アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBARICOの発音

ba · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBARICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«barico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbaricoの定義

辞書のbaricの定義は大気圧に関連しています:baric inversion。

La definizione di barico nel dizionario è relativo alla pressione atmosferica: inversione barica.


イタリア語辞典で«barico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARICOと韻を踏むイタリア語の単語


abarico
ba·ri·co
amarico
ma·ri·co
austroungarico
au·stro·un·ga·ri·co
avere in carico
avere in carico
barbarico
bar·ba·ri·co
carico
ca·ri·co
coronarico
co·ro·na·ri·co
discarico
di·sca·ri·co
farsi carico
farsi carico
incarico
in·ca·ri·co
iperbarico
i·per·ba·ri·co
ovarico
va·ri·co
rammarico
ram·ma·ri·co
ricarico
ri·ca·ri·co
scarico
sca·ri·co
sovraccarico
so·vrac·ca·ri·co
stearico
ste·a·ri·co
tartarico
tar·ta·ri·co
tubo di scarico
tubo di scarico
ungarico
un·ga·ri·co

BARICOのように始まるイタリア語の単語

baria
bariacusia
baribal
baricentrale
baricentrico
baricentro
barigello
bariglione
barilaio
barilame
barilaro
barile
bariletta
bariletto
barilotto
barimetria
bario
barione
barionico
barisfera

BARICOのように終わるイタリア語の単語

agarico
antimalarico
aortocoronarico
bassarico
bavarico
capocarico
caposcarico
contraccarico
curarico
isobarico
malarico
margarico
orticarico
pindarico
preincarico
prendersi l´incarico
reincarico
sopraccarico
stracarico
tubarico

イタリア語の同義語辞典にあるbaricoの類義語と反意語

同義語

«barico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baricoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbaricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«barico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

气压的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Baric
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

baric
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बैरोमीटर का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

باريومي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

барический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

barométrico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

baric
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Baric
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Baric
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

baric
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

baric
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

baric
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

baric
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

baric
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

baric
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

baric
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

baryumlu
70百万人のスピーカー

イタリア語

barico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

barowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

баричний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Baric
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βαρικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

baric
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

baric
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Baric
5百万人のスピーカー

baricoの使用傾向

傾向

用語«BARICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«barico»の使用頻度を示しています。
baricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barico»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«barico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«barico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、baricoに関するニュースでの使用例

例え

«BARICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbaricoの使いかたを見つけましょう。baricoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meteorologia
Se e è la distanza orizzontale fra le isobare concentriche; H il massimo barico; G ^ e I\ le componenti orizzontali delle forze di gradiente e deviante; C la forza centrifuga caratterizzata da una direzione uguale a quella delle forze G e D e da un ...
Adriana Rigutti, 2003
2
Idraulica marittima
Sovralzo barico: a ogni mbar di depressione atmosferica rispetto al valore medio di 760 mm di Hg al l.m.m. corrisponde un innalzamento del livello marino di 1 cm circa, per cui, ipotizzando una depressione a carattere eccezionale di 40 mbar ...
Valerio Milano, 2008
3
Prevedere il tempo con Internet
MAPPE DEL CAMPO BARICO AL LIVELLO DEL MARE Isobare e isallobare hanno rappresentato fino agli anni '70 gli strumenti più raffinati in mano al meteorologo per estrapolare, con il metodo sinottico, lo spostamento dei cicloni ...
Mario Giuliacci, Paolo Corazzon, Andrea Giuliacci, 2007
4
Navigare per diporto. Tutto il programma per la patente ...
La forza che determina i movimenti delle masse d'aria prende il nome di gradiente barico (differenza di pressione): esso è tanto più grande quanto più le isobare sono ravvicinate. La formula che esprime il gradiente barico e che indica anche ...
Massimo Caimmi, 2006
5
La patente nautica: Entro e oltre le 12 miglia a vela e a ...
17.2 Gradiente barico, legge di Coriolis, regola di Buys-Ballot La forza che determina i movimenti delle masse d'aria prende il nome di gradiente barico ( differenza di pressione): esso è tanto più grande quanto più le isobare sono ravvicinate.
Massimo Caimmi, 2013
6
Il doratore
'.2 Gradiente barico, legge di Coriolis, regola di Buys-Ballot Iforza che determina i movimenti delle masse d'aria prende il nome di gradiente Tferenza di pressione): esso è tanto più grande quanto più le isobare sono ravvii La formula che ...
Antonio Turco, 1987
7
La neve. Cos'è e come si prevede
Tale circostanza è visualizzata sulle mappe del campo barico al suolo da un caratteristico infittimento delle isobare sul lato sopravvento. Sul lato sottovento alla barriera alpina si genera invece la tipica depressione di natura orografica, ...
Gianluca Bertoni, Flavio Galbiati, Mario Giuliacci, 2010
8
Archivio di fisiologia
indice barico medio da 1.26 a «.30, indice barico buono da 1.31 a 1.35, indice barico ottimo oltre 1.35. Ma le due prime categorie rappresentando sempre un grado maggiore o minore di microbaria e le due ultime un grado maggiore o minore ...
9
Cenni storici sulle famiglie di Padova e sui monumenti ...
Ciò sappiamo dall'0ngarello. Riteniamo per altro doversi intendere anziché di Basilio il nome di Barico Linguadivacca, il quale fu presente all'incoronazione dello stesso imperatore, deputato dei padovani, come abbiamo dal Gennari.
Luigi Ignazio Grotto dell'Ero, 1842
10
Trattato di chimica elementare teorico-pratica applicata ...
Acido fluo-barico. 407' Nel 1808 i sigg. Gay-Lussac e Thenard esaminando 1' azione del boro sul fluoro giunsero alla scoperta di un acido» particolare acui diedero il nome di acido fluo barico Quest' acido fu esaminato dopo da Davy , e da ...
‎1830

用語«BARICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il forum di MeteoLive
L'estate particolarmente fredda nel Nordeuropa potrebbe favorire dinamiche barico-termiche interessanti con l'avanzante autunno, ecco da ... «Leonardo.it, 7月 15»
2
Meteo a 15 giorni: rinfrescata del 25-26, credibile o miraggio …
L'analisi approfondita del modello americano porta a pensare che ci sarà certamente una flessione del campo barico sul centro Europa, molto ... «Leonardo.it, 7月 15»
3
Meteo a 7 giorni: sotto il dominio del SOLE e del CALDO, ma …
Un lievissimo cedimento del campo barico favorirà infiltrazioni di aria meno calda da nord-ovest, che a contatto con il catino bollente padano ... «Leonardo.it, 7月 15»
4
Il rinforzo del "Monsone di Guinea" e l'approfondimento di una …
Tale bassa pressione, con un minimo barico al suolo prossimo ai 1000 hpa, da qualche giorno sta influenzando l'andamento meteo/climatico ... «Meteo Web, 7月 15»
5
I mari caldi attorno l'Italia stanno favorendo l'indebolimento delle …
... che l'intenso riscaldamento delle acque superficiali marine ha ridotto quel piccolo “gradiente barico orizzontale” che solitamente, di giorno, ... «Meteo Web, 7月 15»
6
Previsioni meteo domani: caldo ovunque, quale sarà la regione più …
... prevista per la giornata di domani vedrà ancora una volta l'anticiclone Sub Tropicale dominare lo scacchiere barico del Mediterraneo. Quindi ... «InMeteo, 7月 15»
7
Meteo a 7 giorni: caldo anche estremo, piccola pausa tra domenica …
Nel fine settimana una lieve flessione nel campo barico consentirà ad un modesto cavo d'onda depressionario di fare il suo ingresso sul ... «Leonardo.it, 7月 15»
8
Era glaciale dal 2030? Basterebbero estati meno roventi... - Meteolive
Il problema è che simili metodi, così come gli indici teleconnettivi utilizzati per prevedere l'andamento barico del tempo, risultano sperimentali e ... «Leonardo.it, 7月 15»
9
Analisi modello europeo: forse una via d'uscita a metà della …
Ben inteso: non stiamo parlando di rinfrescata o di ondata temporalesca, ma solo di una lieve limata del campo barico e termico, che potrebbe ... «Leonardo.it, 7月 15»
10
GRANDE CALDO: Lunedi 20 (mattina): qualche grado in meno al …
Confermata anche dal modello americano la lieve ammaccatura del campo barico e termico sul nord Italia, ma si tratterà davvero di poca cosa. «Leonardo.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Barico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/barico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z