アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"balzeggiare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBALZEGGIAREの発音

bal · zeg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALZEGGIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBALZEGGIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«balzeggiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbalzeggiareの定義

辞書を飛び越えることの定義は、人々をジャンプさせてジャンプさせることです。

La definizione di balzeggiare nel dizionario è far balzellare, far saltellare.


イタリア語辞典で«balzeggiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALZEGGIAREと韻を踏むイタリア語の単語


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

BALZEGGIAREのように始まるイタリア語の単語

baluginamento
baluginare
balugine
baluginio
baluginoso
balumina
balza
balzachiano
balzana
balzano
balzar su
balzare
balzare in piedi
balzatore
balzellare
balzello
balzelloni
balziculo
balzo
balzola

BALZEGGIAREのように終わるイタリア語の単語

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

イタリア語の同義語辞典にあるbalzeggiareの類義語と反意語

同義語

«balzeggiare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALZEGGIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balzeggiareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbalzeggiareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«balzeggiare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

balzeggiare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

balzeggiare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

balzeggiare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

balzeggiare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

balzeggiare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

balzeggiare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

balzeggiare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

balzeggiare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

balzeggiare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

balzeggiare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

balzeggiare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

balzeggiare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

balzeggiare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

balzeggiare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

balzeggiare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

balzeggiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

balzeggiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

balzeggiare
70百万人のスピーカー

イタリア語

balzeggiare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

balzeggiare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

balzeggiare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

balzeggiare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

balzeggiare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

balzeggiare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

balzeggiare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

balzeggiare
5百万人のスピーカー

balzeggiareの使用傾向

傾向

用語«BALZEGGIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«balzeggiare»の使用頻度を示しています。
balzeggiareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balzeggiare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、balzeggiareに関するニュースでの使用例

例え

«BALZEGGIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbalzeggiareの使いかたを見つけましょう。balzeggiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cie. La palla ballare dal suo. dal tuo, dal mio, ecc. Aver la fortuna favorevole: fortunam aliqnem comptent, Cie. fortimam alieni sit/fragari. Cic. Balzatore. verbal. masc. Clie balza: Заliens, cutis. m. Ovid. Balzeggiare. Far balzare, e (Псов!
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Murat. Palla, Pallone da ginocare. BAL'LE. r. u. Balzare, Rimbalzare, Sbalzare. Il risaltare che fanno molti corpi percossi in terra, come la Palla, il Pallone e simili. Pia nu.zÈ, Balzeggiare. Far balzare. Balztgîare una palla. u.ziz roca, Balzellare.
Antonio Morri, 1840
3
Trattato d'economia politica
Le strade ferrate, indipendentemente dalla facilità che offrono al vetmreggiamento, hanno il vantaggio di non balzeggiare i viaggiatori e le mercanzie. Queste vaste intraprese si fanno nei paesi dove grandi capitali permettono di consacrarvi ...
G.B. Say, J. C. L. Simonde de Sismondi, Antoine Louis Claude Destutt de Tracy, 1854
4
Biblioteca dell'economista
Le strade ferrate, indipendentemente dalla facilita che offrono al vetti: reggiamento, hanno il vantaggio di non balzeggiare i viaggiatori è le mercanzie. Quéste vaste intraprese si fanno nei paesi dove grandi capitali permettono di consacrarvi ...
5
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Balzanu, magn. V. Ciavadura. Balzé, Balzare, Rimbalzare, Shalzare. Fé balza, Balzeggiare. Bal26 poeh , Balzellare. Bambasena, Bambagino--Cotonina, vqce dell'uso.. Guarnello, panno tessuto d'accia, e bambagia. Stér in tla bnmbasena tig.
Antonio Morri, 1863
6
Nuovo compendio di ortografia da saccoccia e specialmente ...
Напоив-оно - [ела Ballollazíone Baluccaggine, balocco Balordaccìo Bulordaggine Balsamo, e balsimo Balza - ripa, dirupa выше ‚ risaltare - rovesciare Balzeggiare -far bulgare ватные Balzello Balzetlo dim di [1n/za Bambagello pezzelm ...
Domenico Tagliaferri, 1833
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Le ricchezze de' Cremonesi balzerieno in grembo a' Legati.-Balzar fuora, vale Uscire e scnppar fudra con velocità. Che d' una tomba fuor subito balza. Deh fa, che questa lepre balzi fuori. BALZEGGIARE (balzeggiàre) trans. vale Far balzare.
‎1835
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
lm'zar In [III/IR, 0 liaizar la palla in mano, o sul guanlo, t'ale I'fnir 1' orrn.rinne opportuna ali far cfietcheuin. * La.rr. I'nrrnl. 5. 2. Vada come vuole , la palla v'ha a ballar :ul guanto. IC) 1- * BALZEGGIARE. All'cs. Allrgr. agg. 5. -f 3ALZELLO. All' u.
‎1840
9
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
BALZEGGIARE. All'es. Allegr. ag . 5. 1' BALZELLO. All' cl. l,'nrrh. agg. I. 33. Ser Catanzano vide già una fiala n. 1'." ove /rgge Fuggissi con. Fuggirri "l BAMBINA' IA. A:r'onr, o ('o.ra da bambina. Pro.r, Fior. liellm. lrll. 1. 275. E io per non tenerla in ...
‎1840
10
Vocabolario della lingua italiana
(C) 1' '4' BALZEGGIARE. All'cs. Allegr. agg. 95. 1- BAI.ZELL_O . ÀII' es. Pure/1. agg. 1. 33. Ser Catanrano vide gi'a una finta ce. l'.' ove lrgge Fuggissi eorr. Fuggirsi # BAMBINA'IA. Azione, 0 Cosa da bambina. l'ros. Fior. [fr'l/in. lett. 1. 275.

参照
« EDUCALINGO. Balzeggiare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/balzeggiare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z