アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biquadro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBIQUADROの発音

biquadro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でBIQUADROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«biquadro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Bequadro

Bequadro

音楽記法では、ボックスは、以前に変更された変更の影響のキャンセルを示すシンボルです。 それは次のように表示されます:この文字はUnicode文字 "MUSIC NATURAL SIGN"であり、HTMLエンティティは♮です。 この用語は、文字Bと形容詞「フレームワーク」、つまり「硬い」と「Bスプリング」の逆の意味に由来します。 たとえ "自然"または "キャンセル/ソリューションサイン"という意味の単語が英語、ドイツ語、一部の言語でも見つかったとしても、他の言語でも同様の使用条件が使用されています。 フィールドの効果は、単一のジャンパー内の瞬間的な変更、および主要な変更にも有効です。 以前の変更が2つの半音の場合、全体のエフェクトをキャンセルする場合は、単純な四角形または二重ペインが使用されます。変更の部分的なキャンセルを示す場合は、それぞれ記号を使用します。 このボックスは、すべてのあいまいなケースでパフォーマーの利便性とセキュリティを高めるために、カッコ内に示すこともできます。 Nella notazione musicale, bequadro è il simbolo che indica l'annullamento dell'effetto di un'alterazione precedentemente indicata. Viene indicato con: questo carattere è il carattere Unicode "MUSIC NATURAL SIGN" '♮' e la sua HTML entity è ♮. Il termine deriva dalla lettera B e dall'aggettivo "quadro", ossia "duro", con significato opposto a "B molle". termini di etimo analogo si usano nelle altre lingue, anche se parole con significato di "naturale" o "segno di cancellazione/di soluzione" si sono affermate in inglese, tedesco e parzialmente anche nelle altre lingue. L'effetto del bequadro vale sia per alterazioni momentanee all'interno di una singola battuta, sia nei confronti di alterazioni poste in chiave. Nel caso l'alterazione precedente sia di due semitoni e si voglia annullare l'effetto complessivo, viene utilizzato il bequadro semplice o il doppio bequadro: se invece si vuole indicare l'annullamento parziale dell'alterazione, si usano i simboli e rispettivamente. Anche il bequadro può essere indicato tra parentesi per maggiore comodità e sicurezza dell'esecutore in tutti i casi ambigui.

イタリア語辞典でのbiquadroの定義

辞書のbiquadroの定義は、鋭く平らな音符の前に置かれた楽器記号で、自然な価値に戻します。

La definizione di biquadro nel dizionario è segno musicale che, posto dinanzi a una nota in diesis e in bemolle, la riporta al suo valore naturale.

イタリア語辞典で«biquadro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIQUADROと韻を踏むイタリア語の単語


a soqquadro
a soqquadro
bequadro
be·qua·dro
ladro
la·dro
leggiadro
leg·gia·dro
metalmezzadro
me·tal·meʒ·ʒa·dro
mettere a soqquadro
mettere a soqquadro
mezzadro
meʒ·ʒa·dro
quadro
qua·dro
riquadro
ri·qua·dro
soqquadro
soq·qua·dro
sottosquadro
sot·to·squa·dro
squadro
squa·dro
terzadro
ter·za·dro

BIQUADROのように始まるイタリア語の単語

bipolare
bipolarismo
bipolarista
bipolarità
bipolarizzazione
bipolide
biposto
bipower
biquadratico
biquadrato
biracchio
birba
birbantaggine
birbantare
birbante
birbanteggiare
birbanteria
birbantescamente
birbantesco
birbata

BIQUADROのように終わるイタリア語の単語

anidro
calandro
cedro
cilindro
coriandro
diedro
dodecaedro
filodendro
icosaedro
leandro
meandro
oleandro
palissandro
poliedro
puledro
rododendro
scafandro
sidro
tetraedro
triedro

イタリア語の同義語辞典にあるbiquadroの類義語と反意語

同義語

«biquadro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIQUADROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biquadroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbiquadroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«biquadro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Biquadro
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Biquadro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Biquadro
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Biquadro
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Biquadro
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Biquadro
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Biquadro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Biquadro
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Biquadro
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Biquadro
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Biquadro
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Biquadro
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Biquadro
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Biquadro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Biquadro
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Biquadro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Biquadro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Biquadro
70百万人のスピーカー

イタリア語

biquadro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Biquadro
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Biquadro
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Biquadro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Biquadro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Biquadro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Biquadro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Biquadro
5百万人のスピーカー

biquadroの使用傾向

傾向

用語«BIQUADRO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«biquadro»の使用頻度を示しています。
biquadroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biquadro»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、biquadroに関するニュースでの使用例

例え

«BIQUADRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbiquadroの使いかたを見つけましょう。biquadroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario ...
Il diesis viene segnato con due lineette verticali, tagliate da due orizzontali, #; il bimolle viene segnato con la lettera b modificata, \>; il biquadro viene segnato con un b quadrato ed una lineetta perpendicolare , \, il doppio diesis viene segnato ...
Americo Barberi, 1872
2
Principj generali e ragionati della musica teorico-pratica
Questo biquadro è qui indispensabile perchè è regola generale, che 1 Diesis, Bimolli, Biquabri e tutti mi Alni SEGHI ALTERATIVI FOSTI ACCIDENTALMENTE, YAGLIOHO PER tutta l'intiera battuta: sicchè 3e non vi fosse il biquadro, anche ...
Luigi Picchianti, 1834
3
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
Cosi, « a cagion d' esempio, la lettera C ebbe il bar- « baro nome di Cisolfaut, perché su tal lettera « dicevasi sol nell' esacordo di biquadro, fa in « quello per bimolle, e ut o do in quello per na- « tura. Questo è il sistema appellato delle mu-  ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1885
4
Metodo breve, facile, et sicuro per apprendere bene il canto ...
E non si aggiunse I' ultimo accidente in chiave , poiché gli antichi ìmalamente ne lasciavano sempre uno? e non si trovò il bellissimo ripiego del biquadro sconosciuto all' antichità, servendosi i meschini dei soli diesis, e bimolli? Ma 1' uno ...
Gaetano Malagoli, 1834
5
Enciclopedia universale, o Repertorio didascalico opera ...
tuono della minore . e biquadro in quello del do maggiore. Infatti siamo costretti di mostrare con un segno particolare , che il nel è diesis quasi tutto le volte che si presenta nel tuono del la minore. Ahbiamo detto quasi, perché il biquadro può ...
‎1869
6
Repertorio enciclopedico a complemento del Manuale ...
tuono del la minore . e biquadro in quello del da maggiore .-lnfatti siamo costretti di mostrare con un segno particolare, che il so! è diesis quasi tutte le volte che si presenta nel tuono del la minore. Abbiamo detto quasi ,» perché il biquadro può  ...
‎1854
7
Principj generali e ragionati della musica teorico-pratica ...
L'impostatura dei diesis e dei himolh fissi alla chiave vedasi per esteso alla Lettera P nein esempi, ed alla Lettera Q si accenna l'uso dei diesisebimolli occidentali, e l'impiego del biquadro. ARTICOLO VII. Della Misura LI. isum, Tempo, Battuta ...
Luigi Picchianti, 1834
8
Atti dell'Accademia del regio Istituto musicale di Firenze
In quanto al doppio accidente, se gli avviene di dover segnare un do doppio diesis che deve risolvere sul re diesis, scriva un re biquadro, ed egualmente se deve segnare un mi doppio bimolle che deve risolvere sul re bimolle, scriva un re  ...
9
Rapports
Qui occorre notare che nel canto attuale dei Greci moderni il Mi bimolle è sostituito con Mi biquadro, e questa modificazione cambia il tipo dorico in un tipo ipodorico, mentre la melodia siciliana conserva fedelmente la tonalità dorica attribuita ...
10
Atti del Congresso internazionale di scienze storiche (Roma, ...
Qui occorre notare che nel canto attuale dei Greci moderni il Mi bimolle è sostituito con Mi biquadro, e questa modificazione cambia il tipo dorico in un tipo ipodorico, mentre la melodia siciliana conserva fedelmente la tonalità dorica attribuita ...

用語«BIQUADRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiquadroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le ginnaste di Bellona alla conquista d'Italia
... tecnica della Zagarella, anche la presenza in platea di Barbara Liguori, rispettivamente delle società La Verdiana e Biquadro di Caserta. «sportcasertano.it, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Biquadro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/biquadro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z