アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baritoneggiare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBARITONEGGIAREの発音

ba · ri · to · neg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARITONEGGIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBARITONEGGIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«baritoneggiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbaritoneggiareの定義

辞書のバリトンの定義は、バリトンの声で歌うことです。

La definizione di baritoneggiare nel dizionario è cantare con voce di baritono.


イタリア語辞典で«baritoneggiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARITONEGGIAREと韻を踏むイタリア語の単語


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

BARITONEGGIAREのように始まるイタリア語の単語

barigello
bariglione
barilaio
barilame
barilaro
barile
bariletta
bariletto
barilotto
barimetria
bario
barione
barionico
barisfera
barista
barite
baritina
baritonale
baritonesi
baritono

BARITONEGGIAREのように終わるイタリア語の単語

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

イタリア語の同義語辞典にあるbaritoneggiareの類義語と反意語

同義語

«baritoneggiare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARITONEGGIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baritoneggiareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbaritoneggiareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«baritoneggiare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

baritoneggiare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

baritoneggiare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

baritoneggiare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

baritoneggiare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

baritoneggiare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

baritoneggiare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

baritoneggiare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

baritoneggiare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

baritoneggiare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

baritoneggiare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

baritoneggiare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

baritoneggiare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

baritoneggiare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

baritoneggiare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

baritoneggiare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

baritoneggiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

baritoneggiare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

baritoneggiare
70百万人のスピーカー

イタリア語

baritoneggiare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

baritoneggiare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

baritoneggiare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

baritoneggiare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

baritoneggiare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

baritoneggiare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

baritoneggiare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

baritoneggiare
5百万人のスピーカー

baritoneggiareの使用傾向

傾向

用語«BARITONEGGIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«baritoneggiare»の使用頻度を示しています。
baritoneggiareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baritoneggiare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、baritoneggiareに関するニュースでの使用例

例え

«BARITONEGGIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbaritoneggiareの使いかたを見つけましょう。baritoneggiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A-L
Baritonale; Baritoneggiare. barlàccio Vogliono derivi dal gr. paral- LÀSSO o parallatto trasmutare, passare: ma è più verosimile ritenerla alterata dal lat. bis- LÀXUS due volte (cioè assai) allentato, sciolto, molle, trasformato bis in bar come  ...
Ottorino Pianigiani, 1907
2
Opera: annuario EDT dell'opera lirica in Italia
La voce di Luigi Roni non pare la più appropriata per il baritoneggiare di Angelotti. Mario Bolognesi è un po' debole, né il maestro lo aiuta nel rapporto della perquisizione. Il piccolo Masciadri canta con garbo lo stornello, ma il maestro non ...
3
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
Barile di mejana grandezza. Il II centro del bersàglio. Ha fatto barilàtto. barllozzo, m. Bnrilôtto. bàrio, m. Métallo bianco argentino, che si decompone nell'acqua fredda. barite, {. Ossido di bàrio. baritonale, ag. Di barítono, baritoneggiare, intr.
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
4
Il vocabolario nomenclatore
Baritono, il cantante che ha voce alquanto più grave del tenore e più acuta del ' basso. - Baritonale, agg. di baritono. - Baritoneggiare, avere, fare una voce simile a quella dei baritoni. Basso, la più profonda fra le voci che le corde vocali umane  ...
Palmiro Premoli, 1989
5
Mario Chini: l'opera, l'autobiografia, il carteggio
«Hanno voluto gli studenti dare carattere simpatico all'agitazione gridando contro il governo per l'aumento delle tasse, e viceversa quei figli della borghesia grassa e magra li abbiamo sentiti baritoneggiare nei caffé contro i socialisti che per la ...
Raffaele Colapietra, 2006
6
Caruso
In realtà, se Caruso, a fidarsi delle sue incisioni, dà l'impressione di perdere la ricchezza delle sue armoniche acute nel corso degli anni, da una parte, e di baritoneggiare, d'altra parte, è senza dubbio per ragioni assai diverse da quelle dette ...
Riccardo Vaccaro, 1995
7
Personaggi ed interpreti del teatro di Puccini
XXX - GIANNI RAIMONDI (Bologna, 17 aprile 1923 - vivente) Una delle ultime voci squillanti, chiare, controcorrente nel dilagante baritoneggiare dei tenori veristi e pseudo veristi, pseudo carusiani ecc., dei nostri giorni. Il suo Rodolfo scaligero ...
Leonardo Bragaglia, 1977
8
Tra le note: studi di lessicologia musicale
La sua definitiva acquisizione comporta il conseguente conio di forme derivate, dalle più comuni espressioni aggettivali (baritonale) o verbali (baritoneggiare, bari- toneggiante) alle occasionali alterazioni ironiche uscite dalla lingua pungente ...
Fiamma Nicolodi, Paolo Trovato, 1996
9
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
BARITONEGGIARE, intr. Avère, Fare una voce simile a quella dei baritoni. BARÍTONO , s.m. Voce intermèdia fra il tenore e il basso. Chiave di barítono. 9 Cantante che à quella voc». JÈ un bravo barítono, t Si dice anche. Basso barítono.
Policarpo Petrocchi, 1906
10
Vocabolario etimologico della lingua italiana
Deriv. lìaritonàle; Baritoneggiare. barlàccio Vogliono derivi dal yr. PARAL- LÀSSO o PARALLÀTTO trasmutare, passare: ma è più verosimile ritenerla alterata dal lat. uis-LÀxus due volte (cioè ansai) allentato, fdolto, molle, trasformato ms in ...
Ottorino Pianigiani, 1907

参照
« EDUCALINGO. Baritoneggiare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/baritoneggiare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z