アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baby-sitting"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBABY-SITTINGの発音

baby-sitting play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BABY-SITTINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBABY-SITTINGはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«baby-sitting»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbaby-sittingの定義

ベビーシッターの定義は、ベビーシッター、他の子供の預かりです。

La definizione di baby-sitting nel dizionario è attività di baby-sitter, custodia di bambini altrui.


イタリア語辞典で«baby-sitting»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BABY-SITTINGと韻を踏むイタリア語の単語


auditing
auditing
broadcasting
broadcasting
casting
casting
chatting
chatting
costing
costing
cutting
cutting
editing
editing
flatting
flatting
floating
floating
footing
footing
lifting
lifting
marketing
marketing
meeting
meeting
petting
petting
rafting
rafting
rating
ra·ting
scouting
scouting
skating
skating
splitting
splitting
telemarketing
te·le·mar·ke·ting

BABY-SITTINGのように始まるイタリア語の単語

babuino
babuvismo
baby
baby boom
baby boomer
baby killer
baby sitter
baby-doll
baby-gang
baby-sitter
babycalciatore
babycampione
babyconsumatore
babycriminale
babycriminalità
babydelinquente
babydelinquenza
babypensione
babysitteraggio
babyspacciatore

BABY-SITTINGのように終わるイタリア語の単語

advertising
anti-skating
bad painting
benchmarketing
body painting
breaking
camping
coolhunting
doomwriting
engineering
feeling
holding
housing
ice-yachting
imprinting
internal auditing
micromarketing
muting
snow rafting
yachting

イタリア語の同義語辞典にあるbaby-sittingの類義語と反意語

同義語

«baby-sitting»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BABY-SITTINGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baby-sittingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbaby-sittingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«baby-sitting»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

保姆
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cuidado de niños
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

baby-sitting
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बच्चे बैठे
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مجالسة الاطفال
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

няни
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

baby-sitting
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শিশুর-বসার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

baby-sitting
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bayi-duduk
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Babysitten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

子守
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

베이비 시터
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

baby-lungguh
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giữ trẻ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குழந்தைப் பராமரிப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बाळ-वावर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Bebek bakıcılığı
70百万人のスピーカー

イタリア語

baby-sitting
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

opieki nad dzieckiem
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

няні
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

baby-sitting
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φύλαξη νήπιων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

baby-sitting
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

barnvakt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

barnevakt
5百万人のスピーカー

baby-sittingの使用傾向

傾向

用語«BABY-SITTING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«baby-sitting»の使用頻度を示しています。
baby-sittingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baby-sitting»で最も広く使用されている表現です。

用語«BABY-SITTING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«baby-sitting»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«baby-sitting»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、baby-sittingに関するニュースでの使用例

例え

«BABY-SITTING»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbaby-sittingの使いかたを見つけましょう。baby-sittingに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduzione alla macroeconomia
Agli inizi degli anni Settanta, a Washington un gruppo di genitori fondò un' associazione per la fornitura di servizi di baby-sitting, che prevedeva che gli iscritti accudissero a vicenda i figli altrui. All'inizio tutti i genitori ricevettero una serie di ...
Peter Kennedy, Giuseppe Ferraguto, 2002
2
La nascita colora la vita: azioni e progetti intorno al ...
Queste esigenze sono seguite dalle richieste per il servizio di Baby Sitting per i bambini da 18 mesi a 6 anni e per il Doposcuola. Infine, il servizio relativo al Baby Nursing interessa circa due intervistati su dieci. Per quel che riguarda la ...
‎2012
3
Tokyo
Baby-sitting. e. nursery. I migliori hotel possono essere in grado di fornirvi un servizio di baby-sitting. Altrimenti, potete rivolgervi alle strutture seguenti che ci sono state raccomandate da genitori di Tokyo. Aspettatevi di pagare tra ¥1.500 e  ...
G. Maselli, 2006
4
Vienna
Servizi dell'horel: aria condizionara, baby-sitting, bar, servizi business, concierge, ceotro conferenze, cambio valura, camere per disabili, centro fìmess, Interaet poi nt, bwanderia. servizio limousine, personale poliglotra, piani non fumatori, ...
P. Postinghel, P. Abbate, 2004
5
Lavoro, famiglia e categorie deboli
4.3 Un'alternativa al congedo parentale: il voucher per l'acquisto di servizi di baby sitting Art. 4, c. 24, lettera b) 1.Si dispone che al termine del periodo di congedo di maternità, per gli undici mesi successivi, la madre lavoratrice possa usufruire ...
Emanuele Petrilli, Sara Salvatori, Stefano Toppi, 2012
6
Riforma lavoro
Un'alternativa al congedo parentale: il voucher per l'acquisto di servizi di baby sitting Art. 4, c. 24, lettera b). 1.Si dispone che al termine del periodo di congedo di maternità, per gli undici mesi successivi, la madre lavoratrice possa usufruire di ...
Paolo Stern, 2012
7
Lavoro, famiglia e categorie deboli
4.3 Un'alternativa al congedo parentale: il voucher per l'acquisto di servizi di baby sitting Art. 4, c. 24, lettera b) 1.Si dispone che al termine del periodo di congedo di maternità, per gli undici mesi successivi, la madre lavoratrice possa usufruire ...
Paolo Stern, 2013
8
Parigi
I legni esotici, Ì tessuti preziosi e le rifiniture eleganti colpiscono molto gli ospiti, cosi come le mostre temporanee, allestite nell'atrio, di noti artisti quali Ben e ViaJlat. Servizi: baby-sitting, lavanderia. In camera: lettore CD. fax, radio, 'IV/VCR , ...
‎2003
9
Antiche e nuove solidarietà. Trasformazioni e persistenze ...
... acquistano crescente peso i servizi pubblici e privati: in particolare, le giovani occupate del campione hanno dichiarato, nel 12% dei casi, di usufruire di servizi a pagamento sia per la collaborazione domestica (9,6%) sia per il baby-sitting (2  ...
Buccarelli, Mascagni, Filippo Buccarelli, Giulia Mascagni, 2011
10
Guida pratica riforma del lavoro
VOUCHER per il BABY-SITTING: la seconda misura sperimentale è finalizzata ad agevolale il rientro della lavoratrice madre al lavoro e limitare i rischi di ripercussione sulla carriera dovuti alla prolungata assenza dal lavoro per la cura del ...
G. Falasca, 2012

用語«BABY-SITTING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaby-sittingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Asti: al World Caffè piatti dal mondo per sostenere il Laboratorio …
... stati attivati 5 corsi, di vari livelli, durante i quali si è offerto anche un servizio di baby-sitting alle mamme che desideravano seguire le lezioni. «AT news, 7月 15»
2
Asti: al World Caffè piatti dal mondo per sostenere il Laboratorio …
... stati attivati 5 corsi, di vari livelli, durante i quali si è offerto anche un servizio di baby-sitting alle mamme che desideravano seguire le lezioni. «AT news, 7月 15»
3
Misure di conciliazione a sostegno delle famiglie
... disabili e anziani; accedere a servizi, retribuiti attraverso voucher lavoro Inps, per la cura e l'assistenza (compresi quelli di baby-sitting le cui ... «Adnkronos, 6月 15»
4
Misure di conciliazione a sostegno delle famiglie
... disabili e anziani; accedere a servizi, retribuiti attraverso voucher lavoro Inps, per la cura e l'assistenza (compresi quelli di baby-sitting le cui ... «Adnkronos, 6月 15»
5
La mia amica Facebook sta morendo
Nelle sere del baby-sitting dalla mia amica morente di Facebook, ero iscritta al terzo anno di Conservazione dei Beni e, rimestando la pastina ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
6
La mia amica Facebook sta morendo
Nelle sere del baby-sitting dalla mia amica morente di Facebook, ero iscritta al terzo anno di Conservazione dei Beni e, rimestando la pastina ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
7
PROMO "I saperi per l'inclusione", nuovi percorsi per le donne migranti
... garantendo loro una maggiore tranquillità attraverso un apposito servizio di baby-sitting (Latte). Le partecipanti potranno ottenere il certificato ... «Rosalio.it, 6月 15»
8
PROMO "I saperi per l'inclusione", nuovi percorsi per le donne migranti
... garantendo loro una maggiore tranquillità attraverso un apposito servizio di baby-sitting (Latte). Le partecipanti potranno ottenere il certificato ... «Rosalio.it, 6月 15»
9
Sulle Navi Royal Caribbean Arrivano i Personaggi Dreamworks …
Su queste navi selezionate non manca una speciale offerta dedicata ai genitori: acquistando un servizio di baby-sitting per 8 ore, si potrà ... «abruzzo24ore.tv, 6月 15»
10
Sulle Navi Royal Caribbean Arrivano i Personaggi Dreamworks …
Su queste navi selezionate non manca una speciale offerta dedicata ai genitori: acquistando un servizio di baby-sitting per 8 ore, si potrà ... «abruzzo24ore.tv, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Baby-Sitting [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/baby-sitting>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z