アプリをダウンロードする
educalingo
balzachiano

"balzachiano"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBALZACHIANOの発音

bal · ʒa · chia · no


BALZACHIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBALZACHIANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbalzachianoの定義

辞書のbalzachianoの定義は、フランスの作家H. de Balzacによるものです:Balzacianの作品。


BALZACHIANOと韻を踏むイタリア語の単語

algonchiano · boliviano · colombiano · cotidiano · cristiano · edochiano · eutichiano · italiano · junghiano · lochiano · marchiano · mariano · nietzschiano · pacchiano · parrocchiano · piano · primo piano · quotidiano · smithiano · vichiano

BALZACHIANOのように始まるイタリア語の単語

baluginamento · baluginare · balugine · baluginio · baluginoso · balumina · balza · balzana · balzano · balzar su · balzare · balzare in piedi · balzatore · balzeggiare · balzellare · balzello · balzelloni · balziculo · balzo · balzola

BALZACHIANOのように終わるイタリア語の単語

anziano · ariano · artigiano · australiano · brasiliano · doriano · emiliano · fabiano · giuliano · indiano · liviano · marciano · mediano · meridiano · montepulciano · parmigiano · siciliano · soriano · vegetariano · veneziano

イタリア語の同義語辞典にあるbalzachianoの類義語と反意語

同義語

«balzachiano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALZACHIANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balzachianoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbalzachianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«balzachiano»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

巴尔扎克
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Balzac
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Balzac
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बाल्जाक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بلزاك
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Бальзак
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Balzac
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বালজাক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Balzac
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Balzac
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Balzac
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

バルザック
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

발자크
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Balzac
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Balzac
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பால்சாக்கின்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Balzac
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Balzac
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

balzachiano
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Balzac
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Бальзак
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Balzac
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Μπαλζάκ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Balzac
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Balzac
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Balzac
5百万人のスピーカー

balzachianoの使用傾向

傾向

用語«BALZACHIANO»の使用傾向

balzachianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balzachiano»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、balzachianoに関するニュースでの使用例

例え

«BALZACHIANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbalzachianoの使いかたを見つけましょう。balzachianoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tel Quel
Esisteva per la critica del XIX secolo un romanzo che aveva ricevuto una specie di statuto eterno, ma ciò non toglie che quel romanzo, il romanzo balzachiano e poi il suo rovescio più sottile, il romanzo sten- dhaliano, non fossero neppure ...
2
Il diritto di sognare
Nemmeno gli aggettivi più particolari ottengono l'unanimità: così un critico definirà balzachiano ciò che un altro definisce non balzachiano. La critica letteraria gioca con aggettivi privi ormai d'ogni contenuto. Si valuti con precisione la misura ...
Gaston Bachelard, 2008
3
Il senso della memoria
Georges Poulet sottolinea come la memoria dell'eroe balzachiano si estenda al di là del passato personale sino al passato storico. Come Lambert, l'essere balzachiano può rivivere mentalmente tutti gli episodi della battaglia di Austerlitz26; ...
Jean-Yves Tadié, Marc Tadié, 2000
4
Illusioni perdute
Che direditutto questo senon che è splendidamente balzachiano? La malasorte di Balzac «Balzac avevatre sogni:unagrande edizione ben curata delle sue opere, il saldodeisuoi debiti, eun matrimonio coccolato eaccarezzato da lungo ...
Honoré de Balzac, 2012
5
Forme e figure dell'alterità: studi su De Amicis, Capuana e ...
L'arte moderna superava quindi, nell'ottica del saggista, il pensiero balzachiano secondo il quale «[i]l n'y a qu'un animal. Le Créateur ne s'est servi balzachiano secondo il quale «[i]l n'y a qu'un animal. Le Créateur ne s'est servi que d'un seul  ...
Edwige Comoy Fusaro, 2009
6
L'orrore nelle arti. Prospettive estetiche ...
Questa citazione, tratta dal Traité des représentations et des correspondances di Swedenborg, rispecchia fedelmente il mondo balzachiano così come è tratteggiato nel Livre mystique: in effetti Balzac ha proposto una propria versione del ...
Manuele Bellini
7
Testo letterario e immaginario architettonico
Si consideri, ad esempio, nel romanzo balzachiano e post-balzachiano francese, la funzione dei «quattro quartieri» di Parigi, la «città in croce», al fine di organizzare innumerevoli strategie di conquista o itinerari di decadimento sociale6.
Rosanna Casari, 1996
8
Nouvelle vague: il cinema, la vita
Se ho scelto il libro e il cinema, all'età di undici o dodici anni, è proprio perché preferisco vedere la vita attraverso il libro ed il cinema»): si pensi allo splendido misto hitchcockiano e balzachiano dell'appassionante melodramma La sirène du  ...
Renzo Gilodi, 2007
9
L'Asino d'oro
5. La provincia e il romanzo. Dunque un po' di provincia non può non esserci nella rappresentazione della vita parigina. Perché la provincia è una condizione del romanzo balzachiano, se non di tutto il romanzo francese, come voleva Albert  ...
10
Belfagor
sulle pagine dell'ultragovernativa Gazzetta privilegiata di Venezia, di uno stereotipo che diverrà il cavallo di battaglia, negli anni successivi, di mazziniani e patrioti di vario orientamento: il romanzo balzachiano non può non esercitare sul  ...
Luigi Russo, 2007

用語«BALZACHIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbalzachianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il re del gossip: "Renzi è provinciale"
C'è qualcosa di balzachiano e diabolico nell'essere Dagospia, ovvero Roberto D'Agostino, una perfidia che misura il Potere e i vip ... «Il Tempo, 5月 15»
2
Il re del gossip: "Renzi è provinciale"
C'è qualcosa di balzachiano e diabolico nell'essere Dagospia, ovvero Roberto D'Agostino, una perfidia che misura il Potere e i vip ... «Il Tempo, 5月 15»
3
Un amore borghese d'altri tempi. Scene d'amore su onde di pianoforte
Uno spettacolo balzachiano, eroicamente borghese, dal quale emerge la grandezza tutta umana di una donna di cui, solo ora finalmente, ... «Giornale dell'Umbria, 5月 15»
4
Un amore borghese d'altri tempi. Scene d'amore su onde di pianoforte
Uno spettacolo balzachiano, eroicamente borghese, dal quale emerge la grandezza tutta umana di una donna di cui, solo ora finalmente, ... «Giornale dell'Umbria, 5月 15»
5
Nel mondo di Aldo Busi
“Orario balzachiano”. Questa la lascia cadere. Ma dice invece: “Senta, ma perché non usciamo? Guardi che bella giornata. Ho voglia di ... «Internazionale, 5月 15»
6
Nel mondo di Aldo Busi
“Orario balzachiano”. Questa la lascia cadere. Ma dice invece: “Senta, ma perché non usciamo? Guardi che bella giornata. Ho voglia di ... «Internazionale, 5月 15»
7
Trani, a Luna di sabbia parte "Scrittori nel tempo" con Nicola Lagioia …
«Con qualcosa di eternamente balzachiano (e qualcosa che fa pensare, più nello specifico dei modelli, a Le correzioni di Franzen), La ferocia ... «Radiobombo, 1月 15»
8
Trani, a Luna di sabbia parte "Scrittori nel tempo" con Nicola Lagioia …
«Con qualcosa di eternamente balzachiano (e qualcosa che fa pensare, più nello specifico dei modelli, a Le correzioni di Franzen), La ferocia ... «Radiobombo, 1月 15»
9
Il capitalismo municipale e i quattrini veri di Roma
... calze a rete sul marciapiede, quel “mondo balzachiano da quattro soldi” descritto dallo scrittore “con i piedi fortemente poggiati sulle nuvole”. «Il Foglio, 12月 14»
10
Il capitalismo municipale e i quattrini veri di Roma
... calze a rete sul marciapiede, quel “mondo balzachiano da quattro soldi” descritto dallo scrittore “con i piedi fortemente poggiati sulle nuvole”. «Il Foglio, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Balzachiano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/balzachiano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA