker di quel tempo usava i termini "puritano" e "precisino" con il senso moderno di "pignolo".

イタリア語辞典でのnonconformismoの定義

辞書の非同形論の定義は、適合性がない人の性格である。

La definizione di nonconformismo nel dizionario è carattere di chi, di ciò che non è conformista.

イタリア語辞典で«nonconformismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NONCONFORMISMOと韻を踏むイタリア語の単語


allarmismo
al·lar·mi·ʃmo
animismo
a·ni·mi·ʃmo
anticonformismo
an·ti·con·for·mi·ʃmo
atomismo
a·to·mi·ʃmo
autonomismo
au·to·no·mi·ʃmo
conformismo
con·for·mi·ʃmo
consumismo
con·su·mi·ʃmo
dinamismo
di·na·mi·ʃmo
endemismo
en·de·mi·ʃmo
estremismo
e·stre·mi·ʃmo
eufemismo
eu·fe·mi·ʃmo
intimismo
in·ti·mi·ʃmo
islamismo
i·ʃla·mi·ʃmo
ottimismo
ot·ti·mi·ʃmo
pessimismo
pes·si·mi·ʃmo
riformismo
ri·for·mi·ʃmo
tomismo
to·mi·ʃmo
totemismo
to·te·mi·ʃmo
trasformismo
tra·sfor·mi·ʃmo
vittimismo
vit·ti·mi·ʃmo

NONCONFORMISMOのように始まるイタリア語の単語

non-io
non-metallo
non-profit
non-stop
nona
nonagenario
nonagesimo
nonagono
nonchalance
nonc
nonconformista
noncurante
noncuranza
nondimanco
nondimeno
none
nonetto
nonio
nonna
nonnea azzurra

NONCONFORMISMOのように終わるイタリア語の単語

accademismo
anticonsumismo
bromismo
chimismo
dicromismo
economismo
elettrodinamismo
fumismo
galantomismo
gioachimismo
iperconsumismo
legittimismo
mammismo
neotomismo
nicodemismo
occamismo
panislamismo
superomismo
unanimismo
uniformismo

イタリア語の同義語辞典にあるnonconformismoの類義語と反意語

同義語

«nonconformismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NONCONFORMISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nonconformismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnonconformismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nonconformismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

不合格
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

disconformidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nonconformity
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अवज्ञा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انشقاقية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

инакомыслие
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inconformismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অননুযায়িতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

non-conformité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ketakakuran
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nichteinhaltung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

不適合
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

비 협조
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nonconformity
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự không phù hợp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அத்தகைய விளைபொருள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नियामांनुसार न वागणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bağdaşmama
70百万人のスピーカー

イタリア語

nonconformismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nonkonformizm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

інакомислення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

neconformism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ετεροδοξία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

afgeskeie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

avvikelse
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avvik
5百万人のスピーカー

nonconformismoの使用傾向

傾向

用語«NONCONFORMISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«nonconformismo»の使用頻度を示しています。
nonconformismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nonconformismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«NONCONFORMISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nonconformismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nonconformismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nonconformismoに関するニュースでの使用例

例え

«NONCONFORMISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnonconformismoの使いかたを見つけましょう。nonconformismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principi di sociologia
Nelle società di tipo semplice non si può trovar traccia di quello che oggi chiamiamo nonconformismo. Privo diquel sapere e di quelle tendenze mentali che conducono al criticismo ed allo scetticismo, il selvaggio accetta passivamente tutto ...
Herbert Spencer, 2013
2
La democrazia radicale nell'Ottocento europeo: forme della ...
In questi campi un importante leader del nonconformismo radicale vittoriano fu John Bright, un piccolo industriale di Rochadale (Lancashire), devoto membro della 'Società degli Amici' o quaccheri, una Chiesa che prendeva alla lettera il ...
Maurizio Ridolfi, 2005
3
Galles
nonconformismo. A cavallo tra il XVII e il XVIII secolo si assistette ai primi tentativi di diffondere una qualche forma di istruzione fra la massa della popolazione gallese. In seguito alla diffusione della stampa iniziò a circolare un maggior ...
David Atkinson (autore di guide turistiche.), Neil Wilson, 2007
4
Rivoluzioni silenziose. L'evoluzione costituzionale della ...
Dall'altra parte, i Whig sono vicini alla Chiesa Bassa e soprattutto al mondo del Nonconformismo, nei cui confronti cercano di addolcire le norme restrittive e ad evitare l'approvazione di ulteriori provvedimenti discriminanti, o di ottenerne la ...
Ugo Bruschi, 2014
5
La società senza Stato: i fondatori del pensiero libertario
L'altra ragione comunemente riconosciuta per il nonconformismo può essere discussa e interpretata allo stesso modo. Oltre a resistere agli ordini dello stato in astratto, il dissidente resiste tramite la disapprovazione delle dottrine che gli ...
Nicola Iannello, 2004
6
Il diritto di ignorare lo Stato
L'altra ragione comunemente riconosciuta per il nonconformismo può essere discussa e interpretata allo stesso modo. Oltre a resistere agli ordini dello Stato in astratto, il dissidente resiste tramite la disapprovazione delle dottrine che gli ...
Herbert Spencer, 2013
7
Biblioteca dell'economista
NONCONFORMISMO. § 643. Nelle società di tipo semplice non si può trovar traccia di quello che noi oggi chiamiamo nonconformismo. Privo di quel sapere e di quelle tendenze mentali che conducono al criticismo ed allo scetticismo, ...
‎1881
8
Sociologia clinica e sistemi socio-sanitari: dalle premesse ...
Il tema del nonconformismo sarà più tardi ripreso dal Durkheim che ne farà un indicatore della devianza sociale, più che una fonte della distinzione e dell' originalità dei singoli e dei gruppi. Anche Spencer, tuttavia, esaminando le forme che il ...
Michelina Tosi, Francesco Battisti, Università degli studi di Cassino. Dipartimento di filosofia e scienze sociali, 1995
9
Nuova antologia
Il nonconformismo fatale dell'uomo appare non soltanto più spiccato nell'evo contemporaneo, ma anche considerato sotto nuova luce, chiarito a se stesso (e per la prima volta con indagine da psicologo) ed estimato addirittura come qualcosa ...
Francesco Protonotari, 1956
10
Monsieur Gurdjieff
Louis Pauwels. 15. Il vecchio e i figli del secolo Eppure... Dove si consiglia di leggere e di rileggere. Pierre Schaeffer, o l'intelligenza del disordine. Esoterismo politecnico. Fedeltà e nonconformismo. Una scuola esoterica all'insegna dei figli  ...
Louis Pauwels, 1986

用語«NONCONFORMISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnonconformismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Con la fisarmonica anche Bach diventa mazurka
... ripetizione di inquadrature, tagli, luci, (probabilmente in altra sede gabellata per audace nonconformismo) dentro una cava di marmo. «Globalist.it, 5月 14»
2
Venezia e l'arte underground di Mosca
... di fermento artistico moscovita che vengono indicati con molti nomi, quali podpol'e, underground, cultura non-ufficiale, nonconformismo. «Nuova Venezia, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Nonconformismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nonconformismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z