アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biancoscudato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBIANCOSCUDATOの発音

bian · co · scu · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIANCOSCUDATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBIANCOSCUDATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«biancoscudato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbiancoscudatoの定義

辞書のbiancoscudatoの定義はパドヴァのサッカーチームに関連しています:コーチb。 Biancoscudatoはまた、サッカー選手、パドヴァのサッカーチームのサポーターです。

La definizione di biancoscudato nel dizionario è relativo alla squadra di calcio del Padova: l'allenatore b. Biancoscudato è anche calciatore, sostenitore della squadra di calcio del Padova.


イタリア語辞典で«biancoscudato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIANCOSCUDATOと韻を踏むイタリア語の単語


andato
an·da·to
candidato
can·di·da·to
caudato
cau·da·to
circondato
circondato
collaudato
collaudato
dato
da·to
denudato
denudato
essudato
es·su·da·to
guidato
guidato
illaudato
il·lau·da·to
impaludato
im·pa·lu·da·to
lucidato
lucidato
mandato
man·da·to
paludato
pa·lu·da·to
radiocomandato
ra·dio·co·man·da·to
ricordato
ricordato
romice scudato
romice scudato
scudato
scu·da·to
sudato
su·da·to
trasudato
tra·su·da·to

BIANCOSCUDATOのように始まるイタリア語の単語

bianco e rosso
biancoceleste
biancofiore
biancolina
biancomangiare
bianconatura
biancone
bianconero
biancore
biancorosato
biancosegno
biancoso
biancospino
biancospino a frutto grosso
biancospino comune
biancospino di Sicilia
biancospino lazzarolo
biancospino selvatico
biancostato
biancovestito

BIANCOSCUDATOのように終わるイタリア語の単語

accordato
arrotondato
assodato
azzardato
comodato
concordato
consolidato
corredato
fondato
inchiodato
iridato
liquidato
mansardato
raccomandato
raffreddato
saldato
scordato
sfidato
sfondato
soldato

イタリア語の同義語辞典にあるbiancoscudatoの類義語と反意語

同義語

«biancoscudato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIANCOSCUDATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biancoscudatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbiancoscudatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«biancoscudato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

biancoscudato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

biancoscudato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

biancoscudato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

biancoscudato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

biancoscudato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

biancoscudato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

biancoscudato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

biancoscudato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

biancoscudato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

biancoscudato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

biancoscudato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

biancoscudato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

biancoscudato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

biancoscudato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

biancoscudato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

biancoscudato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

biancoscudato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

biancoscudato
70百万人のスピーカー

イタリア語

biancoscudato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

biancoscudato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

biancoscudato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

biancoscudato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

biancoscudato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

biancoscudato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

biancoscudato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

biancoscudato
5百万人のスピーカー

biancoscudatoの使用傾向

傾向

用語«BIANCOSCUDATO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«biancoscudato»の使用頻度を示しています。
biancoscudatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biancoscudato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、biancoscudatoに関するニュースでの使用例

例え

«BIANCOSCUDATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbiancoscudatoの使いかたを見つけましょう。biancoscudatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nella fossa dei leoni. Lo stadio Appiani di Padova nei ...
Complessivamente sono 261 le sue presenze in biancoscudato. Vive a San Dona di Piave (Ve). Facevo la terza elementare quando i miei genitori si separarono. Mio padre era ricco e così dalla terza elementare alla seconda ginnasio rimasi ...
Pino Lazzaro, 2002
2
Tutte le opere
... spesso invero Nella grande epica delrotolo di Polimnia io amoleggere Di comeAsia mandasse le suemille schiere a far guerra Contro una piccola città, e armato dacapo a piedi Di maglia d'oro con scimitarra ingioiellata, Biancoscudato, con ...
Oscar Wilde, 2011
3
Sbarbaro e i tragici greci
... a quello sfumato delle assonanze, delle consonanze, delle rime imperfette, delle parechèsi387. Per esempio nel pàrodo: [...] sulle correnti dircee; e il biancoscudato guerriero venuto tutto armato da Argo in fuga hai cacciato, e pianta ora, ...
Paolo Zoboli, 2005
4
Rimario pratico della lingua italiana d'oggi
beneficiato cannoneggiato commissariato benintenzionato canonicato comodato bennato cantautorato comparato bentornato capitanato compassato bentrovato capitato compensato bersagliato capitolato complessato biancoscudato ...
Emilio Renzi, 1990
5
L'aria del lago: quattro romanzi brevi
Ormai tra il Torelli ed il segretario biancoscudato Agnelli, che non lo voleva nel ruolo di candidato sindaco, era guerra aperta. Per certi versi la situazione sembrava senza via d'uscita. Esclusa la ricandidatura del sindaco uscente 133.
Andrea Vitali, 2001
6
Parole per ricordare: dizionario della memoria collettiva, ...
... bianconeri venne deciso per necessità nel 1903, in seguito a una errata spedizione dall'Inghilterra della ditta incaricata di preparare le nuove divise. biancoscudato il giocatore della squadra calcistica del Padova, dal simbolo presente sulle ...
Massimo Castoldi, Ugo Salvi, 2003
7
Les composés italiens actuels
En effet, le composé primonovecentesco est probablement fruit de la dérivation du syntagme courant primo novecento ;139 quant au composé biancoscudato, l' explication semble plus délicate. Nous estimons cependant qu'il s'agit de la ...
Jan Radimský, 2006
8
Il secolo azzurro: 1910-2010
Retrocesso nel 1948, il club biancoscudato tornò prontamente nella massima categoria anche grazie al rendimento di questo centrocampista di spola abile anche a concludere a rete, che esibiva una inesauribile vitalità fisica e la prerogativa ...
Carlo F. Chiesa, 2010

用語«BIANCOSCUDATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiancoscudatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guarro promette ai suoi tifosi :”Riporterò di nuovo in alto il mio Savoia”
... finale del nuovo spogliatoio biancoscudato. Indosserà la fascia di capitano appartenuta fino all'anno scorso all' altro beniamino del pubblico, ... «Vesuvio Live, 7月 15»
2
Oplonti Savoia, rinforzi stellari in attacco: presi due top player
Non intende fermarsi il nuovo Oplonti Savoia, il team biancoscudato negli ultimi due giorni ha messo nero su bianco per due attaccanti di ... «I am CALCIO, 7月 15»
3
Dalla primavera azzurra alla Lega Pro, comincia la nuova avventura …
Ebbene, il club biancoscudato pare abbia superato la concorrenza di altri club come l'Ascoli, la Lucchese ma anche il Pescara in Serie B e si è ... «SpazioNapoli, 7月 15»
4
Timothy Nocchi si rilancia a Vercelli: "Una maglia storica"
Venerdì pomeriggio è divenuto ufficiale il passaggio dalla Juventus dell'estremo difensore toscano al club biancoscudato con la formula del ... «La Nazione, 7月 15»
5
Savoia, ecco l'ennesimo colpo di Aiello: firmato bomber Balzano
... di mettere assieme in avanti pezzi pregiati come Manzo, Guadagnuolo e Balzano per far impazzire di gioia tutto il popolo biancoscudato. «Lo Strillone, 7月 15»
6
Padova, per la Lega Pro occhi puntati su Torromino del Crotone
... che potrebbe andare a rinforzare il reparto offensivo del club biancoscudato. Dalla B alla Lega Pro, per diventare protagonista con il Padova: ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
7
Il Padova chiude per 5 acquisti?
A sbloccare la trattativa è stato l'approdo in Campania di un altro obiettivo biancoscudato, il mediano Lorenzo Del Pinto, che essendo assistito ... «Mattino Padova, 7月 15»
8
Oplonti Savoia, Todisco: "Vogliamo dare solidità al nostro programma"
... società ma intendo chiarire con fermezza che si tratta di millantatori - dichiara il patron biancoscudato - il nostro mercato è orchestrato dal sig ... «I am CALCIO, 7月 15»
9
Padova, Del Pinto nuovo obiettivo
Lorenzo Del Pinto, ex Teramo, è invece l'ultimo nome spuntato per il centrocampo biancoscudato: un nome che rischia di scatenare i fulmini ... «Mattino Padova, 7月 15»
10
Savoia, arriva Diego Armando Maradona Jr
... presto nelle categorie che contano e nelle ultime ore ha reso noto l'arrivo in biancoscudato di Diego Armando Maradona Jr. Il giovane classe ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Biancoscudato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/biancoscudato>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z