アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abarico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でABARICOの発音

a · ba · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABARICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でABARICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«abarico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのabaricoの定義

辞書のabartionの定義は、地上の重力の影響がなくなり、月によって生成されたものが始まるところにあります。

La definizione di abarico nel dizionario è del punto in cui cessa l'effetto della gravitazione terrestre e inizia quello prodotto dalla Luna.


イタリア語辞典で«abarico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABARICOと韻を踏むイタリア語の単語


amarico
ma·ri·co
austroungarico
au·stro·un·ga·ri·co
avere in carico
avere in carico
barbarico
bar·ba·ri·co
barico
ba·ri·co
carico
ca·ri·co
coronarico
co·ro·na·ri·co
discarico
di·sca·ri·co
farsi carico
farsi carico
incarico
in·ca·ri·co
iperbarico
i·per·ba·ri·co
ovarico
va·ri·co
rammarico
ram·ma·ri·co
ricarico
ri·ca·ri·co
scarico
sca·ri·co
sovraccarico
so·vrac·ca·ri·co
stearico
ste·a·ri·co
tartarico
tar·ta·ri·co
tubo di scarico
tubo di scarico
ungarico
un·ga·ri·co

ABARICOのように始まるイタリア語の単語

ab imis
ab immemorabili
ab intestato
ab origine
ab ovo
aba
abachista
abaco
abadessa
abadia
abasia
abassiale
abat jour
abat-jour
abate
abatino
abato
abavo
abazia
abba

ABARICOのように終わるイタリア語の単語

agarico
antimalarico
aortocoronarico
bassarico
bavarico
capocarico
caposcarico
contraccarico
curarico
isobarico
malarico
margarico
orticarico
pindarico
preincarico
prendersi l´incarico
reincarico
sopraccarico
stracarico
tubarico

イタリア語の同義語辞典にあるabaricoの類義語と反意語

同義語

«abarico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABARICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abaricoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのabaricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«abarico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

abarico
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

abarico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

abarico
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

abarico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

abarico
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

abarico
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

abarico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

abarico
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

abarico
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

abarico
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

abarico
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

abarico
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

abarico
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

abarico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

abarico
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

abarico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

abarico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

abarico
70百万人のスピーカー

イタリア語

abarico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

abarico
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

abarico
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

abarico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

abarico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

abarico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

abarico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

abarico
5百万人のスピーカー

abaricoの使用傾向

傾向

用語«ABARICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«abarico»の使用頻度を示しています。
abaricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abarico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、abaricoに関するニュースでの使用例

例え

«ABARICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からabaricoの使いかたを見つけましょう。abaricoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
In un pomeriggio tenacemente assolato
Nemmeno uno è comune. Mai. Nature speciali schiacciate dal peso dell'acqua, labbra asciutte in cerca di balsamo. Convincetevi. Perché dormite menti arrendevoli? Penzolate assonnate nel punto abarico dell'atmosfera, dove la terra cede ...
Daniela Fabbrizioli, 2007
2
Gramsci e la modernità:
Non tutti i vocabolari italiani registrano l'aggettivo «abarico». Si chiama area o campo abarico, dice il «Garzanti» - per la verità credo che non molti altri abbiano registrato, giustamente, questo curioso aggettivo - quella zona in cui l'attrazione ...
Filippo Bettini, Valerio Calzolaio, 1991
3
Origine e Progresso dello studio delle Lingue Orientali in ...
Gramatica malabarica, e Vocabolario portoghese-lai ino-mal abarico , esistenti inediti nella Biblioteca delle Missioni apostoliche di S. Pancrazio fuori di porta Aurelia a Roma. Anche il P. Vigliotti piemontese fu autore di una Grammatica e di un ...
Francisco Predari, 1842
4
Istoria e coltura delle piante, che sono pe'l fiore piu ...
Limone indiano di picciolfiutto . 705-. Limone Indianoeonfiori, e fm-ittiinum` bella. tvb. Limone di Ceilan. 706. . l Limone Mal'abarico. ivo. l Limoni dell' lsoleFilippìue . 707. ' Limoni di Mademsparan. 708. Linaria , sua Moria . 1.8:. sue partigene-c ...
Paolo-Bartolomeo Clarici, 1726
5
Prosodia italiana, overo L'arte don l'vso degli accenti ...
Abari: v onde Abarico p.b.c Auarico,add, д auazia p.1.compartimenro del danno и di quel che li айва dalla папе. а auatico p. b. citta della Gallia , oggi 'l 1 Burgezo n.d'huomo. шатко р. Ь. add. v. Авт. auariria p.b.vitio noto:indi auaro p 1 w аист ...
Placido Spadafora, Josè Maria Fonseca de Evora, Federico da#S. Pietro, 1692
6
Prosodia italiana, ouero l'arte con l'vso degli accenti ...
Abari: onde Abarico p. b.e Auarico.acl_d. auaria p l compartimëto del danno di quel che fi gitta dalla naue. auarico p Ь. citta della Galliadoggì Burgezo n.d' huomo. auarico p.b. add. v.Auari ._ _ auaritia р 1) vit'o notoiindi акт-о р.1 aucate p. l. n. ...
Placido Spadafora, 1704
7
Le opere di Bernardo Davanzati
assai vince chi non perde. II, 64. Viviamo Annio, genero di Corbulone, vicelegato nel campo di Tiridate, e perchè, II, 381. Voce di popolo non si può tenere II, 97. VoceziOj monte, II, 38. Volando, I, 321. Volcazio Abarico cavaliere, tra' congiurati,  ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1853
8
Prosodia italiana, overo l'arte con l'uso degli accenti ...
.âvari ‚Ь. popoli, chiamati Unnî. v.a ari : onde Abarico p.>=-b., e avarico add.- ' _ avaria p. l. com artimento del dannodiquelc садам dalla _ nave., '_ - ‚ Апаггсор.1. с1с;5‹1е11аСаШаовgiBurges; cmd' uo., . y_aváricopb..1arlcl. v. avarí . avaricia ...
‎1718
9
Ove si trattano le cose piv not abili accadvte dalla sua ...
1 7. del I. lib. mm d, Gin dell'Hillorie di Lungubardi) per le tante vittorie ottenute; Riniano.lm eifer chiamato Alemanico, e Gothico, Framico , Germani- per. co Attico, Abarico , Vandalico , 3r Africano: Soggiunge.» ancora, ch'egli correfse con  ...
‎1675
10
Storici minori volgarizzati ed illustrati. Tomo 1. [-4]: 3
I Romani entro Singidone intimoriti dalla minaccia,' provocarono Baiano ad un giuramento, e fu tosto con rito abarico per lui compiuto nel seguente modo :' Sguainata la spada e levatalain alto pregò sopia di sè e degliAbari maledizioni ove ...
Scipione Pistrucci, 1829

用語«ABARICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabaricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poesia, primo posto per la cutrese Caccia al concorso 'Le voci del …
... che la stessa autrice ha dedicato alla madre, inviata inedita nei termini del concorso, fa oggi parte del libro “Il tocco abarico del dubbio” che, ... «Il Cirotano, 6月 15»
2
perAspera: festival di arti performative contemporanee
... Metro Ponte Mammolo (1), Sugar Club Theatre (1), Teatri di Vetro (3), Teatro 7 (2), Teatro Abarico (26), Teatro Abraxa (2), Teatro Accènto (4) ... «Persinsala.it, 6月 15»
3
Sante di Scena | Teatri del Sacro
... Sociale 100celle Aperte (1), Stazione Metro Ponte Mammolo (1), Sugar Club Theatre (1), Teatri di Vetro (3), Teatro 7 (2), Teatro Abarico (26) ... «Persinsala.it, 6月 15»
4
"Snow" spettacolo di improvvisazione teatrale al Teatro Abarico
Il 12, 13 e 14 giugno debutta nella stagione del Teatro Abarico, Snow, la nuova produzione di una delle compagnie più apprezzate ... «Romanotizie, 5月 15»
5
Il tocco abarico del dubbio - Angela Caccia
Così Angela Caccia con Il tocco abarico del dubbio ci introduce con garbo nel suo mondo, mentre le piume sbatacchiate di un uccello rendono ... «Sololibri.net, 5月 15»
6
L'inquietudine della bestia
... Metro Ponte Mammolo (1), Sugar Club Theatre (1), Teatri di Vetro (3), Teatro 7 (2), Teatro Abarico (26), Teatro Abraxa (2), Teatro Accènto (4) ... «Persinsala.it, 4月 15»
7
Renato Vallanzasca raccontato dall'Accademia di Arti Drammatiche …
Dopo due serate di sold out al Teatro Abarico di Roma (sito nel quartiere San Lorenzo in Via dei Sabelli, 116), l'Accademia è pronta ad ... «2duerighe, 2月 15»
8
Un posto al sole, anticipazioni: Andrea è riuscito a ottenere delle …
Da venerdì 6 a domenica 8 febbraio Alessio Chiodini sarà in scena al Teatro Abarico Di roma con “Piombo e Cocaina. La Storia di Renato ... «Il Sussidiario.net, 2月 15»
9
Cecov a Roma. Un mondo russo sempre attuale
L'Istituto Teatrale Europeo ha presentato il 23, 24 e 25 gennaio 2015, al teatro Abarico a S. Lorenzo “Checov più o meno”un atto unico tratto ... «Taxidrivers.it, 1月 15»
10
Checov, più o meno
Dal 23 al 25 Gennaio. L'Istituto Teatrale Europeo presenta il 23, 24 e 25 gennaio, presso il Teatro Abarico, lo spettacolo Checov, più o meno. «Funweek, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abarico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/abarico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z