アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bibulo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBIBULOの発音

bi · bu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIBULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBIBULOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bibulo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbibuloの定義

辞書の中の腓骨の定義は、それが吸収する飲み物である。 ビブロも酔っぱらいです。

La definizione di bibulo nel dizionario è che beve, che assorbe. Bibulo è anche beone.


イタリア語辞典で«bibulo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIBULOと韻を踏むイタリア語の単語


bulo
bulo
ebulo
e·bu·lo
globulo
glo·bu·lo
infibulo
in·fi·bu·lo
lobulo
lo·bu·lo
nottambulo
not·tam·bu·lo
pabulo
pa·bu·lo
sonnambulo
son·nam·bu·lo
tubulo
tu·bu·lo
venabulo
ve·na·bu·lo

BIBULOのように始まるイタリア語の単語

bibliografia
bibliograficamente
bibliografico
bibliografo
biblioiatrica
bibliolatria
biblioleta
bibliologia
bibliomane
bibliomania
bibliomanzia
bibliopola
biblioteca
bibliotecario
bibliotecometria
biblioteconomia
biblioteconomista
biblista
biblistica
bica

BIBULOのように終わるイタリア語の単語

accumulo
apulo
capitulo
cubiculo
cuculo
culo
cumulo
famulo
granulo
incredulo
modulo
mulo
nodulo
ovulo
populo
ridiculo
seculo
siculo
vaffanculo
versiculo

イタリア語の同義語辞典にあるbibuloの類義語と反意語

同義語

«bibulo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIBULOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bibuloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbibuloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bibulo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

吸水
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

absorbente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bibulous
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शराबी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ماص
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пьянствующий
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

absorvente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পানাসক্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

aviné
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ketagihan minuman keras
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

trunksüchtig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

吸水性
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

술을 좋아하는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bibulous
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hút nước
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குடிப்பழக்கத்திற்கு அடிமையான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मद्यपी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

içkici
70百万人のスピーカー

イタリア語

bibulo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bibulous
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пияцтво
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

care absoarbe
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σπογγώδης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dronk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

uppsugande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bibulous
5百万人のスピーカー

bibuloの使用傾向

傾向

用語«BIBULO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«bibulo»の使用頻度を示しています。
bibuloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bibulo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIBULO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bibulo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bibulo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bibuloに関するニュースでの使用例

例え

«BIBULO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbibuloの使いかたを見つけましょう。bibuloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le guerre civili de' romani di Appiano Alessandrino tradotte ...
Àlm° tendere che ciò dicesse con sincerezza , e ridotto Bibulo verso lui senza soldi 3- spetti in quanto operasse tanto che Bibulo nè si cautelava nè si premuniva , 695 egli in tanto dispose in segreto per se tanta moltitudine, che alfine presentò ...
Appianus, Marco Mastrofini, 1826
2
I favoriti della fortuna
Nonsembrava, però, troppofocoso di temperamento. «E, l'ultimocome sempre, perchéci pare sempre di non vederlo, Marco Calpurnio BibuloBibulo erailpiù altezzoso di tutti,forse perché era di granlunga ilpiù piccolo, minuscolosia d' altezza ...
Colleen McCullough, 2013
3
Studi di poesia latina in onore di Antonio Traglia
20, 2 si legge un epigramma anonimo di satira politica che suona così: non Bibulo quiddam nuper sed Caesare factum est: nam Bibulo fieri consule nil memini.1 Svetonio (l. cit.) introduce il monodistico con questa considerazione: unus ex eo ...
Aa.vv.
4
Le donne di Cesare: I signori di Roma
Sospirando traséCesare vide che, trai nuovi visi in circolazione, c'era quello diunuomodi piccola statura, un certo Marco Calpurnio Bibulo che luiaveva buoni motivi di detestare.La loro inimicizia era di vecchiadata, perché sierano odiatia ...
Colleen McCullough, 2013
5
Le dignità de' consoli, e de gl'imperadori, e i fatti de' ...
Ma hauendo due competitori del Consolato , Marco Bibulo , e Lucio Luccio , patteggiò con Luccio , cbe era ricchisîzmo , che per comun nome dicesse di hauer dato danari perle C enturie . Laqual cosa conosciuta , gli Ottimati diedero Bibulo ...
Rufius Festus, Johannes Cuspinianus, Lodovico Dolce, 1560
6
Le Dignità de' consoli e de gl' imperadori, e i fatti de' ...
Ma hauendo due competitori del Consolato , Marco Bibulo , e Lucio Luccio , patteggiò con Luccio , cbe era ricchisîimo , che per comun nome dice/se di batter dato danari per le Centurie . Laqual cofi: conosciuta , gli Ottimati diedero Bibulo per ...
Lodovico Dolce, 1561
7
Le Dignita De'Consoli, E De Gl'Imperadori, E I Fatti ...
Ma hauendo due competitori del Consolato , Marco Bibulo , e Lucio Luccio , patteggiò con Luceio , che era ricchisîimo , che per comun nome dicesse di hauer dato danari per le Centurie . Laqual cosa conosciuta , gli Ottimati diedero Bibulo ...
Sextus Rufus, Sextus et Cassiodorus Rufus (Magnus Aurelius), Flavius Magnus Aurelius Cassiodorus, 1561
8
Il gladiatore. Guerra di strada
«Staremo a vedere!» urlò di rimando Catone. «Vieni, Bibulo, qui l'aria è troppo pesante per noi». Catone si voltò di scatto e si accinse a scendere la scala, mentre Bibulo e il resto della sua fazione gli correva dietro. «Pronti all'azione, ragazzi!
Simon Scarrow, 2013
9
Cesare
«Io resterò tutto iltempo che mi vorrai, Bibulo.» «Mi sonosforzato troppo duramente. Non posso permettere a Cesare di vincere.» «Non permetteremo maia Cesare di vincere. Anche a costo della vita.» «Sta distruggendo la repubblica.
Colleen McCullough, 2013
10
Le vite de'dodici cesari
kl due che competevano nel Confolato, cioè Lucio Lucejo , e ' Marco Bibulo, fi guadagnò Lucejo, e convenne feco, che per ciò che egli era di manco favore , ed aveva più danari , e' diftribuifTe dei fuo i danari al popolo , in nome di amendue .
Gaius Suetonius Tranquillus, Paolo Del Rosso, 1738

用語«BIBULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbibuloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Municipio VII: ecco il 'fai da te' dei residenti in attesa dell'intervento …
... una sedia per strada in attesa di un intervento da parte dell'amministrazione municipale in via Lucio Calpurnio Bibulo 13, Municipio VII. «Newsgo, 6月 15»
2
L'isola dell'uva - Andar per Cantine 2014
... all'incanto gemmato del promontorio di S. Angelo” e “su questo terreno sconvolto,franoso, bibulo, come una pomice, asciutto come un'esca, ... «Ischia News ed Eventi, 9月 14»
3
Quadraro, lo spaccio è questione di famiglia: madre e figlio arrestati …
Nel corso di un normale posto di controllo, in via Lucio Calpurnio Bibulo, nel quartiere di Centocelle, i Carabinieri hanno intimato l'alt all'auto ... «RomaToday, 8月 14»
4
Centocelle, erba, fumo e coca: madre e figlio in manette
Nel corso di un normale posto di controllo, in via Lucio Calpurnio Bibulo, nel quartiere di Centocelle, i Carabinieri hanno intimato l”alt all”auto ... «Cinque Quotidiano, 8月 14»
5
Basta pensioni bestiali In estate per i cani c'è la famiglia allargata
... il padrone in vacanza. Quelli di Bibulo però mi dicono che ci hanno già pensato e il prossimo anno sarà pronto il servizio anche per Silvestro. «il Giornale, 6月 14»
6
Quando la zeta non c'era
Catone gliela negò, per non sottrarla al genero Bibulo con cui Porcia era sposata. Così, Ortensio gli chiese di prestargli addirittura sua moglie, ... «Cultura e Culture, 5月 14»
7
Senza casa, «Cagne sciolte» anarchici e gruppi studenteschi. Ecco …
Via Lucio Calpurnio Bibulo 13 . Action e Agenzia dei diritti del X Municipio. Via Lucio Sestio 10 . Una decina di donne legate ad Action. «Il Tempo, 4月 14»
8
Quadraro - Don Bosco: botti di fine anno distruggono tre auto
I fuochi di fine anno hanno infatti provocato l'incendio di tre autovetture in via Lucio Calpurnio Bibulo, all'angolo di viale dei Consoli. Annuncio ... «RomaToday, 1月 14»
9
La passeggiata di Maiuri sui sentieri di Serrara e Fontana al tempo …
... all'incanto gemmato del promontorio di S. Angelo" attacca Maiuri e continua affermando che "su questo terreno sconvolto,franoso, bibulo, ... «Ischia News ed Eventi, 12月 11»
10
Ruba in casa della vicina ma cade dal cornicione: ladro operato e …
Ruba in casa della vicinain via Lucio Calpurnio Bibulo e scappa dalla finestra però perde l'equilibrio e cade dal cornicione con la refurtiva. «RomaToday, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Bibulo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bibulo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z