アプリをダウンロードする
educalingo
baccelloneria

"baccelloneria"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBACCELLONERIAの発音

bac · cel · lo · ne · ri · a


BACCELLONERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBACCELLONERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbaccelloneriaの定義

辞書のbaccelloneriaの定義は愚か、愚かです。 Baccelloneriaも行動、愚かで愚かな表現です。


BACCELLONERIAと韻を踏むイタリア語の単語

bulloneria · capitaneria · carboneria · falconeria · ingegneria · marineria · massoneria · norcineria · panineria · passamaneria · portineria · raffineria · ragioneria · soneria · stregoneria · suoneria · timoneria · torneria · vallisneria · vineria

BACCELLONERIAのように始まるイタリア語の単語

baccellaio · baccellato · baccellatura · baccelleria · baccelletto · baccellierato · baccelliere · baccellina · baccellino · baccello · baccellone · baccheggiare · baccheo · baccherina · bacchetta · bacchettare · bacchettata · bacchettina · bacchetto · bacchettonaggine

BACCELLONERIAのように終わるイタリア語の単語

biberoneria · bioingegneria · bricconeria · carineria · castroneria · cialtroneria · ciarlataneria · cordoneria · cotoneria · faciloneria · ghiottoneria · giardineria · ladroneria · laneria · minchioneria · partigianeria · pralineria · saponeria · semplicioneria · spacconeria

イタリア語の同義語辞典にあるbaccelloneriaの類義語と反意語

同義語

«baccelloneria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BACCELLONERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baccelloneriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbaccelloneriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«baccelloneria»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

baccelloneria
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

baccelloneria
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

baccelloneria
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

baccelloneria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

baccelloneria
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

baccelloneria
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

baccelloneria
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

baccelloneria
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

baccelloneria
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

baccelloneria
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

baccelloneria
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

baccelloneria
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

baccelloneria
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

baccelloneria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

baccelloneria
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

baccelloneria
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

baccelloneria
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

baccelloneria
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

baccelloneria
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

baccelloneria
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

baccelloneria
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

baccelloneria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

baccelloneria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

baccelloneria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

baccelloneria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

baccelloneria
5百万人のスピーカー

baccelloneriaの使用傾向

傾向

用語«BACCELLONERIA»の使用傾向

baccelloneriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baccelloneria»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、baccelloneriaに関するニュースでの使用例

例え

«BACCELLONERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbaccelloneriaの使いかたを見つけましょう。baccelloneriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
E_ usandolo senza negativa si intende ironicamente. BACCELLONE. accr. di Baccello. II dicesi anche'di Uomp semplice e sciocco. BACCELLONERIA. 8. f. Atto di uomo sciocco e dappoco. BACELLONICAMENTE. ava. Da uomo sciocco.
‎1855
2
Vocabolario della pronunzia Toscana
BACCELLONERIA. s. f. Atto di uomo sciocco. BACCELLONICAMÉNTE. aw. Da uomu sciocco. BACCHÈA. s. f. Sonata o Danza in onore di Bacc». baccheggiAre. ». intr. Menar festa e ro- iinire come le Baccanti. bACCHEO- add. Di Bacco.
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Ha l' accresc. Baccellone , donde Baccellone di piano , Baccellone da sgranar con un'accetta, ecc.; Il peggior. Baccellaccio , e i derivati Baccelloneria , Baccellonica- mente. Raccellelli,dicomi anche i membri degli ornamenti di architettura, falli ...
Stefano Palma, 1870
4
Frosodia italiana overo l'arte con l'uso degli accentirella ...
Baceellonaria p.l. o Baccelloneria, ecimunitaggine. Il Lancill. che'o , sorta di piede trisill. el'una breve , e due lunghe. Baccifero p.b. che produce bacche, o coccole. ' Baccino p. l. v. Bacino. Bzîccio ( di 1.. sill.) nome scorciato di Bartolomeo.
Placido Spadafora, 1781
5
Prose fiorentine, raccolte dallo Smarrito accademico della ...
... è più, che a dirgli goffo ordinariamente , ficcome dir bacccllon di piano, vale baccellone doppiamente di baccelloneria più granita. Ora per provare, che 'I Poeta fi fa uccellare volontariamente, confiderate, che , come dicono alcuni , la Poetica ...
Prose fiorentine, Carlo Roberto Dati, 1743
6
La corneide: Poema Eroi-Comico
Si vergognofa baccelloneria Certo mi fa ch' al fol vederla aclelTo, Cafcar di mano (5) il laccio ti farla, Ch' al tuo collo dipoi verrebbe mellb; Meglio è dunque che tacito tu llia _ Ad ollervar quali abbia mire il Scifo, f Che in ogni calb non ti puo ...
Giovanni De Gamerra, 1781
7
Osservazioni preliminari sulla connotazione diatopica nei ...
baccelloneria (tosc.) Atto o detto sciocco. • bacchettare 2 (tosc., fig.) Vendere a bassissimo prezzo. • bacchiàre 2 (fam., tosc. ) Vendere a poco prezzo. • bacchinone (tosc.) Individuo che perde tempo in cose puerili | | Fannullone. • badanài (tosc ...
Antonio Batinti, Vanda Trenta Lucaroni, Università italiana per stranieri, 1997
8
Novissimo vocabolario della lingua italiana scritta e parlata
Baccelloneria. a. f. Atto di uomo sciocco e dsppoco. Baccellonicmnente.avv. Da uomo sciocco. Bacchèa. e. f. Sonata e Danza in onore di Bacco. || Luogo da baccannle. Bacchegglare. e. hm. Mennr festa. eroinore come le Racconti. P. pr.
Pietro Fanfani, 1909
9
LEI: lessico etimologico italiano
... baccelloneria it., bac(c)illum 4,263,46 baccellonicamente it., bac(c)illum 4,263, 48 baccerelli it., *bec- 5,764,42 baccèrla emil.occ., baculum 4,303,47 baççette, pecore ~ aret.a., badius 4,318,17 bacch cremon., *baccum 4,195,44 baccharella  ...
Max Pfister, 2004
10
Garzanti italiano
semplicione, sciocco, buono a nulla \ Propr. accr. di baccello. baccelloneria [bac- cel-lo-ne-rt-a] s.f. (tose.) azione o dello da baccellone: sciocchezza 1 Deriv. di baccellone. baccheggiare [bac-cheg-già-re] v.intr. [io baccheggio ecc.; aus. avere ] ...
Pasquale Stoppelli, 2003
参照
« EDUCALINGO. Baccelloneria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/baccelloneria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA