アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bitonale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBITONALEの発音

bi · to · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BITONALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBITONALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bitonale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbitonaleの定義

辞書のバイトンの定義は、それが2つのトーンで発展するということです:スケールb。 Bitonalには2つのトーンもあります:サイレンb。

La definizione di bitonale nel dizionario è che si sviluppa su due toni: scala b. Bitonale è anche che possiede due toni: sirena b.


イタリア語辞典で«bitonale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BITONALEと韻を踏むイタリア語の単語


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

BITONALEのように始まるイタリア語の単語

bistrò
bistrot
bisturi
bisulco
bisunto
bit
bitangente
biternata
bitmap
bitorzolo
bitorzoloso
bitorzoluto
bitta
bittare
bitter
bitumare
bitume
bituminare
bitumine
bituminoso

BITONALEのように終わるイタリア語の単語

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

イタリア語の同義語辞典にあるbitonaleの類義語と反意語

同義語

«bitonale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BITONALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bitonaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbitonaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bitonale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

黑白
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bitonal
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bitonal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bitonal
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bitonal
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Монохромные
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bitonal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bitonal
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bitonal
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bitonal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bitonale
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

モノクロ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

흑백
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bitonal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bitonal
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இரு சாயல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bitonal
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bitonal
70百万人のスピーカー

イタリア語

bitonale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bitonal
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

монохромні
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bitonal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bitonal
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bitonal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gråskaliga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bitonal
5百万人のスピーカー

bitonaleの使用傾向

傾向

用語«BITONALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«bitonale»の使用頻度を示しています。
bitonaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bitonale»で最も広く使用されている表現です。

用語«BITONALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bitonale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bitonale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bitonaleに関するニュースでの使用例

例え

«BITONALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbitonaleの使いかたを見つけましょう。bitonaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
AutoCad 2004. I fondamenti. Con CD-ROM
... (Compressione ZSOFT PACKBITS) Grigio, RGB .ffig Bitonale, gngio, indicizzato. .png RGB, RGBA Bitonale, indicizzato, gngio. .tif RGB, RGBA Bitonale, indicizzato, grigio, .tif RGB, RGBA Bitonale Bitonale .col cai Bitonale, grigio, indicizzato, ...
Ralph Grabowski, 2004
2
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Un'immagine bitonale è un'immagine costituita esclusivamente da un colore di primo piano e da un colore di sfondo. Quando attaccate un'immagine bitonale, questa assume il colore del layer corrente. Inoltre l'immagine bitonale e i rispettivi  ...
Sham Tickoo, 2001
3
AutoCAD 2008 Guida completa
Per immagine bitonale o monocromatica si intende una immagine in bianco e nero, salvata con tale formato da un programma di grafica. Se si dispone di questo tipo di immagini è sicuramente conveniente selezionarle e nella tavolozza delle ...
Luigi Santapaga, Matteo Trasi, 2007
4
La neurologia della Sapienza
Nell'esame semeiotico la prima cosa da valutare nel paziente è la voce, se sonora o ipofonica o bitonale, come accade nella paralisi di una corda vocale; inoltre, se possiede un tonalità nasale come accade nelle paralisi del palato. Bisogna ...
Alfredo Berardelli, Giorgio Cruccu, 2012
5
Ravel E L'Anima Delle Cose
accordo-tremolo. sprofonda. nel. nulla,. lasciando. sulla. superficie. la. lieve. increspatura. di. un. arpeggio. costruito. su. un. accordo. bitonale. 1 Aloysius Bertrand nacque nel 1807 e morì a Parigi nel 1841. Un anno dopo la sua morte usciva ...
Enzo Restagno, 2010
6
Le nostre vite senza ieri
... e così non videIvo Barrocciai chiudere gli occhi e abbandonarsi controlo schienale della quasiesanime poltrona, non sentì il lieve sospiro chesortìdalle sue labbra contemporaneamente alla nuova, bitonale, per fortunainodore scorreggia di ...
Edoardo Nesi, 2012
7
Manuale illustrato per l'impianto elettrico
GW10 612 Esempi applicativi suoneria allarme bagno morsetto 1 (emergenza) suoneria ingresso principale morsetto 2 (bitonale) suoneria ingresso secondario morsetto 3 (trillo) Cucina 150 cm 110 cm 150 cm 1. Individuazione zone.
Aa. Vv., 2008
8
Manuale illustrato per l'impianto elettrico
GW 20 641 Potenza Max assorbita Esempi applicativi suoneria allarme bagno morsetto 1 (emergenza) suoneria ingresso principale morsetto 2 (bitonale) suoneria ingresso secondano morsetto 3 (trillo) (ÒO) L 1 7 3 N [oo)[oo](oo)(oo] m ^ & i a ...
‎2006
9
Rivista critica di clinica medica
La tosse bltonale nella tubercolosi dei gangli tracheobronchiuli nel lattante. (Le Nourrissort, novembre 1913). La tosse bitonale nei bambini di età inferiore ai due anni sarebbe sempre il sintonia di una tubercolosi dei gangli tracheo-brcnchiali:  ...
10
Una vita in Ambulanza
Luisa, nell'ambulanza che adoperavo prima della 12 c'è stato un periodo, abbastanza lungo, se non sbaglio più di due mesi, in cui la bitonale si piantava improvvisamente. Funzionava perfettamente per diversi servizi, poi si fermava di colpo ...
Nicoletta Niccolai, 2009

用語«BITONALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbitonaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Smartphone 4G LTE LEAGOO Elite 1, Elite 4 ed Elite 5
Sul retro c'è una seconda camera con risoluzione di 16MP e flash LED bitonale. La piattaforma hardware è una delle più diffuse ed affidabili ... «Notebook Italia, 7月 15»
2
Esercitazione antincendio alla RSA - Cavedine
Tutto quel lampeggiare di luci blu ed il tipico suono bitonale delle sirene, era per una esercitazione antincendio ed evacuazione di ospiti e del ... «valledeilaghi.it, 7月 15»
3
Nuovo Piano paesaggistico della Regione Toscana: limiti e …
Un piano, oltre che con due teste, anche “bitonale”, si potrebbe dire. L'essenza del piano paesaggistico di livello regionale (che non riporta ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 6月 15»
4
Il dialogo di due amici tra Lipsia e Trieste che ha valicato il Muro
Mi presentai in via Tiepolo a Trieste con un'Alfa coupè bianca col clacson bitonale. Quando suonai si aprirono tutte le finestre, devono aver ... «Il Piccolo, 5月 15»
5
Mini - Lituania, alla grande festa dell'inglesina classica
Poi John fa un cenno all'amico Mark, chiude il cofano, accende la piccola belva e se ne va, sparando due colpi di sirena bitonale. Da lontano ... «Quattroruote, 5月 15»
6
Recensione Huawei P8
... apertura F/2.0, stabilizzatore ottico dell'immagine, flash LED bitonale. Lo stabilizzatore ottico di tipo meccanico garantisce un'escursione di 1 ... «Android Italy, 5月 15»
7
Giovinazzo: Ecco le nuove auto della Polizia Locale
... dotazione completa di barra polifunzionale con doppi lampeggiatori installata sul tetto, sirena bitonale, luci di crociera per la marcia notturna, ... «GiovinazzoViva, 5月 15»
8
Bello, fluido e rifinito, ma non ancora perfetto: HTC One M9
... dell'azienda, sopra al quale è posizionata la fotocamera principale, dalla forma quadrata, affiancata da un doppio flash LED bitonale e da un ... «Ridble, 4月 15»
9
La storia dei pionieri CRI Trentina - Trento
Allora non si usavano le attuali sirene a suono bitonale, ma quelle che ti spaccavano i timpani, e che tanto rievocavano il lugubre suono delle ... «valledeilaghi.it, 4月 15»
10
Salone del Mobile 2015 | nuova collezione MissoniHome 2015 | foto |
Multicolor o in bitonale crema/brown. Un'interpretazione con tanti attori che si svolge nell'ombra degli interni e alla luce degli esterni, in un ... «DesignerBlog, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bitonale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bitonale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z