アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lifting"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLIFTINGの発音

lifting play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIFTINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLIFTINGはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lifting»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

rhytidectomy

Ritidectomia

顔面持ち上げ、腹腔形成術およびより一般的な持ち上げとしても知られているRitidectomyは、顔および首のしわが除去される外科処置である。 La ritidectomia conosciuta anche con i nomi di lift facciale, ritidoplastica e più genericamente lifting è un procedimento chirurgico tramite il quale si eliminano le rughe del volto e del collo.

イタリア語辞典でのliftingの定義

辞書の顔面改造の定義は、しわを取り除くために肌を持ち上げたり伸ばしたりする整形手術です。 顔と首から

La definizione di lifting nel dizionario è intervento di chirurgia plastica che consiste nel sollevare e tendere la cute per eliminare le rughe, spec. da viso e collo.

イタリア語辞典で«lifting»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIFTINGと韻を踏むイタリア語の単語


auditing
auditing
broadcasting
broadcasting
casting
casting
chatting
chatting
costing
costing
cutting
cutting
editing
editing
floating
floating
footing
footing
marketing
marketing
meeting
meeting
petting
petting
rafting
rafting
rating
ra·ting
scouting
scouting
skating
skating
snow rafting
snow rafting
splitting
splitting
telemarketing
te·le·mar·ke·ting
yachting
yachting

LIFTINGのように始まるイタリア語の単語

lievitatura
lievitazione
lievito
lievo
lievre
lifestyle
lifo
lift
liftare
liftato
ligare
liggera
light
light pen
light weight
ligio
lignaggio
ligneo
lignificare
lignificazione

LIFTINGのように終わるイタリア語の単語

advertising
anti-skating
baby-sitting
bad painting
benchmarketing
body painting
breaking
camping
coolhunting
doomwriting
engineering
feeling
flatting
holding
housing
ice-yachting
imprinting
internal auditing
micromarketing
muting

イタリア語の同義語辞典にあるliftingの類義語と反意語

同義語

«lifting»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIFTINGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語liftingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのliftingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lifting»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

翻新
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lavado de cara
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lifting
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नया रूप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عمليات تجميل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Подтяжка лица
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

facelift
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরিবর্তন করা হয়ছে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lifting
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

facelift
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Facelift
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

改築
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

성형 수술
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

facelift
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

facelift
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

புதுப்பிப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

facelift
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Yüz germe
70百万人のスピーカー

イタリア語

lifting
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Modernizacja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підтяжка обличчя
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

facelift
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λίφτινγκ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

facelift
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ansiktslyftning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

facelift
5百万人のスピーカー

liftingの使用傾向

傾向

用語«LIFTING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«lifting»の使用頻度を示しています。
liftingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lifting»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIFTING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lifting»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lifting»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、liftingに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«LIFTING»の引用

liftingという言葉で有名な引用文や文章
1
Loredana Berté
Le donne sono come le automobili. Ogni tanto debbono fare un piccolo tagliando. A noi che stiamo sempre davanti al pubblico, un po' di lifting ce lo dovrebbe pagare lo Stato.
2
Bob Monkhouse
Come comico, hai bisogno di ogni ruga. Farsi fare un lifting sarebbe come chiedere a un ballerino di tip-tap di farsi potare i piedi.
3
Marilyn Monroe
Io voglio invecchiare senza lifting facciali. Io voglio avere il coraggio di essere leale al viso che mi sono creata.
4
Antonio Ricci
Secondo i pettegolezzi che fanno girare, gli stilisti risultano creature mostruose. Valentino ha festeggiato il suo decimo lifting, con la pelle avanzata si è costruito un set di valigie. Gli hanno fatto un orlo col risvolto al polpaccio ed è talmente tirato che non riesce più a chiudere gli occhi. Per dormire si deve bendare.
5
Rita Rudner
Non ho intenzione di invecchiare con dignità. Ho intenzione di fare lifting finché le mie orecchie non si incontrano.
6
Rita Rudner
Non ho in previsione di diventare vecchia graziosamente. Io ho in previsione di farmi dei lifting fino a che le mie orecchie si incontrano.

«LIFTING»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からliftingの使いかたを見つけましょう。liftingに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Self lifting: Come cancellare le rughe da soli
Che. cos'è. il. Bio-lifting. Il sistema di ringiovanimento naturale Durante i molti anni di pratica professionale ho avuto modo di formarmi un'esperienza quanto mai variegata sulle questioniconnesse al ringiovanimentodellapelle.La pelle e i ...
Joanna Hakimowa, 2013
2
Technical Dictionary
last in first out), ultimo ad entrare - primo ad uscire lift (British) (or elevator ( American)), ascensore * (for lifting heavy machines for maintenance and repair), sollevatore * (hoist, goods lift), montacarichi * (of a pump), altezza di sollevamento * (of ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Chirurgia estetica
Il. lifting. della. guancia. e. del. collo. Dalla fine degli anni '70 la correzione delle modificazioni estetiche indotte dall'invecchiamento non è più affidata ad ampi scollamenti della sola cute delle guance e del collo, ma piuttosto alla messa in ...
Carlo Gasperoni, 2000
4
Vis à vis. I trattamenti per illuminare la pelle e ...
Lifting Il lifting completo, definito in gergo medico "coronale", non è più effettuato quasi da nessun chirurgo estetico poiché è molto invasivo: consiste nello scollamento della fronte per sollevare tutti i tessuti sottostanti. Spiana al punto tale da ...
M. Angela Masino, 2001
5
Chirurgia estetica: viaggio di andata e ritorno. Guida ...
È un evento possibile in tutti gli interventi chirurgici ma nel lifting acquista un importanza del tutto particolare. Il sottile lembo di pelle che viene sollevato nella procedura del lifting, sopporta molto male l'insorgenza e «l'organizzazione» di un  ...
Giovanni Ponzielli, 2001
6
Il superleader: fenomenologia mediatica di Silvio Berlusconi
solo un'operazione di propaganda, quindi, ma un vero e proprio inganno, un lifting non solo al corpo del leader, ma anche alla sua politica. Questa cornice del “lifting come trucco politico” è evocata da Giovanni Valentini, in un articolo dal ...
Federico Boni, 2008
7
EuRom 5. Leggere e capire 5 lingue romanze:
Cão do jet set vai Un perro de la jet Un gos de la jet set Cane deljet set Un chien de la jet P E C I F fazer lifting ilegal set va a hacerse un lifting ilegal es farà un lífting il·legal farà un lifting illegale set va faire un lifting illégal Um cão de raça terra ...
Elisabetta Bonvino, 2011
8
Workplace hazard identification check lists - warehouse
OCCUPATIONAL SAFETY HAZARDS IDENTIFICATION LIFTING OPERATIONS CURRENT RISK 1 The lifting equipment comply with the safety laws, rules and regulations. 2 The lifting equipment always operate in a steady manner. 3 Lifting  ...
Alessandro Rini, 2014
9
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
L, alzarsi. lift (to) a ball wrongly dropped or placed, (golf), alzare una palla droppata o piazzata erroneamente, lifter, s., (soll. pesi), sollevatore, lifter, s., (soll. pesi), pesista. lifting, s., sollevamento. lifting, s., elevazione. lifting-drawing hip throw, ...
10
Chirurgia dell'obesità. Informazioni per il paziente
Quando sono presenti delle alterazioni che interessano anche il terzo medio e il terzo distale della coscia è necessario combinare un'escissione verticale al lifting mediale delle cosce. Questa escissione è eseguita nella superficie mediale ...
Nicola Perrotta, 2014

用語«LIFTING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からliftingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seat Alhambra, tempo di restyling
BARCELLONA – A cinque anni dal lancio dell'ultimo modello, la monovolume a 7 posti Seat Alhambra si presenta con un lifting che rende più ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Giubileo, Roma si rifà il look: bonus per ripulire le facciate dei palazzi
Roma si prepara a un vero e proprio lifting col Giubileo alle porte. L'assemblea capitolina ha dato il via libera alla delibera bipartisan che ... «Online-News, 7月 15»
3
Sopracciglia "boyfriend style"
... questa matita formato maxi sa come realizzare un lifting naturale dello sguardo, fissando e disciplinando le sopracciglia senza incollarle per ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
4
Caso Tutino, indagata anche la direttrice sanitaria dell'ospedale di …
Il lifting addominale sarebbe comunque stato effettuato in una struttura privata. Circostanza confermata anche dallo stesso Crocetta. «Tp24, 7月 15»
5
Mostra altri articoli
In occasione del secondo lifting del 1961 la potenza della versione “base” sale fino a 63 CV mentre quella della TI raggiunge quota 73 CV. «Panorama Auto, 7月 15»
6
Giubileo, stanziato un milione per il restyling dei palazzi
Con l'operazione «facciate pulite» il consiglio comunale ha dato il via libera a una serie di sconti e bonus per chi sottoporrà a lifting l'esterno ... «Corriere della Sera, 7月 15»
7
Castel di Sangro: Ufficio del Giudice di Pace, l'Idv si muove
salvatore fluttuante: Ok, il lifting è stato completato. Sollecitazioni, o progra… Salvatore Fluttuante: Ogni tanto qualcuno si sveglia, per farci ... «Corriere Peligno, 7月 15»
8
Addio a Elio Fiorucci: lo stilista è morto a 80 anni
... unisex estremamente femminile, riuscendo a esaltare la silhouette e risaltando il lato b di ogni donna grazie alle cuciture effetto lifting. «Stylosophy, 7月 15»
9
L'Ars respinge le sue dimissioni,
Sembra più che altro una goffa operazione di lifting per farsi una verginità politica nella speranza o nella visione di un qualcosa di prossimo ... «SiciliaInformazioni.com, 7月 15»
10
Nuovo sito a settembre
Non solo un face-lifting ma anche variazioni di sostanza per attualizzare la finestra di NPI nel web. Grazie per la fiducia e la costanza dei vostri ... «Nuoto.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lifting [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lifting>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z