アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bifolcheria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBIFOLCHERIAの発音

bi · fol · che · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIFOLCHERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBIFOLCHERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bifolcheria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbifolcheriaの定義

辞書の最初の定義はビフォルコの行動、カポネリアです。 bifolcheriaの別の定義は、芸術とbifolcoの状態です。 Bifolcheriaはまた、土地所有の所有物の保護令でもあります。

La prima definizione di bifolcheria nel dizionario è azione da bifolco, cafoneria. Altra definizione di bifolcheria è arte e condizione di bifolco. Bifolcheria è anche custodia di un possedimento, di una proprietà terriera.


イタリア語辞典で«bifolcheria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIFOLCHERIAと韻を踏むイタリア語の単語


albergheria
al·ber·ghe·ri·a
bacheria
ba·che·ri·a
beccheria
bec·che·ri·a
biancheria
bian·che·ri·a
drogheria
dro·ghe·ri·a
fantasticheria
fan·ta·sti·che·ri·a
giocheria
gio·che·ri·a
lavabiancheria
la·va·bian·che·ri·a
mesticheria
me·sti·che·ri·a
pescheria
pe·sche·ri·a
pizzicheria
piz·zi·che·ri·a
porcheria
por·che·ri·a
portabiancheria
por·ta·bian·che·ria
sciccheria
scic·che·ri·a
segheria
se·ghe·ri·a
stendibiancheria
sten·di·bian·che·ri·a
stregheria
stre·ghe·ri·a
tabaccheria
ta·bac·che·ri·a
vaccheria
vac·che·ri·a
vigliaccheria
vi·gliac·che·ri·a

BIFOLCHERIAのように始まるイタリア語の単語

bifero
biffa
biffare
biffo
bifido
bifilare
bifocale
bifolca
bifolcaggine
bifolco
bifonchiare
bifora
biforcamento
biforcare
biforcarsi
biforcatura
biforcazione
biforco
biforcuto
biforme

BIFOLCHERIAのように終わるイタリア語の単語

acero d´Ungheria
angheria
bislaccheria
frascheria
grammaticheria
lungheria
medicheria
metafisicheria
pitoccheria
romanticheria
saccheria
scalcheria
scioccheria
sofisticheria
spagheria
sporcheria
spruzzabiancheria
tedescheria
turcheria
zincheria

イタリア語の同義語辞典にあるbifolcheriaの類義語と反意語

同義語

«bifolcheria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIFOLCHERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bifolcheriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbifolcheriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bifolcheria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

bifolcheria
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bifolcheria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bifolcheria
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bifolcheria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bifolcheria
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bifolcheria
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bifolcheria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bifolcheria
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bifolcheria
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bifolcheria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bifolcheria
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

bifolcheria
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bifolcheria
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bifolcheria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bifolcheria
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bifolcheria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bifolcheria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bifolcheria
70百万人のスピーカー

イタリア語

bifolcheria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bifolcheria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bifolcheria
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bifolcheria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bifolcheria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bifolcheria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bifolcheria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bifolcheria
5百万人のスピーカー

bifolcheriaの使用傾向

傾向

用語«BIFOLCHERIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«bifolcheria»の使用頻度を示しています。
bifolcheriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bifolcheria»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bifolcheriaに関するニュースでの使用例

例え

«BIFOLCHERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbifolcheriaの使いかたを見つけましょう。bifolcheriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana: 1
BIFOLCHERIA. Arte de' bgfolchi. Lat. ars bucolica. Gr. 're' w; Bouxo'mx'a'~» S. E per la ustodia di tutta la possessione e sue pertinenze. Fr. Jac. T.a. ig. 10Gli animali miei senritlori, Tutti in mia bifolcheria. BlFOLCO. Quegliclze ara e lavora il te!
‎1827
2
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Sciavensa , arte de'bifolchi , bifolcheria , ars bucolica , labourage , l'art de labourer la terre. Sciavensa , pçr, custodia di tutta la possessione , e sue pertinenze , bifolcheria , colo nia , la charge de celui , qui a soin d'une métairie. Sciaviña ...
Casimiro Zalli, 1815
3
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
Bifolcheria , s. f. labou- rage [ d'une ferme Bifolcheria , *. f. charge Bifolco, s. m. bouvier Biforcato , ta .1 r , Biforcuto. u\)"-foUrchu Biforco , «. m. fourcke Biforme , a . qui a deux face» Bifronte , a. qui a deux visages Bigamia', t. f. bigamie Bigamo ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
4
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
... F* Biétqla, J rée Biétola, \ f. m. a fool, block ЬЫ Bietolcine, J infenfé, niaic Biétta , /, a wedge , coin , /'pour fenifl &c. ) Bifolcheria , /, /. tillage , laboutage Bifolcheria , /. /. the chary: of a farn charge d' une ferme Bi fólco , f. m. a cow-herd , bouvier ...
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(N) BIFOLCA. Lo stesso che Bnbnlca.Lat. tugerum. Gr. Triiàfov. Cr. 9. pi. 2. E di venli corbe, e di ventìcinque, e di trenta ottimamente s' ingrassa la bifolca del grano. BIFOLCHERIA. Arte de* bifolchi. Lai. ars bucolica. Gr. Tt'/yn. ^o'JXoXtKrf.
Accademia della Crusca, 1833
6
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Nella zona alta abbiamo la mezzadria, la quale predomina; la terzadria è in uso dai pochi che hanno i loro fondi vicini ai paesi, e per ultimo è quindi rarissima la bifolcheria o sistema economico. Ad eccezione del bracciante avventizio, gli altri  ...
Italy. Giunta per l'inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1882
7
L'asino. Poema Eroicomico d'Iroldo Crotta. Con gli argomenti ...
I Forni ei guida .~ e alfin Tretto,e Zugiano, Tretto done fi fannoi panni bigi Della Bifolcheria tutti d i /èruigi . "- L S *asso poi di Tiene ljflendardo (Capita di Tiene › oue si porta Ilferrainol)che[rer iraprefli hd -rnpardo Caronato co'merli d”una torta .
Carlo : de' Dottori, Alessandro Zacco, Sertorio Orsato, 1652
8
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi ... ...
'.1 «_ г biñàßeda partedifop'ra (выжжет Ь` стадо per alìaà «- ~ lo,ò della извещать ' Ь „апсщйщтепюф pefarepoco biFolcheria,'oHit-io dici-ifi è 'capo di t азиата шпайаёегадгепацсьо ыъысы ,- = 'д? н! '1H " « >»in yque-llay _ S'antac calli» ...
Adriano Politi, 1655
9
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
гдд j BI biascicare lacca bietola biada, е... bialimare bietolone biaclo biaiimatore ¿bietta biadetto bialimevole bifolca bianca Иго biaiimevolmen- bifolcheria biancallronac- te bifolco cio ‚ biaiimo biforcamento biancalh'one biaßemmare ,e ...
Girolamo Gigli, 1721
10
Scelta di Lettere Edificanti
... grandi mandarini, gli altri uffiziali si adunano al mezzogiorno del Kenso. Quattro vecchi, quattordici cantori, trentasei suonatori', venti contadini" con cappelli di paglia, ed aventi in mano diversi stromenti di bifolcheria si collocano in due linee ...
Tomo Secondo, 1826

用語«BIFOLCHERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbifolcheriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Strade e marciapiedi, nuova tranche di lavori: interventi per 210mila …
A Incisa invece le strade in cui il Comune ha deciso di intervenire sono zona Bifolcheria a Palazzolo, Burchio, via Brucalassi, via Santa Maria ... «ValdarnoPost, 4月 15»
2
Dal Cilento contro 'Made in sud': «Siamo zotici e analfabeti per la …
... atteggiamenti ostili nei confronti della civilità, segno di bifolcheria geografica, pacchianeria ecc… allora terrone può essere chiunque. «Giornale del Cilento, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bifolcheria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bifolcheria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z