アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bacolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBACOLOの発音

ba · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBACOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bacolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbacoloの定義

辞書のバコロの定義はバット、スティックです。

La definizione di bacolo nel dizionario è mazza, bastone.


イタリア語辞典で«bacolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BACOLOと韻を踏むイタリア語の単語


abitacolo
a·bi·ta·co·lo
avanspettacolo
avanspettacolo
cenacolo
ce·na·co·lo
guaiacolo
gua·ia·co·lo
macolo
macolo
miracolo
mi·ra·co·lo
oracolo
ra·co·lo
ostacolo
sta·co·lo
pentacolo
pen·ta·co·lo
pinnacolo
pin·na·co·lo
propugnacolo
pro·pu·gna·co·lo
recettacolo
recettacolo
ricettacolo
ri·cet·ta·co·lo
segnacolo
se·gna·co·lo
sostentacolo
so·sten·ta·co·lo
spettacolo
spet·ta·co·lo
tabernacolo
ta·ber·na·co·lo
tenacolo
te·na·co·lo
tentacolo
ten·ta·co·lo
vernacolo
ver·na·co·lo

BACOLOのように始まるイタリア語の単語

baciucchiamento
baciucchiare
baciucchio
back
backgammon
background
backlog
backslash
backspace
backstage
backup
baco
bacologia
bacologico
bacologo
bacon
baconiano
bacterio
bacucco
baculo

BACOLOのように終わるイタリア語の単語

agricolo
articolo
autoveicolo
binocolo
calcolo
circolo
colo
crepitacolo
maiuscolo
pericolo
piccolo
piu piccolo
reticolo
scenario spettacolo
secolo
signacolo
spiracolo
veicolo
vicolo
vincolo

イタリア語の同義語辞典にあるbacoloの類義語と反意語

同義語

«bacolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BACOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bacoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbacoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bacolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

bacolo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bacolo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bacolo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bacolo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bacolo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bacolo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bacolo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bacolo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Bacolo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bacolo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bacolo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

bacolo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bacolo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bacolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bacolo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bacolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bacolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bacolo
70百万人のスピーカー

イタリア語

bacolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bacolo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bacolo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bacolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bacolo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bacolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bacolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bacolo
5百万人のスピーカー

bacoloの使用傾向

傾向

用語«BACOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«bacolo»の使用頻度を示しています。
bacoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bacolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BACOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bacolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bacolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bacoloに関するニュースでの使用例

例え

«BACOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbacoloの使いかたを見つけましょう。bacoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notizia de' vocaboli ecclesiastici, con la dichiarazione ...
per grmmamflzlmrzda' divìnìta; Chrifli , per flzprrmzrm mp1” Regnum Cdarum , ; Per cztremum fèmlm jadirium denota!” . Isid. [ap. 2.19. L'uso del bacolo ècosa molto antica sin dal principio della primitiva Chiesa; poiche in Tolosa si conserva  ...
Domenico Magri, Cherubino Maria : da#Atena, Josè Maria Fonseca de Evora, 1703
2
Notizia de' vocaboli ecclesiatici,: con la dichiaratione ...
In oltre in Valenza si mostra il bacolo lauoraro con auolio di Sant' A osiino ,come riferisce il P.Gauanto, i quale aggiunge d'hauer esso veduio in Bo. logna il bacolo di santo Isidoro: e nella.; chiesa Patriarcale d'Aquileia si mostra... il bacolo di ...
Domenico Magri, 1669
3
Notizia de'vocaboli ecclesiastici con la dichiaratione delle ...
In oltre in Valenza si mosh'a il bacoio lauorato con auolio di Sant' A ostíno ,come riferisce il P.Gauanto, i quale aggiunge d'hauer esso veduto in Bologna il bacolo di santo lsidoro: e nella.. chiesa Patriarcal e d'Aquileia si mostraña il bacolo di ...
Domenico Magri, 1669
4
Notizia de' vocaboli ecclesiastici e de riti sacri
In oltre in Valenza si mostra il bacolo lauorato con auolio di Sant' A ostino ,come riferisce il P.Gauanto, i quale aggiunge d'hauer esso veduto in Bologna il bacolo di santo lsidoro: e nella-ñchiesa PatriarcalefflAquileia si ιιιοΠι·εμ.. Η bacolo di ...
Domenico Magri, 1669
5
Notizia de' vocaboli ecclesiastici con la dichiaratione ...
... lpedita :i l'auote della Chiefa di Macerata vien chiamato Crocсм il bacolo pallorale, 8: hoggi in Sicilia lo nominano Crozza. Il bacolo dunque pallorale èchiaro Embolo della potellà del Veicouo Горы 1е fue pecorella. дуг/гор: paßorn  ...
Domenico Magri, Farnese casa, Gino Doria, 1682
6
Notitia de' vocaboli ecclesiastici, con la dichiaratione ...
Gambara , quali vocaboli tutti sió gnificano il bacolo pastorale del Vescouo . L' vltimè voci sono corrotte dal vocabolo barbaro CamIurm che significa bastone rintor— to. Il bacolo dun ue pastorale è' chiaro simbolo detila podestà del Vescouo ...
Domenico Magri, 1644
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Riferisce il Macri nella Notizia, che tale croce è simile a quella che adoperano i vescovi Maroniti (F.); quindi soggiunge, ch'essi usano un bacolo che finisce in cima con una sfera (corpo o globo perfettamente rotondo),sopra del quale vi è la  ...
Gaetano Moroni, 1855
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Succedendo la morte del Pontefice, il governatore porta il suo Bacolo nella prima congregazione generale, che si tiene dal sacro Collegio, e ciò in segno della suprema potestà, che hanno i Cardinnli di poterlo deporre; nondimeno, ...
‎1840
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Il Bacolo è usato anche dal governatore di Roma come vice-camerlengo, qual emblema del potere, e perciò chiamasi bastone del comando. Esso è lungo circa tre palmi, foderato di velluto cremisi con due fregi di metallo dorati nelle estremità , ...
Gaetano Moroni, 1840
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Siccome il bacolo è segno di giurisdizione, ed avendone l'uso per privilegio anche gli abbati e altri prelati inferiori, a questi cessa alla presenza Llelhtiftlltltiflt) della diocesi). Queste sante ceremonia erano già in uso da S 0 g secoli, ad oggi,  ...
Gaetano Moroni, 1859

用語«BACOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbacoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conosci alcuni dei simboli storici del papato?
Il pontefice la usa al posto del bacolo pastorale dei vescovi e degli abati mitrati, che ricordando il bastone di un pastore, simboleggia l'autorità ... «Aleteia IT, 7月 15»
2
Conosci alcuni dei simboli storici del papato?
Il pontefice la usa al posto del bacolo pastorale dei vescovi e degli abati mitrati, che ricordando il bastone di un pastore, simboleggia l'autorità ... «Aleteia IT, 7月 15»
3
Sorrento. Lavori in via Tasso e scavi archeologici. Video di …
Ieri, nel tratto davanti alla Chiesa di San Felice e Bacolo, è venuta fuori la pavimentazione stradale di 2000 anni fa e qualche altra cosa. «Positanonews, 2月 15»
4
Sorrento. Lavori in via Tasso e scavi archeologici. Video di …
Ieri, nel tratto davanti alla Chiesa di San Felice e Bacolo, è venuta fuori la pavimentazione stradale di 2000 anni fa e qualche altra cosa. «Positanonews, 2月 15»
5
Calcio: La Paganese batte Vigor Lamezia con eurogol di Herrera
Il tecnico locale Sottil, a pochi minuti dal fischio d'inizio deve invece rinunciare a Bacolo, fattosi male durante il riscaldamento, optando di ... «Il Lametino, 11月 14»
6
Calcio: La Paganese batte Vigor Lamezia con eurogol di Herrera
Il tecnico locale Sottil, a pochi minuti dal fischio d'inizio deve invece rinunciare a Bacolo, fattosi male durante il riscaldamento, optando di ... «Il Lametino, 11月 14»
7
Gol Paganese-Benevento 2-2: Video Sintesi e Highlights (2014-15)
PAGANESE: Casadei, Vinci (42′ Schiavino), Bocchetti, De Liguori, Tartaglia, Moracci, Calamai (71′ Armenise), Bacolo, Girardi, Caccavallo ... «CalcioNow, 11月 14»
8
Gol Paganese-Benevento 2-2: Video Sintesi e Highlights (2014-15)
PAGANESE: Casadei, Vinci (42′ Schiavino), Bocchetti, De Liguori, Tartaglia, Moracci, Calamai (71′ Armenise), Bacolo, Girardi, Caccavallo ... «CalcioNow, 11月 14»
9
IL PASTORALE DI SORRENTO ALLA MOSTRA DI NAPOLI - VIDEO
mi fu mostrato un bacolo pastorale lavorato con diversi metalli preziosi, scultura veramente stupenda del più bello stile gotico, con ornamenti e ... «Positanonews, 11月 14»
10
IL PASTORALE DI SORRENTO ALLA MOSTRA DI NAPOLI - VIDEO
mi fu mostrato un bacolo pastorale lavorato con diversi metalli preziosi, scultura veramente stupenda del più bello stile gotico, con ornamenti e ... «Positanonews, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bacolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bacolo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z