アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"balestriglia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBALESTRIGLIAの発音

ba · le · stri · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALESTRIGLIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBALESTRIGLIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«balestriglia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbalestrigliaの定義

辞書の中のバルジリリアの定義は、かつて太陽と極座標の高さを決定するために使用された航海道具である。

La definizione di balestriglia nel dizionario è strumento nautico usato un tempo per determinare l'altezza del Sole e della Stella Polare.


イタリア語辞典で«balestriglia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALESTRIGLIAと韻を踏むイタリア語の単語


biglia
biglia
bottiglia
bot·ti·glia
briglia
bri·glia
caviglia
ca·vi·glia
chiglia
chi·glia
ciniglia
ci·ni·glia
conchiglia
con·chi·glia
famiglia
fa·mi·glia
figlia
fi·glia
ghiglia
ghi·glia
graniglia
gra·ni·glia
griglia
gri·glia
guerriglia
guer·ri·glia
maniglia
ma·ni·glia
maraviglia
maraviglia
meraviglia
me·ra·vi·glia
pastiglia
pa·sti·glia
sopracciglia
sopracciglia
triglia
tri·glia
vaniglia
va·ni·glia

BALESTRIGLIAのように始まるイタリア語の単語

baleniere
baleniero
balenio
baleno
balenottera
balenottero
balenotto
balera
balestra
balestraio
balestrare
balestrata
balestratore
balestreria
balestriera
balestriere
balestrina
balestro
balestrone
balestruccio

BALESTRIGLIAのように終わるイタリア語の単語

a meraviglia
bastiglia
capofamiglia
cocciniglia
coniglia
fanghiglia
flottiglia
giunchiglia
nome di famiglia
paccottiglia
parapiglia
pariglia
poltiglia
quadriglia
sottofamiglia
squadriglia
striglia
terziglia
verde bottiglia
viglia

イタリア語の同義語辞典にあるbalestrigliaの類義語と反意語

同義語

«balestriglia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALESTRIGLIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balestrigliaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbalestrigliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«balestriglia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

balestriglia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

balestriglia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

balestriglia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

balestriglia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

balestriglia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

balestriglia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

balestriglia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

balestriglia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

balestriglia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

balestriglia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

balestriglia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

balestriglia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

balestriglia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

balestriglia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

balestriglia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

balestriglia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

balestriglia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

balestriglia
70百万人のスピーカー

イタリア語

balestriglia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

balestriglia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

balestriglia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

balestriglia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

balestriglia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

balestriglia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

balestriglia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

balestriglia
5百万人のスピーカー

balestrigliaの使用傾向

傾向

用語«BALESTRIGLIA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«balestriglia»の使用頻度を示しています。
balestrigliaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balestriglia»で最も広く使用されている表現です。

用語«BALESTRIGLIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«balestriglia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«balestriglia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、balestrigliaに関するニュースでの使用例

例え

«BALESTRIGLIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbalestrigliaの使いかたを見つけましょう。balestrigliaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scienze e filosofia nella progettazione ...
Costruzione di due strumenti di misura analoghi a quelli storici: - il Quadrante verticale, per la misura di altezze angolari rispetto all'orizzonte; - la Balestriglia, per la misura di distanze angolari. 2. L'osservazione telescopica di Giove e Venere, ...
Paolo Calidoni, G. Lanero, 2002
2
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
BALESTRIGLIA s. f. Arbaléle , arba- leslrille, eliche. Istromento d' astronomia ebe serviva molto in altri tempi per prendere 1' altezza degli astri , e per determinare la latitudine del luogo, nel quale si era nel mare. Al presente è poco usato, ...
‎1847
3
Vocabolario di marina in tre lingue
Le tavole ond' è formato , partono dalla crocetta del banco, e finiscono p0sando alla seconda reggiola presso all' aposticcio: si levano e si rimettono. BALESTRIGLIA , s. f. Aasu.ì:ra , di astronomia che serviva molto in altri tempi per prendere 1' ...
Simone Stratico, 1813
4
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
... stesso, e adoperosst per osservare la latitudine, riportandolo sul finir del Febbrajo dell'anno seguente. Soggiugne poi il Sign. Logan che meglio sarebbe che la Balestriglia avesse un arco di 100. gradi ben diviso e gradato da due parti; che ...
Gianfrancesco Pivati, 1749
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
BALESTRIGLIA. Sost. femm. Strumento di cui un tempo si servivano i marinari per prendere l'altezza degli astri e determinare la latitudine, e che era composto di un'asta o regolo quadrato, pel quale si faceva scorrere in su e in giù un bastone, ...
Accademia della Crusca, 1866
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Divisione segnata con una croce sulla balestriglia. (V. di Nap.) Stazione. Quel tratto di livellazione, il quale si compie in due battute di livello, cioè col mirare successivamente lo scopo di ciascuna delle due bine in contraria direzione, e senza ...
7
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
V. Balestriglia. BALESTRIERE , s. f. pl'. ARDALETMÈRIS. Pusm.< 1411.10 on rnr- smas or azzurra, sarwszzv rus zow , Locas un: ma THWANTS, ron ras sozn:us ro LYI vr« Quel piano nelle galee ove sono le poste de' soldati. Le tavole ond'è ...
Simone Stratico, 1813
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Comment. Prcf.: Questo radio,.... il quale per avere in sè racchiuso l' antico radio de' Greci e conseguentemente In. balestriglia dei marinari spagnoli che da esso depende, e la gran regola. di C. Tolomeo , viene ad essere fccondissimo di tutte  ...
‎1866
9
Rivista marittima
... marteloio, solcometro, astrolabio, quadrante, balestriglia, ecc., sui calcoli nautici usati allora, sulle carte fatte da Colombo e che sono prova manifesta delle sue non comuni ed estese cognizioni professionali, sul quadrante da lui adoperato ...
10
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
BALESTRIGLIA. Annu-TE ou rLècHs. CROSS-TREES, s. pl. CROCETTE DELLE CARRIE. Блины TRAVERSIÈRBS DES HUNEJ. Main cron-crees. CnocETTE DI cAnRIA DI MAESTRA. BARRE: TMrzAsIIl-st Du сила MAT. Fare cron-frees.
Simone Stratico, 1814

参照
« EDUCALINGO. Balestriglia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/balestriglia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z