アプリをダウンロードする
educalingo
biforme

"biforme"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBIFORMEの発音

bi · for · me


BIFORMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

BIFORMEと韻を踏むイタリア語の単語

coliforme · conforme · cruciforme · cuneiforme · deforme · difforme · disforme · essere conforme · falciforme · filiforme · forme · fusiforme · informe · multiforme · non conforme · piriforme · pluriforme · puntiforme · reniforme · uniforme

BIFORMEのように始まるイタリア語の単語

biffa · biffare · biffo · bifido · bifilare · bifocale · bifolca · bifolcaggine · bifolcheria · bifolco · bifonchiare · bifora · biforcamento · biforcare · biforcarsi · biforcatura · biforcazione · biforco · biforcuto · bifronte

BIFORMEのように終わるイタリア語の単語

aeriforme · aghiforme · anguilliforme · bacilliforme · caliciforme · campaniforme · cirriforme · cubiforme · disciforme · domiforme · ensiforme · fungiforme · oviforme · pisiforme · proteiforme · sacciforme · serpentiforme · stratiforme · trasforme · vermiforme

イタリア語の同義語辞典にあるbiformeの類義語と反意語

同義語

«biforme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIFORMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biformeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbiformeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«biforme»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

biform
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

biform
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

biform
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

biform
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ثنائي الشكل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

имеющий две формы
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Biform
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

biform
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

biforme
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

biform
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Biform
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

biform
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

biform
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

biform
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

biform
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

biform
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

biform
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

biform
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

biforme
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

biform
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

має дві форми
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

biform
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

biform
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

biform
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

biform
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

biform
5百万人のスピーカー

biformeの使用傾向

傾向

用語«BIFORME»の使用傾向

biformeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biforme»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、biformeに関するニュースでの使用例

例え

«BIFORME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbiformeの使いかたを見つけましょう。biformeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Sfinge lasciua, ouero Il mostro biforme. Opera ...
LA SFINGE / LASCIVAx OVERO IL MOSTRO BIFORME. Opera Drammicomi _Reale ` prosatxcamente d- tra D .A D. PIETR'ANTONIO ROVISLARI. A[l'IIlustris... r.Sig.Sig-.Padre” Colmd. il Sig. Marchese ALESSANDRO F A C H E N E T TI ...
Pietro Antonio Rovislari, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1680
2
La cattedra alessandrina di S. Marco evangelista e martire
Taccio la contradizione flagrante di unica e biforme évtxtj jiev eTEpostò^rjs Sì presa dal mostro neoplatonico ixovostfriq's uniforme SuoìtòNjs biforme per ispiegare 1' unica simultanea origine del Figlio e dello Spirito santo da una sola causa.
Giampietro Secchi, 1853
3
¬Il Tresoro Britannico
Testa di Cecrope biforme, overo testa d' Uomo díademata congiunta con quella d 'una donna: il riverso è impresso con un conio quadrato, ove si vede la testa di Minerva e queste lettere AG) E, iniziali di AGM-cum”. (luesta piccola medaglia è ...
Nicolas François Haym, 1719
4
Opere
Dolce richiamo! Il dèmone vi cinga danzando erette. Andateorme su l'orme dell' amatore musico biforme, inebbriate della sua lusinga. Danzate, o capre! Steso sullamadia, 10. chiusi gli orecchi nel berretto frigio il pecoraio dormealle Capanne.
Guido Gozzano, 2013
5
Del tesoro britannico. Parte prima. Overo il Museo nummario. ...
156 "3-" il“ fl- '~ '.f p r] i' › 1-' ,ue I' _1~, _ .i v/ I. Testa di Cecrope biforme, overo testa d' Uomo diade— mata congiunta con quella d'una donna: il riverso è impresso con un conio quadrato, ove si vede la testa di Minerva e queste lettere AOF., ...
6
Dizionario della lingua italiana
E fio. Esp. P. N. il. (C) E se l'intenzione è torta e biforcuta... E appresso: Ella è biforcuta in due, quando bada l'uomo, ed intende d'una parte a Dio, e d'altra parte al mondo. BIFORME. Agg. com. Biformis, aureo. Di due forme, Di due sembianze.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
7
La cattedra Alessandrina di s. Marco evangelista e martire ...
Taccio la contradizione flagrante di UMICO e biforme evexrj iu'v e'TspoeiS'Trjs S' è presa dal mostro neoplalonko JWVSEI^TJS uniforme •,•„>;:•..,: biforme per ispicgare 1' unica simultanea origine del Figlio e dello Spirilo santo da min sola ...
Giampietro Secchi, 1853
8
L ̱cattedra Alessandrina di .̱ Marco Evangelista e Martus ...
Taccio la contradizione flagrante di unica e biforme évtxwi pév ÉTEPOSLÙYÌ; 8a' presa dal mostro ueoplatonico novoetdvi; uniforme 8ooaz81i; biforme per ispìegare l' unica simultanea origine del Figlio e dello Spirito santo da una sola causa.
Giovanni Pietro Secchi, 1853
9
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
Bellia biforme. Remig. Mi non mi marauiglio homai, che tua_Foste l'alta vittoria, e che la belua Biforme per tua man restasse morta. Epist.io. , Bestia biforme . Car. C'hauea del Tauro historiata intorno , E di: Pasife il bestiale amore , E la bestia ...
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
10
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
BIFORO bianze. Lai. biformls, duplicis naturae. Gr. 31'_va. Fiamm. 4. un. Costui non sa che sia Venere, ne il suo biforme figliuolo. Amei. 5. F. alcuni sono, che dal biforme ligliuolo feriti di Citerea, ecc. Doni. l'urg. 59. on. Che Icgar vidi alla ...
参照
« EDUCALINGO. Biforme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/biforme>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA