アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"balestratore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBALESTRATOREの発音

ba · le · stra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALESTRATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBALESTRATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«balestratore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbalestratoreの定義

辞書内のバレストレーターの定義は国境を越えたものです。

La definizione di balestratore nel dizionario è balestriere.


イタリア語辞典で«balestratore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALESTRATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

BALESTRATOREのように始まるイタリア語の単語

baleniere
baleniero
balenio
baleno
balenottera
balenottero
balenotto
balera
balestra
balestraio
balestrare
balestrata
balestreria
balestriera
balestriere
balestriglia
balestrina
balestro
balestrone
balestruccio

BALESTRATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるbalestratoreの類義語と反意語

同義語

«balestratore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALESTRATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balestratoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbalestratoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«balestratore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

balestratore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

balestratore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

balestratore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

balestratore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

balestratore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

balestratore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

balestratore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

balestratore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

balestratore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

balestratore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

balestratore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

balestratore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

balestratore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

balestratore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

balestratore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

balestratore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

balestratore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

balestratore
70百万人のスピーカー

イタリア語

balestratore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

balestratore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

balestratore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

balestratore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

balestratore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

balestratore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

balestratore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

balestratore
5百万人のスピーカー

balestratoreの使用傾向

傾向

用語«BALESTRATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«balestratore»の使用頻度を示しています。
balestratoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balestratore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、balestratoreに関するニュースでの使用例

例え

«BALESTRATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbalestratoreの使いかたを見つけましょう。balestratoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Cr. lo. 28. 1. Il balestratore , che vuol l' oche, o altri grandi uccelli saettarc, dee aver saette biforcatc dalla parte anteriore . I"r. Jnc. T. 2. 51. 48. Perch' è balcstratorc Di'sactte d' amore . _ ** BALESTRIÙRIA . Luogo delle balc.r(re . Bemb. star. 11.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
2
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
1. il balestratore , che vuol 1' oche, o allri grandi uccclli saettare, dec a- ver saette bifoieate dalla parte anteriore . Fr. Jac. X. a. Si. -|8. Perch' è balestratore Ui saette d' amore . ** BALESTRERÍA . Luogo Helle balestre . Bemb. stor. 11. i5üj.
‎1820
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Trabalzato. Bocc. Nov., Car. Leti. (A) BALESTRATORE . Balestriere. Lat sagil- tarius, jaculator. Gr. TO|Ó«K. Cr. io. 18. t. Il balestratore , che vuoi l'oche o altri grandi urei-Ili saettare , dee aver saette biforcate dalli parte anteriore. Fr.Jac. T. a. 3i.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
BALESTRATORE. Vedi BALESTRIERE. BALESTRERIA (halestrerìa) . Luogo in cui stanno le balestra. BALESTRIERA. Buco fatto nelle muraglie od in qualunque riparo, da cui stando al coperto si balestra il nemico; per lo che corrisponde a ...
‎1837
5
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
... balenare balletto baleno ballo 4balrlira balloncliio baleliraio balionzare baleiirarc baloccare balelirata balwcco balestratore 'balage balestrisra а miv' bglordaggine balelirigre balordo balaliro „ balsamino baleiirone . balsamo, chal' bali simo ...
Girolamo Gigli, 1721
6
Delle opere di Giuseppe Flavio dall'original testo greco ...
Moltipertanto ne. gli esercizi ancora della ginnastica ne stupito, veggendolo edirittissimo balestratore, e arcadore giustissim0 . IX. Oltre poi alle doti dell'animo e della personainco'ntrò favorevole ancor la fortuna; perciocchè rade volte perdette ...
7
Trattato dell'agricoltura di Piero de' Crescenzi traslatato ...
Ma in ciò son-da osservar certe cautele-non ad ognuno mauifeste, delle quali 1' una è', che 'l balestratore che vuol.l' oche o altri uccelli grandi SH€lllflf€', deve aver saette biforcate dalla parte ante. riore in ciascuna parte' acute, che l' alie che  ...
‎1805
8
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi traslatato ...
no dovunque sieno, o in terra, o in arbore. Ma in ciò son da osservar certe cautele, non ad ognuno manifeste, delle quali l'una è . Che 'l balestratore, che vuol l' oche, o altri uccelli grandi saettare, deve aver saette biforcate dalla parte anteriore ...
‎1784
9
Trattato della agricoltura di Piero de'Crescenzi
Ma in ciò son da osservar certe cantele non ad ognuno manifeste, delle quali 1' una é , che '1 balestratore che vuol 1' oche o altri uccelli grandi saettare, deve aver saette biforcate dalla parte anteriore in ciascuna parte acute , che 1' alie che  ...
Pietro de' Crescenzi, 1805
10
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
ARBALETRIER s. m. Balestriere, balestratore. Fantaccino o cavaliere armato di balestra, e vi era un capo fra essi chiamato Gran Maestro. ARBALETRIER s. m. Balestraio. Fabbricatore e_venditor di balestre. ARBALETBIERE s. f. Balestriera:  ...
Mariano D'Ayala, 1841

参照
« EDUCALINGO. Balestratore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/balestratore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z