アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nodulo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNODULOの発音

no · du · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NODULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNODULOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nodulo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnoduloの定義

辞書の結節の最初の定義は、根本的な、関与していない芽のために、幹と主要な枝の小さな腫脹です。 結節の別の定義は、円形の病理学的または生理学的な形成である。 結節はまた、結晶性の粒状の凝結物であり、一般に単一の鉱物から形成され、時折色ゾーニングを示す。

La prima definizione di nodulo nel dizionario è piccolo rigonfiamento del tronco e dei rami maggiori dovuto a una gemma sottostante, non sbocciata. Altra definizione di nodulo è formazione di natura patologica o fisiologica, di forma tondeggiante. Nodulo è anche concrezione granulare cristallina, formata generalmente da un solo minerale che presenta talvolta zonature di colore.


イタリア語辞典で«nodulo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NODULOと韻を踏むイタリア語の単語


acidulo
ci·du·lo
aglio pendulo
aglio pendulo
credulo
cre·du·lo
giavone pendulo
giavone pendulo
incredulo
in·cre·du·lo
modulo
mo·du·lo
pendulo
pen·du·lo
sedulo
se·du·lo
stridulo
stri·du·lo
trifoglio pendulo
trifoglio pendulo
velopendulo
ve·lo·pen·du·lo

NODULOのように始まるイタリア語の単語

nodale
nodeggiare
nodello
noderoso
nodino
nodo
nodo scorsoio
nodoroso
nodosità
nodoso
nodrice
nodrire
nodulare
noduloso
Noè
noema
noematico
noesi
noetico
noi

NODULOのように終わるイタリア語の単語

accumulo
apulo
bulo
capitulo
cubiculo
cuculo
culo
cumulo
famulo
granulo
mulo
oculo
ovulo
populo
ridiculo
seculo
siculo
tubulo
vaffanculo
versiculo

イタリア語の同義語辞典にあるnoduloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NODULO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«nodulo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
noduloのイタリア語での同義語

«nodulo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NODULOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語noduloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnoduloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nodulo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

小结
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nódulo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nodule
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गांठ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العقيدات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

узелок
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nódulo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষুদ্র আব
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nodule
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nodul
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Knötchen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

結節
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

결절
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nodule
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cục bướu nhỏ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முடிச்சு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लहान खडा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nodül
70百万人のスピーカー

イタリア語

nodulo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

guzek
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вузлик
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nodul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μικρός κόμβος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nodule
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

knuta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nodule
5百万人のスピーカー

noduloの使用傾向

傾向

用語«NODULO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«nodulo»の使用頻度を示しています。
noduloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nodulo»で最も広く使用されている表現です。

用語«NODULO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nodulo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nodulo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、noduloに関するニュースでの使用例

例え

«NODULO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnoduloの使いかたを見つけましょう。noduloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pneumologia interventistica
Il riscontro di un nodulo polmonare solitario (SPN) è una evenienza frequente che obbliga ad un percorso diagnostico accurato e sicuro,in quanto l'obiettivo principale è quello di separare con certezza i noduli benigni dai maligni; in caso di ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
2
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Gli elementi che maggiormente orientano verso la benignità di un nodulo tiroideo , pur con possibili eccezioni, sono la netta prevalenza di contenuto liquido, l' aspetto iperecogeno, la presenza di calcificazioni “a guscio”, l'avascolarità [ Reading ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
3
Chirurgia toracica videoassistita
RESEZIONI. POLMONARI. MINORI. IL. NODULO. POLMONARE. (NP). Franca M.A.Melfi,Marco Lucchi,Marcello C.Ambrogi,Alfredo Mussi BIOPSIA POLMONARE IN CORSO DI PNEUMOPATIE INTERSTIZIALI ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
4
Malattie della tiroide
Nodulo singolo La dimensione del nodulo può variare da quella di un pisello a quella di una pallina da golf, o essere addirittura più grande. Come il gozzo, il nodulo viene di solito scoperto accidentalmente mentre ci si lava o ci si guarda allo ...
Anthony Toft, 2006
5
Mezzi di contrasto in ecografia: Applicazioni addominali
Viene riconosciuta l'evoluzione multistep che dai noduli rigenerativi porta allo sviluppo dell'epatocarcinoma con progressivo incremento della perfusione arteriosa del nodulo. I noduli di rigenerazione mantengono tale denominazione ...
Emilio Quaia, 2007
6
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
5.3.1, l'immagine longitudinale destra mostra un nodulo ipoecogeno nella zona periferica, asterisco). Circa il 30% di tutti i tumori è isoecogeno rispetto alla ghiandola prostatica e, quindi, non può essere identificato. L'applicazione clinica  ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
7
PET-TC nella pratica clinica
In questi casi è necessario procedere ad una valutazione ulteriore mediante biopsia del nodulo. Se le caratteristiche cliniche e radiologiche sono da considerare rassicuranti può essere intrapresa una strategia di attesa ed osservazione ...
T.B. Lynch, Giovanni Lucignani, A. Del Sole, 2008
8
Il sistema nervoso centrale
Questo comprende il flocculo, il paraflocculo (il paraflocculo accessorio e la tonsilla), il nodulo e le regioni adiacenti del verme (uvula ventrale) e il verme visivo (lobulo VII di Larsell). È stato trattato con maggiori dettagli nei Capitoli 17 e 19 sui ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
9
Linee guida per la diagnosi, la terapia e il controllo delle ...
INDAGINI STRUMENTALI Per IMMAGINI a) Ecografia ad alta risoluzione E un' indagine fondamentale per l'identificazione e la localizzazione di noduli paratiroidei e per eseguire l'FNA del nodulo. Ecograficamente il nodulo paratiroideo si ...
Fabrizio Monaco, 2000
10
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
... anche se spesso non eliminare, f inestetismo. L'APPROCCIO DIAGNOSTICO AL NODULO MAMMARIO Molte delle situazioni precedentemente descritte si presentano clinicamente con un nodulo mammario palpabile, più o meno dolente.
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002

用語«NODULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnoduloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Soyuz attracca alla Iss con tre nuovi membri dell'equipaggio
... che è possibile accorgersi dei cambiamenti che devono farci insospettire: di riconoscere un nodulo sospetto tra tante ghiandole. intervista di ... «Metro, 7月 15»
2
Wall Street: ha chiuso in calo, Dj -0, 38%, Nasdaq -0, 70%
... che è possibile accorgersi dei cambiamenti che devono farci insospettire: di riconoscere un nodulo sospetto tra tante ghiandole. intervista di ... «Metro, 7月 15»
3
Ipofisi/tiroide
... urgentemente essere sottoposta a operazione alla tiroiede per Ipertiroidismo con nodulo caldo sulla trachea che mi provoca molti problemi. «Dica 33, 7月 15»
4
Uomini, attenti alla tiroide
Ma questi aspetti positivi non devono portare gli uomini a trascurare la tiroide: infatti, aggiunge Giustina, quando il nodulo tiroideo si riscontra in ... «La Repubblica, 7月 15»
5
Iraq: attacco Isis contro sciiti nord Falluja, decine morti
... che è possibile accorgersi dei cambiamenti che devono farci insospettire: di riconoscere un nodulo sospetto tra tante ghiandole. intervista di ... «Metro, 7月 15»
6
Industria: Istat, giu' ordini; bene fatturato a maggio
... che è possibile accorgersi dei cambiamenti che devono farci insospettire: di riconoscere un nodulo sospetto tra tante ghiandole. intervista di ... «Metro, 7月 15»
7
Body builder muore di tumore: ecco cosa mangiava
... che è possibile accorgersi dei cambiamenti che devono farci insospettire: di riconoscere un nodulo sospetto tra tante ghiandole. intervista di ... «Notizie.it, 7月 15»
8
Esodo estivo: Anas,bollino nero 8 agosto, rosso a fine luglio
... che è possibile accorgersi dei cambiamenti che devono farci insospettire: di riconoscere un nodulo sospetto tra tante ghiandole. intervista di ... «Metro, 7月 15»
9
Piazza Affari torna in calo a meta' seduta, -0, 12%
... che è possibile accorgersi dei cambiamenti che devono farci insospettire: di riconoscere un nodulo sospetto tra tante ghiandole. intervista di ... «Metro, 7月 15»
10
Diciannovenne fugge da Padova per arruolarsi nell'Isis
... che è possibile accorgersi dei cambiamenti che devono farci insospettire: di riconoscere un nodulo sospetto tra tante ghiandole. intervista di ... «Notizie.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nodulo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nodulo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z