アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contraccarico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTRACCARICOの発音

con · trac · ca · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRACCARICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTRACCARICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«contraccarico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcontraccaricoの定義

辞書内の避妊薬の定義は、別のものへの釣り合い錘として機能する負荷です。

La definizione di contraccarico nel dizionario è carico che serve di contrappeso a un altro.


イタリア語辞典で«contraccarico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRACCARICOと韻を踏むイタリア語の単語


abarico
ba·ri·co
amarico
ma·ri·co
avere in carico
avere in carico
barbarico
bar·ba·ri·co
barico
ba·ri·co
carico
ca·ri·co
coronarico
co·ro·na·ri·co
discarico
di·sca·ri·co
farsi carico
farsi carico
incarico
in·ca·ri·co
iperbarico
i·per·ba·ri·co
ovarico
va·ri·co
rammarico
ram·ma·ri·co
ricarico
ri·ca·ri·co
scarico
sca·ri·co
sovraccarico
so·vrac·ca·ri·co
stearico
ste·a·ri·co
tartarico
tar·ta·ri·co
tubo di scarico
tubo di scarico
ungarico
un·ga·ri·co

CONTRACCARICOのように始まるイタリア語の単語

contrabbasso
contrabbatteria
contrabbrisura
contrabito
contraccambiare
contraccambio
contraccarena
contraccassa
contraccava
contraccento
contraccettivo
contraccezione
contracchiave
contraccicalare
contraccolpo
contraccosta
contraccuore
contraccusa
contracettivo
contracielo

CONTRACCARICOのように終わるイタリア語の単語

agarico
antimalarico
aortocoronarico
austroungarico
bassarico
bavarico
capocarico
caposcarico
curarico
isobarico
malarico
margarico
orticarico
pindarico
preincarico
prendersi l´incarico
reincarico
sopraccarico
stracarico
tubarico

イタリア語の同義語辞典にあるcontraccaricoの類義語と反意語

同義語

«contraccarico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRACCARICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contraccaricoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontraccaricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«contraccarico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

contraccarico
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contraccarico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

contraccarico
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

contraccarico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

contraccarico
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

contraccarico
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contraccarico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

contraccarico
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

contraccarico
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

contraccarico
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

contraccarico
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

contraccarico
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

contraccarico
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

contraccarico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

contraccarico
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

contraccarico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

contraccarico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

contraccarico
70百万人のスピーカー

イタリア語

contraccarico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

contraccarico
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

contraccarico
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

contraccarico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

contraccarico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

contraccarico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

contraccarico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

contraccarico
5百万人のスピーカー

contraccaricoの使用傾向

傾向

用語«CONTRACCARICO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«contraccarico»の使用頻度を示しています。
contraccaricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contraccarico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、contraccaricoに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRACCARICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontraccaricoの使いかたを見つけましょう。contraccaricoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario siciliano-italiano: ... Volume unico
Coatraeàaelu, s. ш. cosa eguale a quella Wie si di, o si riceve, data o da darsi in contruc- cambio, Contracambio, Contraccambu. Caairacarrleu, s. m. carico che serve di con- trappeso, Contraccarico. «OBlraonriella, s. f. pezio di métallo in cul  ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1876
2
Studj sulla lingua umana: sopra alcune antiche inscrizioni, ...
Nel vocabolario italiano publicato a Napoli dalla tipografia del Tramater leggonsi le parole contrabballata, contrabbando, contrabbasso, contrabbattere, contrabbilanciare, contrabbordo, contraccambio, contraccarico, contraccava ...
Alessandro Ghirardini, 1869
3
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
s. m. Carico che serve di contrappeso: contraccarico. Contrncarlelll. e. f. Pezzo di metallo, in cui si invita la piastra dell'arma .da fuoco, per tener salda la cassa: conlraccarlella. Contracavarh v. a. T. sch. Disimpegnar la spada di sotto al pugno  ...
Antonino Traina, 1868
4
Opere Di Vincenzo Mortillaro
CONTRACA'NClU, s. m. cosa eguale a quella che si da, o si riceve, data. o da darsi in contraccambio, Contrncambio, Contraccambio. 'CONTBACA'BRICU. s. m. carico, che serve di contrappe'so. Contraccarico. _ a): 'CONTRACARTE'LLA , s.
‎1853
5
Studj sulla lingua umana sopra alcune antiche inscrizioni e ...
Nel vocabolario italiano publicato a Napoli dalla tipografia del Tramater leggonsi le parole contrabballata, contrabbando, contrabbasso, contrabbattere, contrabbilanciare, contrabbordo, contraccambio, contraccarico, contraccava ...
Alessandro Ghirardini, 1869
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Con-lrae-ca-rd-na. Sf. T. di mar. Termine di galera, ed equivale a Controcclu'glia nelle navi. [CONTRACCARICO- Con-trae-cà-ri-co. Sm. Carico che serve di eontrappcso.] CONTRACCARTELLA. Con-trac-car-tèlla. Sf- T. degli archibugieri.
‎1846
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Contraccanto. ». m. Canto contrario al canto. Contrae* arena. ». f. T. marin. Pezzo che è opposto alla carena nella fabbrica di una galera. Contraccarico. ». m. T. marin. Carico che serve di contrappeso. Contraccartclla. ». f. T. degli archibugieri.
Pietro Fanfani, 1865
8
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
COSTRACCANTO [ -càn-to )(«.)*.« un cot'n cantre l'autre, ni. CONTRACCAPIONE £ -pió-nc ] i. □ (mar.) contre-capion, m. CONTRACCARENA [ -re-oa ì .- (mar.) controchighia, contre-carat contrt-quilU,!. CONTRACCARICO [ -cà-ri-co ] , ( —CHI ...
Angelo Mario Renzi, 1850
9
Fraseologia italiana
V. PONDERARE. Contrappeso H. m. Peso destinato a bilanciarne mi nitro. - Tram. Contraccarico: Carico che serve tli contrappeso. CONTRAPPORRE. V. Opponiti-:. CONTRAPPOSIZIONE. V. OBBIEZIOXE. CONTRAPPOSTI). V. CONTRARIO.
G. B. Ballesio, 1903
10
Studi di lessicografia italiana
Contraccarico e Controcarico...; expl.: [Costruttore]... Spagn. constructor. qu. 12: cc. n.n. 59; sull'et.: C D Da Costrut a Dir (20 dic. 7 dic. '98 D 15 decembre); nell'int .: inc.: Costruttura L'effetto del costruire...; expl.: [Diritto]... Droit dernière. qu.
‎1986

参照
« EDUCALINGO. Contraccarico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/contraccarico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z