アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baritono"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBARITONOの発音

ba · ri · to · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARITONOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBARITONOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«baritono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バリトン

Baritono

音楽では、バリトンという用語は、ベースとテナーの間の男性とミドルの両方の声と、それを所有する歌手とその独特のレジスタを意味します。 従来、バリトン音声の拡張は、重度の激しいゾルとの間の2オクターブであらかじめ決められていますが、しばしば急性に上昇するか、または重度の塩に降下することがあります。 しかし、最も馴染みのある織りは、おおよそre2-re3セクションにあります。 In musica, il termine baritono designa sia la voce maschile intermedia tra quelle di basso e tenore, sia il cantante che la possiede, sia il suo registro peculiare. Convenzionalmente, l'estensione della voce di baritono viene indicativamente fissata nelle due ottave comprese tra il la grave e il sol acuto, ma spesso può salire al la acuto o scendere al sol grave. La tessitura più congeniale è comunque compresa, grosso modo, nel tratto re2-re3.

イタリア語辞典でのbaritonoの定義

辞書のバリトンの定義は、テナーとベースの中間的な男性の声である。 バリトンはギリシャ語の文法でもあり、音節をアクセントにして、音色を下げて発音します。

La definizione di baritono nel dizionario è voce maschile intermedia fra il tenore e il basso. Baritono è anche nella grammatica greca, di sillaba con accento grave, pronunciata con un abbassamento di tono.

イタリア語辞典で«baritono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARITONOと韻を踏むイタリア語の単語


abrotono
abrotono
alloctono
al·loc·to·no
atono
a·to·no
autoctono
au·toc·to·no
ditono
di·to·no
giu di tono
giu di tono
isotono
ʃo·to·no
monotono
mo·no·to·no
opistotono
o·pi·sto·to·no
ossitono
os·si·to·no
parossitono
pa·ros·si·to·no
proparossitono
pro·pa·ros·si·to·no
ridare tono
ridare tono
rizatono
rizatono
rizoatono
ri·ʒo·a·to·no
sauroctono
sau·roc·to·no
semitono
se·mi·to·no
su di tono
su di tono
tono
to·no
tritono
tri·to·no

BARITONOのように始まるイタリア語の単語

bariglione
barilaio
barilame
barilaro
barile
bariletta
bariletto
barilotto
barimetria
bario
barione
barionico
barisfera
barista
barite
baritina
baritonale
baritoneggiare
baritonesi
barlaccio

BARITONOのように終わるイタリア語の単語

abbandono
bono
buono
cono
crono
dono
fono
kimono
microfono
mono
nono
ortotono
patrono
perdono
poligono
prono
sono
suono
telefono
trono

イタリア語の同義語辞典にあるbaritonoの類義語と反意語

同義語

«baritono»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARITONOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baritonoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbaritonoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«baritono»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

男中音
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

barítono
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

baritone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मध्यम आवाज़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جهير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

баритон
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

barítono
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যারিটন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

baryton
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bariton
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bariton
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

バリトン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

바리톤
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

baritone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiếng trầm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஏற்றஇறக்கம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अशा आवाजाचा पुरुष
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bariton
70百万人のスピーカー

イタリア語

baritono
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

baryton
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

баритон
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bariton
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βαρύτονος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bariton
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

baryton
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

baryton
5百万人のスピーカー

baritonoの使用傾向

傾向

用語«BARITONO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«baritono»の使用頻度を示しています。
baritonoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baritono»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARITONO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«baritono»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«baritono»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、baritonoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«BARITONO»の引用

baritonoという言葉で有名な引用文や文章
1
Stefano Bartezzaghi
La storia di un tenore e di un soprano che vogliono andare a letto insieme, e di un baritono che glielo impedisce.

«BARITONO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbaritonoの使いかたを見つけましょう。baritonoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le stelle della lirica: i grandi cantanti della storia ...
Tra i ruoli d'elezione di questo baritono signorile e rispettoso del segno scritto si contano i personaggi di Germont, Tonio, Figaro, Riccardo nei Puritani, Rigoletto, ma soprattutto Jago, Amonasro e Falstaff, che poté perfezionare e cantare sotto ...
Enrico Stinchelli, 2002
2
Le opere di Verdi
Come in tanti altri casi qui Verdi ricade nell'abitudine di considerare un baritono come "primo basso". 82 Questo fatto, affermato per la prima volta senza citarne la fonte da U. Rolandi nel suo libro Libretti e librettisti verdiani dal punto di vista ...
Julian Budden, 1988
3
Storia universale del canto
Caravatti Pietro Carboni Achille baritono > Antonio baritono Carnilerasmobapitoho ' f Caroselli Garavaglia b'ar. ' ' Carpi Carlo ten. ' » Vittorio bar. Casaboni basso ' Casarini Carlo tenore Castellan Andrea vicent. » Stanislao Castelli Augusto ...
Gabriele Fantoni, 1873
4
Teatri, arti e letteratura
quella deferenza che gli si compete, atteso i meriti distinti di cui va adorno. — Il bravissimo tenore Ortolani è partilo da Bologna per Trieste, col contratto per quel teatro. — Il baritono Antonio Cavalieri, artista 'che ha percorso con onore vari ...
5
Donizetti:
In una lettera successiva Donizetti accenna alla potenza drammatica del baritono che avrebbe creato il ruolo di Cardenio nel Furioso all'isola di San Domingo: « Questo Ronconi mi fa tremare come fossi al cembalo per una prima sera!!!» 76.
William Ashbrook, 1986
6
L'anima nella voce. Il canto come meditazione attiva e ...
La grande conquista del baritono è la sua umanità. Anche se spesso la battaglia lascia tracce profonde sul suo suono, che a volte risulta sporco o indebolito, saranno la sua dolcezza e la sua capacità di esprimere l'intimità a caratterizzarlo  ...
Françoise E. Goddard, 2006
7
Vivaverdi: dalla A alla Z Giuseppe Verdi e la sua opera
Raymond, écuyer de Gaston, tenore, Jérusalem Re, basso, Aida Renato, creolo, segretariodi Riccardoe sposodi Amelia,baritono, Un ballo in maschera Riccardo, contedi Salinguerra, tenore, Oberto conte di San Bonifacio Riccardo,conte ...
Eduardo Rescigno, 2012
8
L'Italia musicale
Per il corrente autunno e successivo carnovale formò la seguente compagnia : prime donne assolute signora Annunziata Salati , e Ernestina Ricci , comprimaria Rosalia Delli; primo tenore Massimiliano Piacentini; primo basso baritono ...
Francesco Lucca, 1851
9
Le opere di Verdi: Dal Trovatore alla Forza del destino
2 - Un Basso profondo per fare la parte del Padre Guardiano. 3 - Un Baritono brillante per la parte di Fra Melitone, parte pure importantissima. Potrebbe essere De Bassini al quale anzi ho scritto, ma non so se Egli può, deve o vorrà fare tale  ...
Julian Budden, 1986
10
Tosti
Le sue romanze uscivano in tre versioni: per tenore e soprano, per baritono e mezzosoprano, per contralto e basso. Semplice questione di abbassare d'un tono, rispetto ai tenori e ai soprani, nella versione per baritono e mezzosoprano; e di ...
Francesco Sanvitale, 1991

用語«BARITONO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaritonoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Umbria Jazz 2015, Funk Off: soul e R&B per marching band di …
Pregiato sax baritono dai solidi studi in conservatorio e dalla prestigiosa carriera jazz (solo poche fra tante collaborazioni: Surman, Pieranunzi, ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Dove andiamo stasera - L'Arena.it
Al Castello scaligero di Malcesine alle 21,15 recital lirico «B è come Baritono» con il baritono Silvio Zanon. A San Pietro in Cariano, alle Tenute ... «L'Arena, 7月 15»
3
Taormina, la Carmen apre al Teatro Antico la stagione lirica …
Nel cast ancora il basso Gianluca Lentini (Zuniga), il baritono Giovanni di Mare (Morales), il mezzosoprano Irene Molinari (Mercedes), ... «Blogtaormina, 7月 15»
4
Il quartetto di sax “Balcony Quartet” in concerto ad Ostana, per …
... musicisti Elias Di Stefano (sax soprano), Marco Guerra (sax contralto), Fiorenzo Pereno (sax tenore) e Pierpaolo Morgante (sax baritono). «TargatoCn.it, 7月 15»
5
Appuntamento con la stagione lirica dell'ente luglio musicale …
Tra gli interpreti: il Duca Di Mantova (Tenore) Angelo Fiore, Rigoletto (Baritono) Stefano Meo, Gilda (Soprano) Barbara Bargnesi, Sparafucile ... «Ideazionenews.it, 7月 15»
6
Montesegale, notte in castello con il quartetto dei sax a Pavia …
... (sax soprano), Gaetano Pappalardo (sax contralto), Paolo D'Aloisio (sax tenore) e Jacopo Morini (sax baritono). Il programma prevede musiche dal Barocco ... «La Provincia Pavese, 7月 15»
7
Gli eventi del week end a Bagheria – Città di Bagheria
... la quale verranno esposti 4 volumi del cinquecento e alle 21 il concerto serale del baritono M. Simone Alaimo, corale Annamaria Pitarresi. «www.comune.bagheria.pa.it, 7月 15»
8
Nutrire l'Anima la festa marchigiana allo Sferisterio - Corriere Adriatico
... giornalista eno-gastronomico, e Andrea Foresi, musicologo e biografo di Sesto Bruscantini, famoso baritono civitanovese riconosciuto in tutto ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
9
Musicalnews.com: Tolfa Jazz, birra e swing dal 17 al 19 luglio …
... Marco Guidolotti (sassofono baritono, clarinetto), Simone Alessandrini (sassofono alto e soprano), Pietro Ciancaglini (contrabbasso), Manuel ... «Musicalnews.com, 7月 15»
10
Chigiana International Festival and Summer Academy 2015 …
... con una locandina di celebri esperti del repertorio come il baritono Maurizio Leoni, il flautista Luciano Tristaino, il chitarrista, Luigi Attademo ... «SienaFree.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Baritono [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/baritono>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z