アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caudato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAUDATOの発音

cau · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAUDATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAUDATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«caudato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
caudato

紋章編集属性

Attributi araldici di modifica

紋章的な編集可能な属性は、形状とエナメルの両方で変化を定義し、紋章の形をした作品や図形にする属性です。 このカテゴリには、図形の一部が図形全体のエナメル以外のエナメルであることを示す属性や、図形の形状や位置が変更されたこと、またはFigureが提供されていることを示す属性 それは通常持っていないアクセサリーのです。 このカテゴリでは、隣接する2つの図形の間の距離の半分に等しいピッチで、同じエナメルの同じ図形をパラレルファイルで繰り返し散布すると、フィールドを定義する属性を含めることもできます。 最もよく使われる属性は... Gli attributi araldici di modifica sono quelli che definiscono le modifiche, sia di forma che di smalto, apportate a una pezza o una figura che compare in uno stemma. In questa categoria possono rientrare gli attributi che indicano che una parte di figura è di smalto diverso da quello della intera figura, oppure quelli che indicano che la parte di figura in argomento è stata variata nella forma o nella posizione, oppure che la figura è dotata di elementi accessori di cui normalmente non dispone. In questa categoria si possono far rientrare anche gli attributi che definiscono il campo quando è seminato di figure uguali tutte dello stesso smalto, ripetute in file parallele sfalsate tra loro con un passo pari alla metà della distanza tra due figure adiacenti. Gli attributi più usati sono...

イタリア語辞典でのcaudatoの定義

辞書の尾行の定義には尾があります。

La definizione di caudato nel dizionario è dotato di coda.

イタリア語辞典で«caudato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAUDATOと韻を踏むイタリア語の単語


andato
an·da·to
biancoscudato
bian·co·scu·da·to
candidato
can·di·da·to
circondato
circondato
collaudato
collaudato
dato
da·to
denudato
denudato
essudato
es·su·da·to
guidato
guidato
illaudato
il·lau·da·to
impaludato
im·pa·lu·da·to
lucidato
lucidato
mandato
man·da·to
paludato
pa·lu·da·to
radiocomandato
ra·dio·co·man·da·to
ricordato
ricordato
romice scudato
romice scudato
scudato
scu·da·to
sudato
su·da·to
trasudato
tra·su·da·to

CAUDATOのように始まるイタリア語の単語

caucasico
caucasoide
caucciù
caudale
caudatario
Caudati
caudiforme
caudillo
caudino
caule
Caulerpa
caulicolo
caulinare
cauri
cauro
causa
causa giusta
causa prima
causale
causalità

CAUDATOのように終わるイタリア語の単語

accordato
arrotondato
assodato
azzardato
comodato
concordato
consolidato
corredato
fondato
inchiodato
iridato
liquidato
mansardato
raccomandato
raffreddato
saldato
scordato
sfidato
sfondato
soldato

イタリア語の同義語辞典にあるcaudatoの類義語と反意語

同義語

«caudato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAUDATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caudatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcaudatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«caudato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

caudado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

caudate
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पूंछवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ذو ذيل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

хвостатый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

caudado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লাঙ্গুলযুক্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

caudé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berekor
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nucleus caudatus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

尾状
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

꼬리가있는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

caudate
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có đuôi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வாலி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पृच्छ असलेला
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kuyruklu
70百万人のスピーカー

イタリア語

caudato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ogoniasty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хвостатий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

caudat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αυτός που έχει ουρά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stert
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

caudatus
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

caudatus
5百万人のスピーカー

caudatoの使用傾向

傾向

用語«CAUDATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«caudato»の使用頻度を示しています。
caudatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caudato»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAUDATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caudato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caudato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、caudatoに関するニュースでの使用例

例え

«CAUDATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcaudatoの使いかたを見つけましょう。caudatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il sistema nervoso centrale
2.11), mentre i gangli della base propriamente detti, ovvero il nucleo caudato, il putamen e il globo pallido, sono derivati dal subpallio telencefalico. Il subpallio comprende tre zone longitudinali, laterale, intermedia e mediale, che partecipano ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
2
Radiologia geriatrica
I nuclei basali sono rappresentati dal nucleo caudato e dal nucleo lentiforme,a sua volta composto di una porzione mediale chiamata globo pallido e di una porzione laterale chiamata putamen,anche se in genere vengono inclusi anche il  ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007
3
Malattia di Parkinson e parkinsonismi: La prospettiva delle ...
Hanno effettuato su immagini T1-pesate misurazioni volumetriche del nucleo caudato, riscontrandone una significativa atrofia nel gruppo dei pazienti con AD confrontati con i controlli sani. Al contrario, non vi erano differenze volumetriche del ...
Alberto Costa, Carlo Caltagirone, 2009
4
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Una "capsula interna" separa il lenticolare dal caudato e dal talamo. La descrizione per l'uomo si addice più o meno a tutti i Mammiferi: vedere per esempio la figura 293 ricavata da un Marsupiale. Durante lo sviluppo si abbozzano due nuclei ...
Emanuele Padoa, 1991
5
Anatomia RM dell'encefalo
Testa del nucleo Ginocchio del corpo caudato calloso Braccio anteriore Putamen della capsula interna Globo pallido Capsula esterna Massa intermedia Talamo Pulvinar Claustro Capsula estrema Ginocchio della capsula interna Coda del ...
Mirco Cosottini, 2012
6
Volume 7 Sistema Nervoso
Tali masse sono il corpo striato, formato dai grandi nuclei lenticolare e caudato, una sottile striscia di sostanza grigia denominata claustro e un gruppo di piccoli nuclei che formano il corpo amigdaloideo o amigdala (Tavole 5 e 6; vedi anche ...
Frank H. Netter
7
Disturbi Mentali Nelle Sindromi Parkinsoniane
Nucleo caudato Braccio anteriore Capsula interna Globus pallido mediale 1- Corpo del nucleo caudate 1- Ventricolo laterale, corno anteriore 3- Testa del nucleo caudato 4- Pmamen 5- Nucleus accumbens 6-3° ventricolo 7- Ventricolo  ...
Marco Onofrj, 2003
8
La terapia integrata dei disturbi d'ansia
Per inciso, il nucleo caudato assieme alla corteccia orbito frontale, al talamo ed ad altre regioni dei nuclei della base, costituirebbe il circuito neuroanatomico colpito nel Disturbo Ossessivo-Compulsivo. Nei pazienti in cui non si è evidenziato ...
Ferdinando Galassi, 2009
9
Introduzione alla neurobiologia: Meccanismi di sviluppo, ...
I GB controllano i movimenti saccadici volontari, mentre quelli riflessi e altri tipi di movimenti oculari sono mediati da altre vie. A livello striatale, il caudato riceve proiezioni da diverse aree corticali interconnesse, compresi i campi degli occhi ...
Luca Colucci D'Amato, Umberto di Porzio, 2011
10
Neuropsicologia della comunicazione
Più specificamente, un ruolo fondamentale nella rappresentazione delle funzioni linguistiche è stato riconosciuto recentemente anche ad alcune strutture sottocorticali, come il talamo sinistro, il nucleo caudato sinistro e la sostanza bianca ...
Michela Balconi, 2008

用語«CAUDATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaudatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La risonanza “innamorata”: è cinese la nuova scoperta che potrebbe …
Infatti in un'area celebrale si trova il cosiddetto “nodo caudato”, molto attivo durante e dopo una relazione, che reagisce alla risonanza ... «Diregiovani, 7月 15»
2
Sesso e sessualità, la rubrica a cura di DeSidera: Baciamoci... ancora
... l' esperienza del godimento attraverso il rilascio di dopamina a livello del nucleo caudato e dell' area ventrale tegmentale del cervello. «pu24.it, 6月 15»
3
Gli effetti dei videogiochi sul cervello
... che le persone che si affidano soprattutto a strategie dipendenti dal nucleo caudato hanno una minore attività cerebrale nell'ippocampo”. «Wired.it, 5月 15»
4
Sei innamorato/a? Il cervello ti si illumina
La ricerca ha individuato un'area del cervello, detta 'nucleo caudato', che invece è sembrata più attiva alla fine della relazione. Ciò che accade ... «Medicitalia.it, 5月 15»
5
No, giocare a Call of Duty non aumenta il rischio Alzheimer
... il gruppo di ricercatori “ha misurato il tipo di comportamento che studi precedenti hanno associato con attività nel nucleo caudato. C'è un ... «Wired.it, 5月 15»
6
I videogiochi ci rendono più gentili ma possono danneggiare il …
... e muoversi nell'ambiente i giocatori tendono a sfruttare i centri cerebrali del piacere (il nucleo caudato) al posto di usare la memoria spaziale ... «Tom's Hardware, 5月 15»
7
Neurobiologia: perché nell'anoressia viene ignorato lo stimolo della …
Il primo, il “circuito della ricompensa”, comprende lo striato ventrale, il caudato dorsale e la corteccia cingolata anteriore; il secondo, il “circuito ... «State of Mind, 4月 15»
8
Salvini in Maremma: «sono qui per una Toscana meno rossa …
Meglio visto che gli amministratori toscani, da Rossi a Renzi, hanno caudato solo problemi. Noi vogliamo una Toscana normale, basata sul ... «Il Giunco.net, 4月 15»
9
Le potenzialità del «neuroimaging» le tecniche di visualizzazione …
... della matematica sia necessario avere anche la capacità di attivare alcuni nuclei della base del cervello, come il caudato e il talamo. «Corriere della Sera, 4月 15»
10
formazione liquida addome
... netti. dice l'eco " sembra a partenza lobo epatico sx" sembra derivare dal lobo caudato o di origine pancreatica. devo ora fare la tac con mdc. «Dica 33, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Caudato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/caudato>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z