アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"collaudato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOLLAUDATOの発音

collaudato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLLAUDATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

COLLAUDATOと韻を踏むイタリア語の単語


andato
an·da·to
biancoscudato
bian·co·scu·da·to
candidato
can·di·da·to
caudato
cau·da·to
circondato
circondato
dato
da·to
denudato
denudato
essudato
es·su·da·to
guidato
guidato
illaudato
il·lau·da·to
impaludato
im·pa·lu·da·to
lucidato
lucidato
mandato
man·da·to
paludato
pa·lu·da·to
radiocomandato
ra·dio·co·man·da·to
ricordato
ricordato
romice scudato
romice scudato
scudato
scu·da·to
sudato
su·da·to
trasudato
tra·su·da·to

COLLAUDATOのように始まるイタリア語の単語

collaressa
collaretto
collarina
collarino
collassare
collasso
collata
collateral damage
collaterale
collateralismo
collateralmente
collativo
collatura
collaudare
collaudatore
collaudo
collazionamento
collazionare
collazionatore
collazione

COLLAUDATOのように終わるイタリア語の単語

accordato
arrotondato
assodato
azzardato
comodato
concordato
consolidato
corredato
fondato
inchiodato
iridato
liquidato
mansardato
raccomandato
raffreddato
saldato
scordato
sfidato
sfondato
soldato

イタリア語の同義語辞典にあるcollaudatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COLLAUDATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«collaudato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
collaudatoのイタリア語での同義語

イタリア語で«COLLAUDATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«collaudato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
collaudatoのイタリア語での反義語

«collaudato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLLAUDATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語collaudatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcollaudatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«collaudato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

试着
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

probado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tried
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

की कोशिश की
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حاول
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пытался
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

experimentado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চেষ্টা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

éprouvé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cuba
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

versucht
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

試してみました
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

시도
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nyoba
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cố gắng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முயற்சி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रयत्न केला
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

denenmiş
70百万人のスピーカー

イタリア語

collaudato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wypróbowany
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

намагався
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

încercat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προσπάθησα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

probeer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

försökte
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prøvd
5百万人のスピーカー

collaudatoの使用傾向

傾向

用語«COLLAUDATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«collaudato»の使用頻度を示しています。
collaudatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«collaudato»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLLAUDATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«collaudato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«collaudato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、collaudatoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«COLLAUDATO»の引用

collaudatoという言葉で有名な引用文や文章
1
Donald Knuth
Attenti ai bachi nel codice precedente; ho solo provato che è corretto, non l'ho collaudato.

«COLLAUDATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcollaudatoの使いかたを見つけましょう。collaudatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Considerazioni storiche, fisiche, geologiche, idrauliche, ...
Questo lavoro è compiuto, e collaudato . Poco sopra alla Limara si formò un estesa corrosione nella iena del 23. gennaro 1827.; e per impedire che maggiormente si internasse , si ordinarono diversi pennelletti, e traverse , componenti una ...
Carlo Fèa, 1827
2
Considerazioni storiche, fisiche, geologiche, idrauliche, ...
Questo lavoro è compiuto, e collaudato . Poco sopra alla Limara si formò un estesa corrosione nella piena del 23. gennaro i827. ; e per impedire che maggiormente si internasse , si ordinarono diversi pennelle'ti, e traverse , componenti una ...
Carlo Fèa, 1827
3
Considerazioni storiche, fisiche, geologiche, idrauliche, ...
Questo lavoro è compiuto, e collaudato . Poco sopra alla Limara si formò un estesa corrosione nella piena del 25. gennaro 1827.; o per impedire che maggiormente si internasse , si ordinarono diversi pennelletti, e traverse , componenti una ...
Carlo Fea, 1827
4
Miscellanea antiquario-idraulica
Questo lavoro è compiuto, e collaudato . Poco sopra alla Limara si formò un estesa corrosione nella piena del 23. gennaro 1827.; e per impedire che maggiormente si internasse , si ordinarono diversi pennelle'ti, e traverse , componenti una ...
Carlo Domenico Francesco Ignazio FEA, 1827
5
Considerazioni storiche, fisiche, geologische, idrauliche, ...
Questo lavoro è compiuto, e collaudato . Poco sopra alla Limara si formò un estesa corrosione nella piena del 23. gennaro i827.; e per impedire che maggiormente sì internasse , si ordinarono diversi pennelle'ti, e traverse , componenti una ...
Carlo Fèa, 1827
6
Chronicon
chiesi all'animatrice mentre passava frettolosamente davanti al reparto. (Si chiamava Giannina). “No, no” mi rispose. “lo spettacolo ormai collaudato. Lo abbia ormai collaudato. Lo abbiaormai collaudato. Lo abbiamo collaudato tante altre ...
Tullio Agostini, 2010
7
Introduzione al linguaggio C
Ogni modulo ha uno scopo specifico per cui può essere scritto e collaudato in maniera indipendente dalle altre parti del programma. Un modulo ha dimensioni più contenute della soluzione completa, per cui si può eseguire il test e il debug ...
Delores M. Etter, 2001
8
Psiche e techne
L'aggettività come schema collaudato della percezione soggettiva. Effetto della tecnica selettiva è una sempre maggior presa di distanza dell'uomo dal mondo, che a sua volta è colto più per indizi percettivi e potenzialità di sviluppo intuite, ...
Umberto Galimberti, 2010
9
Algoritmi e strutture dati in Java
Non c'è motivo di collaudare il metodo main,che invoca semplicemente il metodo run(). Ilmetodo run() non può essere collaudato senza intervento umano, perché l 'utente del programma deve digitare sulla tastiera il nome del file che contiene ...
William Collins, M. Dalpasso, 2014
10
Intercenales
APOLLO Quamobrem te laudent prebeto; id cum desit, multos 25 ipse collaudato. SCURRA Oro, Apollo, fave. Hanc ego tubam dono affero. Complures opto iungere amicitias. APOLLO Isthac in tuba illorum nomina inscribito, frequens salutato, ...
Leon Battista Alberti, Franco Bacchelli, Luca D'Ascia, 2003

用語«COLLAUDATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcollaudatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beduschi: “Gruppo collaudato, c'è tanta voglia di far bene”
Da un punto di vista tattico, nel reparto difensivo stiamo usando sempre una linea a quattro, con dei meccanismi che sono già collaudati. Il mio ruolo naturale è ... «il Paese Nuovo, 7月 15»
2
Empoli, il ds Carli: "Difficile la prima col Chievo, è avversario …
... del direttore sportivo Marcello Carli dopo aver conosciuto l´avversario della prima giornata (il Chievo Verona, ndr): "Un avversario duro e dal gioco collaudato. «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
3
Nessuno ha collaudato Porta Susa
E dire che l'hanno premiata come miglior stazione europea, nel 2013. Eppure, a due anni e mezzo dalla sua prima inaugurazione (ché, come spesso capita alle ... «La Stampa, 7月 15»
4
Zaia in contatto con i soccorritori: "Sistema d'intervento collaudato"
"Abbiamo un sistema d'intervento ben collaudato dai purtroppo numerosi eventi calamitosi accaduti negli ultimi anni", dice Zaia, "e tutti i nostri uomini, sanitari, ... «Nuova Venezia, 7月 15»
5
Ponte 'Alcide De Gasperi' collaudato per sostenere il carico …
Il certificato di collaudo dell'infrastruttura, protocollato al Comune di Empoli, al 14 dicembre 2012, tre giorni prima della sua inaugurazione e apertura al traffico ... «gonews, 6月 15»
6
Prysmian, collaudato il collegamento offshore in Germania
Prysmian, collaudato il collegamento offshore in Germania ... annuncia che è stato concluso con successo il collaudo del collegamento elettrico offshore ad alta ... «Staffetta Quotidiana, 6月 15»
7
Prysmian: collaudato con successo collegamento elettrico nel Mare …
Prysmian Group ha annunciato di aver concluso con successo il collaudo del collegamento elettrico offshore ad alta tensione in corrente continua HelWin2, ... «Finanzaonline.com, 6月 15»
8
Swissquote, collaudato il riconoscitore dei pattern
Il broker online Swissquote ha terminato il collaudo di Autochartist. Si tratta di un riconoscitore automatico di pattern di analisi tecnica. Il software è stato lanciato ... «Milano Finanza, 5月 15»
9
Nuovo ponte collaudato: il Varma non fa più paura
Il progetto prevede la realizzazione del ponte collaudato ieri mattina e la sopraelevazione di parte della 251. L'ex statale sarà innalzata in un tratto di circa 535 ... «Il Messaggero Veneto, 5月 15»
10
Collaudato il ponte sul Varma lungo la Sr 251 di Barcis
I tecnici di FVG Strade hanno assistito stamattina al collaudo del ponte per sopraelevare il tratto della regionale che è stato soggetto a numerose esondazioni, ... «Il Friuli, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Collaudato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/collaudato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z