アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bacchiatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBACCHIATOREの発音

bac · chia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACCHIATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBACCHIATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bacchiatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbacchiatoreの定義

辞書のbacchiatoreの定義は、誰がバカヤですか。

La definizione di bacchiatore nel dizionario è che, chi bacchia.


イタリア語辞典で«bacchiatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BACCHIATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

BACCHIATOREのように始まるイタリア語の単語

baccheggiare
baccheo
baccherina
bacchetta
bacchettare
bacchettata
bacchettina
bacchetto
bacchettonaggine
bacchettone
bacchettoneria
bacchiare
bacchiata
bacchiatura
bacchicamente
bacchico
bacchillone
bacchio
baccifero
bacciforme

BACCHIATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるbacchiatoreの類義語と反意語

同義語

«bacchiatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BACCHIATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bacchiatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbacchiatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bacchiatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

bacchiatore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bacchiatore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bacchiatore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bacchiatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bacchiatore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bacchiatore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bacchiatore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bacchiatore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bacchiatore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bacchiatore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bacchiatore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

bacchiatore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bacchiatore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bacchiatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bacchiatore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bacchiatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bacchiatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bacchiatore
70百万人のスピーカー

イタリア語

bacchiatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bacchiatore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bacchiatore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bacchiatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bacchiatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bacchiatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bacchiatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bacchiatore
5百万人のスピーカー

bacchiatoreの使用傾向

傾向

用語«BACCHIATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«bacchiatore»の使用頻度を示しています。
bacchiatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bacchiatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bacchiatoreに関するニュースでの使用例

例え

«BACCHIATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbacchiatoreの使いかたを見つけましょう。bacchiatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie, avvedimenti e rimembranze: Continuazione dei Miei ...
... poi scrittore di pistolotti intorno al cancro e alla peste ed al fango e in onore di santa carabina, e infine scri- bacchiatore di romanzi per divertire le brigate da taverna. Dimodochè furono costretti fuggire a precipizio dal patrio suolo tant' uomini ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1870
2
La Civiltà cattolica
Il valoroso giornale FI Amigo de la verdad non si tenne sulle mosse e volle anch' esso rivedere le bucce allo scandaloso scri- bacchiatore, al signor Don Estudio, con tredici dotti articoli, che sono raccolti in un sol corpo nel libro, che ...
3
Gli eretici d'Italia: discorsi storici
Nella Pregalia la riforma era favorita dalla famiglia Prevosti: e predicata dal Vergerio, vescovo apostata su cui versa il nostro Discorso XXVII, scri- bacchiatore d'opuscoli, ove mai non si eleva alle idee che allora dividevano '214. DISC.
Cesare Cantù, 1868
4
Vocabolario della lingua italiana
V. Abbacchisre, Baechiata, sf. colpo di bacchio* Bacchiatore, sm. chi bacchia. Báccliiro, a, add. di Bacco. Bacchifero, Baccifero, a, add. di pianta cbe produce baccbe. Bacchillóne,a, add. balocco, sciocco. Bacchio, sm.sinc. di battacchio || bat- ...
Luigi Montanari, 1859
5
L'Emporio pittoresco
... ma è indubitato che le penne d' oca hanno finito il loro tempo , che solo le penne metalliche tengono e terranno a lungo il regno del mondo scri- bacchiatore; che il consumo delle penne ò in via di continuo aumento, e che per conseguenza ...
6
Opere edite e inedite
... e in questa prendo le prime sei facciate dell' Alberti , e trovo che al Cesari manca babbalà ( alla ), bacamento, bacchettata, bacchiatore, baggea, pigliarsela 136.
Cesare Lucchesini, 1832
7
Dizionario della lingua italiana
BACCHIATORE. Verb. masc. Colui che bacchia. Cani. Cam. Ut. Canto di pastori bac- chiatori di bassette. (A) ♢ BACCHICO. Add. Lat. bacchicus. Di Bacco, dio del vino. Buon. Fier. Segn. Gov. (A) BACGHILLONE. Dicesi d'uomo fatto, che si ...
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bacchiatore. Verbal. masc. da Bacchiare. Chi o Che bacchia. - Cant. Cam. 1, 175 : Canto di pastori bacchia- tori di bassette. Bacchico. Add. Di Bacco, Appartenente a Bacco. Dal lat. bacchicus. - Segn. B. Polii, volg. 8, 415: Dimostraci questo la ...
Accademia della Crusca, 1866
9
Fausto e Anna
Un poco più in alto trovò un passaggio; e,aprezzo diqualche graffiatura, poté attraversare la forra.Una voltadilàvide, inbasso, in un campicello oblungo, duedonnecol fazzoletto intesta chine a raccattareiricci.Scòrse ancheil bacchiatore, chesi ...
Carlo Cassola, 2012
10
Le vie di Milano: dizionario della toponomastica milanese
La targa viaria lo qualifica "patriota", mentre il giudizio dell'autorevole storico Ottolini lo descrive come un "mediocre poligrafo e infaticabile scri- bacchiatore, amico di tutti gli scrittori, uomo di poco saldi principi e di dubbia fede, smanioso di ...
Vittore Buzzi, Claudio Buzzi, 2005

用語«BACCHIATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbacchiatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un Paese ben coltivato
Agostino il bacchiatore ligure di olive che richiamando il barone rampante di Calvino fa rilevare come i ragazzi d'oggi non conoscano l'arte di ... «Il Secolo XIX, 4月 14»
2
Un Paese ben coltivato
Agostino il bacchiatore ligure di olive che richiamando il barone rampante di Calvino fa rilevare come i ragazzi d'oggi non conoscano l'arte di ... «Il Secolo XIX, 4月 14»
3
Produrre alta qualità con olivi secolari è possibile ma conviene …
Raccolta meccanica con bacchiatore (efficienza al 70%) per un tempo medio di raccolta di 15 minuti a pianta = 1500 euro. Scopatura delle ... «Teatro Naturale, 11月 12»
4
Produrre alta qualità con olivi secolari è possibile ma conviene …
Raccolta meccanica con bacchiatore (efficienza al 70%) per un tempo medio di raccolta di 15 minuti a pianta = 1500 euro. Scopatura delle ... «Teatro Naturale, 11月 12»
5
I giganti del Mediterraneo in ginocchio per produrre olio di qualità
Il bacchiatore meccanico consiste in un braccio mobile montato sulla trattrice alla cui estremità è inserito un pennello che porta delle aste vibranti oppure un ... «Paperblog, 12月 11»
6
I giganti del Mediterraneo in ginocchio per produrre olio di qualità
Il bacchiatore meccanico consiste in un braccio mobile montato sulla trattrice alla cui estremità è inserito un pennello che porta delle aste vibranti oppure un ... «Paperblog, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Bacchiatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bacchiatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z